What is the translation of " 造成灾难性后果 " in English?

• catastrophic consequences
• disastrous consequences
• be catastrophic

Examples of using 造成灾难性后果 in Chinese and their translations into English

如果黄石超级火山今天爆发，将造成灾难性后果。
If the Yellowstone super volcano erupted today, will have disastrous consequences.

这类武器的任何使用都将造成灾难性后果。".
And any such use would be catastrophic.".

同样的事可能很容易再次发生，造成灾难性后果。
The same could easily happen again, to disastrous effect.

慢性病可能给个人和社会造成灾难性后果。
Chronic disease can have disastrous outcomes for individuals and society.

公共领域的负面舆论可能会对企业的声誉造成灾难性后果。
Negative opinions in the public domain can have catastrophic consequences for the reputation of a business.

经济专家表示，政府干预中央政府的事务可能造成灾难性后果，例如导致恶性通货膨胀和货币贬值。
Economists say state intervention in the affairs of central banks can have disastrous consequences, leading to hyper-inflation and devalued currencies.

安全和数据安全至关重要，因为违规可能会造成灾难性后果。
Safety and data security are paramount, as breaches could have catastrophic consequences.

现行趋势继续下去，可能造成灾难性后果，对发展中国家尤其如此。
The continuation of the present trends could have disastrous consequences, especially in developing countries.

但批评者长期以来一直警告说，此类项目会干扰自然规律，并会对当地生态和人口统计造成灾难性后果。
But critics have long cautioned that such projects interfere with the laws of nature and will bring catastrophic consequences on the local ecology and demography.

检测设施：敏感、具体和时效(耽误时间可能造成灾难性后果)。
Detection facilities: sensitive, specific and time( losing time can be catastrophic).

而且就长期而言，它会给整个社会造成灾难性后果。
And in the long run it brings disastrous consequences to the whole community.

我们必须紧急减少排放，以防止对整个非洲的可持续发展和安全造成灾难性后果，并加大对受影响最严重国家的支持。
We must urgently reduce emissions to prevent catastrophic consequences for sustainable development and security across Africa and step up support for the countries most affected.

有些设备不需要一直连到互联网，但一旦联网，即使是几毫秒的延迟也可能对其它设备造成灾难性后果。
Some devices don't need constant connection to the Internet, while even a few milliseconds of latency could lead to catastrophic results for other devices.

我们已经就禁止化学和生物武器达成了协定，因为我们认识到使用这些武器将造成灾难性后果。
We were able to reach an agreement on banning chemical and biological weapons because we realized all of the disastrous consequences that their use would entail.

核武器扩散会增加核战争的危险，而核战争会给人类及自然环境造成灾难性后果。
The proliferation of nuclear weapons would heighten the risk of nuclear war, with catastrophic effects upon humanity and the natural environment.

年12月之后，局势进一步恶化，对民众造成灾难性后果。
After December 2013, the situation worsened, with devastating consequences for the population.

一些用户甚至用普通管道代替爬行耐磨泵管，造成灾难性后果。
Some users even use ordinary pipes instead of peristaltic pump tubes, resulting in catastrophic consequences.

一国对另一国发动直接或间接战争或诉诸武力往往对各国的人权和发展造成灾难性后果。
The resort to direct or indirect war or armed force by one State against another always causes disastrous effects, for both human rights and the development of nations.

而且这个问题很严重--在我看来，这是我们现在面对的最严重、最有可能造成灾难性后果的问题。
And it is serious– in my view the most serious and potentially catastrophic problem that we face today.

结果：我们的磁场会同时反转，对人类造成灾难性后果。
The result: Our magnetic field will reverse all at once, with catastrophic consequences for humanity.

这一进程对于中亚地区的影响尤其严重，有可能给区域和国际安全造成灾难性后果。
That process would impact the Central Asian region especially hard, with the possibility of catastrophic consequences for regional and global security.

DDT对控制蚊子非常有效，但它会给鸟类造成灾难性后果。
DDT is very effective at mosquito control, but it can be disastrous for birds of prey.

如果黄石超级火山今天爆发，将造成灾难性后果。
In case the Yellowstone Super Volcano is blown now than it would bring in catastrophic consequences.

本决议草案表示了提案国的信念，即核力量的一触即发态势带来了非蓄意或意外使用这些武器的难以容忍的危险，它可能会造成灾难性后果。
The draft resolution manifests the conviction of the sponsors that the hair-trigger posture of nuclear forces carries the unacceptable risk of unintentional or accidental use of these weapons, which could have catastrophic consequences.

这对婴儿的健康与存活造成灾难性后果，婴儿很难忍受这巨大的痛苦而存活下来，因为切割是在不使用麻醉剂的情况下进行的。
This has disastrous consequences for the health and survival of the infants concerned, who struggle to survive the pain of this practice, which is carried out without an anaesthetic.

波洛蒙研究所最近发布了一项风险专业人士调查报告，其中97％的受访者表示，没有安全保障的互联网设备可能对其组织造成灾难性后果。
Ponemon Institute recently released a survey of risk professionals, in which 97 percent said that unsecured internet-enabled devices could be catastrophic for their organizations.

外层空间的军备竞赛可能造成灾难性后果。
The consequences of an arms race in outer space could be devastating.

泄露这些数据可能对组织造成灾难性后果。
The disclosure of this data may entail grave consequences for the organization.

钻井扩张可能对这个敏感环境造成灾难性后果。
Drilling expansion could prove disastrous for this sensitive environment.".

结果，许多实施工作归于失败，有时还造成灾难性后果。
As a result, many implementation efforts failed, sometimes with disastrous consequences.