Examples of using 造成了毁灭性的影响 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法国大革命对经济造成了毁灭性的影响。
The French Revolution had a devastating impact on the economy.这一危机对科特迪瓦司法系统造成了毁灭性的影响：17所法院和23座监狱受到破坏和劫掠，12000多名囚犯逃脱。
This crisis had a devastating impact on the Ivorian justice system: 17 courts and 23 prisons were damaged and looted and more than 12,000 prisoners escaped.年，武装部队控制了马里北部，对马里儿童接受教育造成了毁灭性的影响。
Mali- the take-over of northern Mali by armed groups in 2012 had a devastating effect on children's access to education.过去二十年以来，“中国制造”的产品已经对当地制造业造成了毁灭性的影响。
In the past two decades,“Made in China” products 在工厂关闭的时候，将近2400名工人受雇于该通用汽车工厂，工厂的关闭对周围的社区造成了毁灭性的影响。
At the time of the plant closing,nearly 2400 workers were employed by GM and the closing had a devastating impact on the surrounding community.过去二十年以来，“中国制造”的产品已经对当地制造业造成了毁灭性的影响。
Made in China' products over the past two decades 他们可能会对当地居民造成了毁灭性的影响的地区作战,但在很大程度上与遥远的平民无关。
They might have a devastating effect on the local population of the areas where they were fought, but were largely irrelevant to distant civilian populations.这一事件对当时的荷兰经济造成了毁灭性的影响，并使许多人陷入财务危机。
This phenomenon had devastating effects on the Dutch economy and left many people in financial ruin.发布令人难堪的材料对一些活动人士的家庭和事业造成了毁灭性的影响，留下了持续数年的伤痕。
The release of embarrassing material has had devastating effect on the families and careers of some activists, leaving scars lasting years.他是一个非常有天赋的人，但他性格中的这个缺陷对他的职业生涯造成了毁灭性的影响。
He 从那时起，他恢复了美国的制裁，这些制裁对伊朗经济造成了毁灭性的影响。
Since then he 过去的两年多里，该地区一直未下过一场像样的雨，给当地广大牧区造成了毁灭性的影响。
The area 他们在几分钟内同时劫持了四架飞机，并成功地打击了他们的三个目标，造成了毁灭性的影响。
They simultaneously hijacked four aircraft within minutes of each other,and succeeded in hitting three of their targets with devastating effect.在过去的16个月,两个异常强烈的热带气旋，Haiyan和Pam对西太平洋造成了毁灭性的影响。
In the past 16 months, two exceptionally intense tropical cyclones, Haiyan and Pam,have struck the western Pacific with devastating effect.此外，持续不断的人道主义危机和武装冲突给世界各地数以百万计民众的生活造成了毁灭性的影响。
In addition, ongoing humanitarian crises and armed conflicts were having a devastating impact on the lives of millions of people around the globe.但过去，地球受到了物体的袭击，造成了毁灭性的影响。
But Earth has been hit by objects in the past, with devastating effects.经济和社会的崩溃，对普通利比亚人的生活造成了毁灭性的影响。
集束弹药和地雷对平民，特别是儿童造成了毁灭性的影响，因此，2008年5月通过的有关集束弹药的国际公约代表了一项重大进展。
Cluster munitions and landmines also have a devastating impact on civilians, especially children, and as such the adoption in May 2008 of the Convention on Cluster Munitions represents 捕捞活动的增加对鱼类资源造成了毁灭性的影响。
Increased fishing effort has had a devastating impact on fish stocks.这些趋势也对依赖农业经济的非洲人民生活造成了毁灭性的影响。
These trends have a devastating effect on the lives of African people, who depend on agriculture-based economies.这些严厉的非人道的措施，迄今已经给巴勒斯坦脆弱的经济造成了毁灭性的影响，与文明社会的任何标准都是背道而驰的。
Such drastic and inhuman measures,which have thus far had a devastating impact on the already fragile Palestinian economy, run counter to any standard of the civilized world.造成10人死亡，污染水域造成了毁灭性的环境影响。
这种袭击给人道主义援助的运送造成了毁灭性影响，最终使人民无法得到他们急切需要的救命的援助。
Such attacks have a devastating impact on the delivery of humanitarian assistance, ultimately preventing people from receiving the life-saving assistance they so critically need.这对他们的经济造成了毁灭性的 影响。
That has had a devastating effect on their economies.这一行为和定居点的逐步扩大以及实施宵禁和封锁对巴勒斯坦的文化和生计造成了毁灭性影响，并造成极严重的悲观情绪。
That, coupled with the steady expansion of settlements and the imposition of curfews andclosures, was having a devastating impact on Palestinian culture and livelihood and creating great human despondency.最近由于地震造成的海啸是一场前所未有的自然灾害，造成了巨大和毁灭性的影响。
The recent tsunami, caused by an earthquake,was an unprecedented natural disaster with extensive and devastating effects.
