What is the translation of " 造成的经济影响 " in English?

• the economic impact

Examples of using 造成的经济影响 in Chinese and their translations into English

伊朗的假货销售造成的经济影响很难量化。
The economic impact of the sale of fake goods in Iran is hard to quantify.

艾滋病造成的经济影响.
Economic Impact of AIDS.

政局动荡造成的经济影响可能相当显着和持久。
The economic impacts of political instability can be quite significant and long lasting.

马拉维土壤损失造成的经济影响：一项新研究.
Economic impact of soil loss in Malawi- new study.

二者都对气候变化造成的经济影响感到忧虑；.
Both worry about the economic impacts of climate change;

过渡造成的经济影响可能会给不堪一击的人口造成进一步的压力，同时人道主义资金援助又在迅速减少。
The economic impact of the transition could place further strain on an already highly vulnerable population against a backdrop of rapidly shrinking humanitarian funding.

需要处理环境和气候变化造成的经济影响，这是无法回避的。
It is inescapable that there is a need to address the economic impact of environment and climate change.

关闭造成的经济影响使许多在以色列工作的巴勒斯坦人失业。
The economic impact of the closures has rendered unemployed large numbers of Palestinians who worked in Israel.

国际货币基金组织(IMF)表示目前评估造成的经济影响还太早。
The International Monetary Fund said it was too early to assess the economic impact.

政局动荡造成的经济影响可能相当显着和持久。
The report notes that the economic impacts of political instability can be quite significant and long-lasting.

年厄尔尼诺造成的经济影响尚未评估，但预计很高。
Economic effects caused by the 1997/98 El Niño have not been assessed yet, but they are expected to be very high.

(c)可能造成的经济影响，这些影响可能"很严重"，也可能"导致新的内战"；.
(c) Probable economic effects, variously described as" serious" or" probably leading to a new civil war"; and.

关于艾滋病毒/艾滋病的流行所造成的经济影响以及它对世界安全与稳定的威胁已经有很多评论了。
Much has been said about the economic impact of the HIV/AIDS epidemic and the threat that it poses to security and stability in the world.

美国财政部的情报系统还被用于评估美国针对国家、组织和个人所作的制裁对其造成的经济影响。
The Treasury's intelligence system is moreover used to assess the economic disruption caused by U.S. sanctions on targeted countries, groups& individuals.

(d)迫切需要对麻醉药物和精神调理物质的生产和贩运所造成的经济影响进行研究和详细分析。
(d) There is an urgent need to study and elaborate the economic impact caused by the production and trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances.

委员会商定在第四十三届会议上设立一个关于离婚造成的经济影响的一般性意见工作组。
The Committee agreed to establish at its forty-third session a working group on a general comment on the economic consequences of divorce.

国际社会应寻求长期解决方案，帮助受影响国家建立有抗逆能力的卫生系统和减轻埃博拉造成的经济影响。
The international community should pursue long-term solutions by helping the affected countries to build resilient health systems and alleviate the economic effects of the disease.

WRSA正在与全国各地的牧场主进行对话，收集关于动物损失和干旱造成的经济影响的信息。
WRSA is talking to ranchers around the country to gather information on animal loss and the financial impact the drought is having.

AndrewBowater表示，信中阐述了如果华为被迫退出该国市场，可能会对新西兰造成的经济影响。
Mr Bowater said the letter laid out the potential"economic impact" on New Zealand if Huawei was forced to exit the market.

尽管报告未对这些因素造成的经济影响加以量化，但萨赫勒国家显然在不知不觉中成为利比亚危机的受害者。
Although the report does not quantify the economic impact of these factors, what is apparent is that the countries of the Sahel have become unwitting victims of the Libyan crisis.

这个现象对我们作为一个国家的生活造成的经济影响是决定性的，但同样重要，甚至更加重要的是这种情况的社会和文化影响。
The economic impact of this phenomenon is decisive to our life as a nation, but equally or even more important is the sociological and cultural impact of the situation.

此外，国家还推行政策来消除针对妇女的歧视，并委托相关部门开展研究，确定此类歧视在国家层面上造成的经济影响。
Furthermore, the State had launched a national policy to end discrimination against women and a study had been commissioned to determine the economic impact of such discrimination at the national level.

武装冲突时期的暴力造成的经济影响是很大的，它使平民丧失基本的生活便利，而在平民中，妇女及其子女占多数。
The economic consequences of violence in times of armed conflict are extensive, resulting in the denial of basic amenities to the general population, of which women and their children constitute the majority.

分析安全措施给服务贸易造成的经济影响。
(viii) Analysis of economic implications of security measures on trade in services.

此外还进行了关于新开发将对当地纳西少数民族造成的经济影响的研究。
Similar research was done on the economic impacts that new development would have on the Naxi ethnic minority that inhabit the basin.

需要增进对这些问题及其造成的经济影响的理解，以采取必要的运输相关政策。
There was a need for increased understanding of these issues and of their economic impacts, with a view to adopting the requisite transport-related policies.

联邦妇女部长奥德怀尔（KellyO'Dwyer）表示，（性骚扰对女性）造成的经济影响可能是惨重的。
Federal Minister for Women Kelly O'Dwyer said the economic impacts could be disastrous.

在开发计划署的支助下，不久将开始对气候变化在赞比亚造成的经济影响进行研究。
A study of the economic impact of climate change in Zambia, with support from UNDP, will commence soon.

百年一遇的水灾造成的经济影响也将从1999年的3万亿美元上升到现在的38万亿美元。
The estimated financial impact of a 100-year flood would also rise from US$3 trillion in 1999 to US$38 trillion in this time.

人们认识到与自然灾害有关的灾害累积造成的经济影响是妨碍实现千年发展目标的一个关键因素。
The cumulative economic impact of disasters associated with natural hazards has been recognized as a key factor challenging the achievement of the Millennium Development Goals.