Examples of using 通过申请 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
保加利亚公民可以通过申请E2签证生活在美国。
Bulgarian citizens can live in the USA by applying for an E2 Visa.您可以通过申请表格提交对您的推荐。
You can submit your recommendations through the application form.所有申请人都必须通过申请我们的在线招聘系统为WEB.
All applicants are required to apply via our online recruitment system at WEB.最终的录取结果也通过申请系统发布。
Also 最终的录取结果也通过申请系统发布。
Combinations with other parts of speech
我们的系统方法和与大学的网络帮助学生通过申请。
Our systematized approach and a network with Universities help students who apply through us.但是通过申请获得外国国籍的人员可能会失去其美国国籍。
However, a person who acquires a foreign citizenship by applying for it may lose U.S. citizenship.可通过申请对特别用途捐款供资的活动收费来收回方案支助费用收入。
Programme support cost income relates to 鉴于任务的紧急程度，管理机构准备不通过申请额外资源而通过利用现有特派团的暂时空缺来满足其需要。
Given the degree of urgency,the Administration intended to meet its needs not by requesting additional resources, but 如果没有您的教学、指导和通过申请流程不断的指导,这种情况就不会发生。
This would not have happened without your teaching,your mentoring and your constant guidance through the application process.配偶通过申请可以拿美国的工作许可在美国打工。
The spouse can work in the United States by applying for the work permit of the United States.通过申请育儿假，最多可将产假延长12个星期。
Pregnancy leave can beextended for up to 12 additional weeks by requesting parental leave.我们将通过申请，推荐，学生面试评估学生的能力，无论是在人或虚拟（Skype公司，或等值）。
We will evaluate student's proficiency through the application, recommendations, and 与他们见面，了解有哪些机会，让他们帮助你通过申请过程。
Meet with them, learn about what opportunities are out there,let them help guide you through the application process.通过申请适当的大学申请适当的大学，提高你接受的机会。
Improve your chances of acceptance by applying to the right universities ICE的假大学告诉学生他们通过申请继续教育以遵守移民法。
Students were told 与他们见面，了解有哪些机会，让他们帮助你通过申请过程。
Contact them to find out how they can help you through the application process.提名：申请人可以提名自己或其他候选人，但必须通过申请表提供明确同意。
Nominations: Applicants may nominate themselves or another candidate,with their explicit consent provided through the application form.此外，保加利亚公民可以通过申请E2签证在美国居住。
In addition, Bulgarian citizens can live in the USA by applying for an E2 Visa.移民法允许任何外国人通过申请两类申请留在南非：临时居留许可或永久居留许可。
The Immigration Actallows any foreigner to stay in South Africa by applying for two categories of applications: temporary residence permits or permanent resident permits.修改《行政复议法》，保障公民和社会组织通过申请行政复议对行政机关依法行政进行监督的权利。
Amending the Administrative Reconsideration Law, and protecting citizens' andsocial organizations' rights to supervise administrative bodies by applying for administrative reconsideration.在非轮调职位上的工作人员可以通过申请并被选任轮调职位，而接受流动框架制约。
Staff on non-rotational positionscould become subject to the mobility framework by applying to and being selected for rotational positions.贩卖人口的受害者可通过根据移民规则申请慈悲对待或通过申请难民身份寻求保护。
Victims of human trafficking could seek protection BrandAssetValuator[品牌资产标量]广告商Young&Rubicam通过申请四个宽广的因素测量品牌价值。
The Brand Asset Valuator of advertising agencyYoung& Rubicam measures brand value by applying four broad factors.这些措施确保已在该国逗留较长时间的人不能够通过申请庇护来避免引渡。
These measures ensure that persons who have been present in the country for a longerperiod of time cannot prevent extradition by applying for asylum.寻求财政援助的所有家庭必须通过申请12月31日以下学年。
ALL families seeking financial aid must apply by December 31 for the following academic year.艺术家不再通过竞争，而是通过申请，他们的住宿一般持续6至18个月。
Artists are no longer recruited 通过申请编辑人类胚胎的基因组，Niakan把自己置身于备受争议、快速发展的CRISPR-Cas9领域的前线。
By applying for approval to edit the genomes of human embryos, Niakan has placed herself at the front of the fast-moving, controversial CRISPR- Cas9 field.
