What is the translation of " 造成的威胁 " in English?

• threat posed
• threats caused
• threats posed
• threat caused
• the menace caused
• threats resulting

Examples of using 造成的威胁 in Chinese and their translations into English

土地征用所造成的威胁27-3311.
Threats resulting from land takings. 27- 33 13.

土地征用造成的威胁.
Threats resulting from land takings.

当前，国际社会仍然面临常规武器造成的威胁。
At present, the international community continues to face threats posed by conventional weapons.

他很清楚苏联的V-75导弹造成的威胁。
He was well aware of the threat posed by Soviet V-75 missiles.

减少地雷和战争遗留爆炸物造成的威胁.
Reduction of the threat posed by landmines and the explosive remnants of war.

这可能会加剧而不是减少弹道导弹造成的威胁。
This will likely heighten, not reduce, the threat posed by ballistic missiles.

我们意识到现有的大规模毁灭性武器给人类造成的威胁。
We are mindful of the threat posed to humankind by existing WMD.

关切偷运非法移徙者的迅速发展所造成的威胁，.
Concerned about the threat posed by the rapid development of smuggling of illegal migrants.

它提到了气候变化对马尔代夫造成的威胁。
It referred to the threat posed to Maldives by climate change.

在第三十四次部长级会议上，委员会讨论了武装团体的存在给次区域造成的威胁。
At its thirty-fourth ministerial meeting, the Committee discussed the threat posed by the presence of armed groups in the subregion.

A）设计行星防御系统，以保护地球免遭小行星和彗星造成的威胁；.
(a) Design of a planetary defence system to protect the Earth from the threat posed by asteroids and comets;

然而，今天这些独具魅力的掠食者正面临着主要由人类活动造成的诸多威胁。
However, these charismatic predators are facing many threats caused by human activities.

所有国家承诺多边主义将有效地、一劳永逸地化解大规模毁灭性武器扩散造成的威胁。
A commitment to multilateralism by all States will effectively resolve, once and for all, the threat posed by the proliferation of weapons of mass destruction.

糟糕的治理和比哈尔邦在法律和秩序的制度有助于提高民兵所造成的威胁。
Poor governance and the law and order system in Bihar have helped increase the menace caused by the militias.

新加坡认为，《武器贸易条约》应力求消除常规武器非法贸易对国际和平与安全造成的威胁。
Singapore believes that an arms trade treaty should seek to address the threat posed to international peace and security by the illicit trade in conventional arms.

这些大规模的填海造成的威胁是真实的，不能被忽视或否认.
The threats posed by these massive reclamations are real and cannot be ignored or denied.

让我们利用现在盛行的新的参与精神，采取步骤解决常规武器造成的威胁。
Let us capitalize on the new spirit of engagement that is now prevailing by taking steps to address the menace caused by conventional weapons.

气候变化也被视为“威胁倍增器”，加剧了持续贫穷或资源管理机构薄弱造成的威胁。
Climate change is also seen as a threat multiplier, exacerbating threats caused by persistent poverty or weak resource management.

这可能会加剧而不是减少弹道导弹造成的威胁。
This is likely to increase and not reduce the threat caused by ballistic missiles.".

国际恐怖主义造成的威胁已增强了为维护国际和平与安全采取集体行动的必要性。
The threats posed by international terrorism have heightened the need for collective action to preserve world peace and security.

年，利比亚决定放弃军事核计划，从而强化了核不扩散原则，减少了核武器造成的威胁。
Libya decided in 2003 to abandon its military nuclear programme, thereby strengthening the principle of nuclear non-proliferation and reducing the threat posed by nuclear weapons.

第一：在国家、区域和国际各级采取适当措施，从各方面解决非法武器贸易造成的威胁。
First: addressing the threat caused by illicit arms trading in all its aspects through appropriate measures at the national, regional and international levels.

自从在2009-2010年“震网”病毒被用来破坏伊朗的核计划，各国政府纷纷严肃地对待网络武器造成的威胁。
Ever since the Stuxnet virus was used to disrupt Iran's nuclear program in 2009-2010, governments have taken the threat posed by cyber weapons very seriously.

最严峻的挑战是塔利班和基地组织部队造成的安全威胁，它们企图卷土重来，继续对阿富汗人民实行暴政。
Foremost among the challenges are the security threats posed by the Taliban and Al-Qaida forces wishing to re-impose their tyranny on the Afghan people.

最近由粮食、燃料和金融危机造成的威胁加剧了开发署在应对发展和业务挑战方面的困难。
Recent threats posed by the food, fuel and financial crises have exacerbated the difficulties faced by UNDP in responding to development and operational challenges.

非常需要改进区域合作，以对付苯丙胺类兴奋剂非法制造、贩运和滥用所造成的威胁。
Improved regional cooperation is vitally needed to counter the threat posed by the illicit manufacture of, trafficking in and abuse of ATS.

区域各行为体(主要是南亚区域合作联盟(南盟))，早就认识到恐怖主义对其公民造成的威胁。
Regional actors(notably, the South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC)) have long recognized the threat posed to their citizens by terrorism.

与其它措施一道，对抗击生物武器和生物恐怖主义目前和未来造成的威胁做出重要的实质性贡献；.
Make a significant and effective contribution, in conjunction with other measures, to combating the present and future threats posed by biological weapons and bioterrorism;

安理会认识到，需要采用不同的战略来消除非法跨界贩运和流动造成的威胁。
The Council acknowledges that distinct strategies are required to address threats posed by illicit crossborder trafficking and movement.