What is the translation of " 通过质量 " in English?

• through quality
• through qualitative

Examples of using 通过质量 in Chinese and their translations into English

只有通过质量核查的数据才被保留供分析。
Only the data passing quality checks have been retained for the analysis.

通过质量管理可以实现：.
Quality management will be achieved through:.

要通过质量检验需要几年，而不是几个月。
It will take several years, not months, to pass the quality inspection.

比如，选购通过质量管理体系ISO9001-2000认证的企业。
For example, the purchase through the quality management system ISO9001-2000 certified enterprises.

通过质量保证进程对项目超支采取行动。
Any project overexpenditure is highlighted for action through the quality assurance process.

这是一个通过牺牲质量换取速度的方法。
This is a technique which trades quality for speed.

年以来，全球范围内已经销售了2600万通过质量验证的产品。
Nearly 40 million quality verified products have been sold since 2009.

产品线丰富，产品全部通过质量认证。
The product line was enriched, and all products passed the quality certification.

如果耳机是通过质量检测,公司会给耳机一个蓝色的点。
If the headphones came through quality tests, the company would give the headphones a blue dot.

此外，儿基会已通过质量文件，跟踪其在机构间伙伴关系的领导能力和作用。
Additionally, UNICEF has been able to track its leadership and role in inter-agency partnerships through qualitative documentation.

为配合其使命，UTMSPACE旨在通过质量终身教育，引领创新和创意人力资本的发展。
In line with its mission, UTMSPACE aims to lead the development of innovative and creative human capital through quality lifelong education.

它不是以数量形式表示，但是可通过质量方面的指标评估这方面的进展，如：.
It was not expressed in quantitative form, but progress can be assessed through qualitative indicators such as:.

我们的课程和服务通过质量保证程序进行维护，所有课程均与国家资格框架保持一致。
Our courses and services are maintained through quality assurance procedures and all courses are aligned with the National Qualifications Framework.

我们的目标是通过质量让人们更接近这项运动并保护它。
Our goal is to bring people closer to the sport through quality and to preserve it.

年10月，为通过质量控制改善儿童保育服务，建立了儿童保育设施评估和认证制度。
The Evaluation and Certification for Childcare Facilities was introduced in October 2004 in order to improve childcare services through quality control.

我们的使命是通过质量、效率、创新、与可持续性以提供卓越的客户服务。
Our mission is to provide excellent Customer Service through Quality, Efficiency, Innovation, and Sustainability.

另外，也报告了许多质量方面的进步（通过质量保证、更加完善的评价机制和传播以科学为基础的指导原则）。
In addition, many qualitative improvements- achieved through quality assurance, better developed evaluation mechanisms and the dissemination of science-based guidelines- have been reported.

通过质量管理、标准化、认证和工业产品的溯源性加强出口部门；.
Strengthening export sectors through quality management, standardization, certification and traceability of industrial products;

通过质量取得长期成功的关键是传统美德与未来美德的健康结合。
The key to long-term success through quality is a healthy mix of traditional virtues and those of the future.

它们的设计和拟订都有相当大的进步，希望通过质量控制和技术分析今后能有进一步的提高。
Their design and formulation had been considerably improved and it was hoped that they would be further improved in the future, through quality control and technical analysis.

我们还可以通过质量监控和产品升级来帮助您实施省时、高效的风险管理。
We can also help you to implement time-efficient, effective risk management through quality monitoring and product evolution.

然后制动卡钳被重新组装，通过质量控制后，制动卡钳将被送回Mercedes-AMGPetronasMotorsport位于英国布拉克利的总部。
Then the caliper is reassembled and goes through quality control, after which it is sent back to the Mercedes-AMG Petronas Motorsport headquarters in Brackley, England.

产品通过质量、环境、职业健康安全一体化管理体系认证和欧洲生态纺织品OEKO-100(1级)认证。
Products through quality, environment, occupational health and safety integrated management system certification and European ecological textiles OEKO-100(1 level) certification.

BC省自由式滑雪组织与义工董事会合作，通过质量规划确保可持续发展。
Freestyle BC works with a volunteer board of directors to ensure sustainable growth through quality programming.

反过来，由于与汽车制造商建立了联系，供货商能够通过质量升级和节约成本提高效率。
In turn, suppliers were able to perform efficiently through quality upgrading and cost savings as a result of linking up with the manufacturers.

该团队有限公司在学术质量和开发部门的同事紧密合作，推动着增强通过质量流程。
The LTD team works closely with colleagues in the Academic Quality and Development Department, driving forward enhancements through quality processes.

康复过程是一个个体,个性化,目标导向项目重点是通过质量治疗服务恢复正常功能,同时最小化成本。
The rehabilitation process is an individual, personalized, goal-oriented program with an emphasis on restoring normal function through quality therapy services while minimizing costs.

年通过江苏质量保证中心质量体系审核认证，成为家纺行业第一家通过质量认证的企业。
In 1998, the company passed the Jiangsu Quality Assurance Center quality system audit certification, becoming the first home textile industry through quality certification enterprises.

科克英语学院通过爱尔兰质量和资格认证服务(QQI)获得英国语言服务认证和协调委员会(ACELS)的认可。
Cork English Academy is Recognised by the Accreditation and Coordination of English Language Services(ACELS), through the service of Quality and Qualifications Ireland(QQI).

厂家需要有相关证书，并且需要通过质量检验，这样我们才能更安全地使用它。
The manufacturer must have relevant certificates, and it must pass the quality inspection, so that we can use it more.