What is the translation of " 造成长期影响 " in English?

• long-term effects

Examples of using 造成长期影响 in Chinese and their translations into English

粮食不安全可能在以下领域造成长期影响：.
Food insecurity can result in long-term effects in the following areas:.

我不认为这将会造成长期影响。
We don't believe there will be long-term effects.

粮食不安全可能在以下领域造成长期影响：.
Inadequate nutrition can result in long-term effects in the following areas:.

我不认为这将会造成长期影响。
But I don't believe it will have a long-term effect.

未对生态环境造成长期影响.
No long-term impact on the natural environment.

我不认为这将会造成长期影响。
I don't think it's going to have a long-lasting damaging effect.

对于很多儿童来说，贫困会造成长期影响。
For these children, poverty has long-lasting consequences.

该物质可能在水生环境中造成长期影响。
The substance may cause long-term effects in the aquatic environment.

我不认为这将会造成长期影响。
I don't think there will be any long-term impact.

未对生态环境造成长期影响.
Have a long-lasting impact on the environment.

童年接触杀虫剂可能造成长期影响，包括癌症、学习与认知问题以及生殖健康问题。
The long-term effects of childhood pesticide exposure can include cancer, problems with learning and cognition, and reproductive health issues.

还可能对道路、桥梁、排水系统和电信系统造成长期影响，使其需要更加频繁的维护和修缮。
There can also be long-term effects on the structural integrity of roads, bridges, drainage systems and telecommunication systems, necessitating more frequent maintenance and repairs.

虽然短缺会产生一些短期影响，但Gartner预计不会对个人电脑总体需求造成长期影响。
While this shortage will caise some short-term delays, Gartner does not expect any lasting effect on overall PC demand.

所以，虽然价格上涨和经济下滑可以是短期现象，但是因为减少食物消费，对人可以造成长期影响。
Therefore, although price increases and economic downturns can be temporary, they can have long-lasting effects on individuals because of reductions in their food consumption.

这次灾难造成多西河沿岸八百公里区域污染，19人死亡，并对一百万人的生活造成长期影响。
This caused pollution along 800 kilometers of the Doce River, 19 deaths, and a long-term impact on the lives of one million other people.

如果现在不采取措施，目前疫情对人们生活带来的冲击将会给农民的生计和农村经济造成长期影响。
If not addressed now, the current impact of the outbreak on livelihoods could lead to long-lasting impacts on farmers' livelihoods and rural economies.

此外，久拖不决的难民危机如今已司空见惯，对难民本人以及对收容国和收容社区都造成长期影响。
In addition, protracted refugee crises are now commonplace, with long-term repercussions for those involved and for their host countries and communities.

虽然短缺会产生一些短期影响，但Gartner预计不会对个人电脑总体需求造成长期影响。
While this shortage will have some short-term impacts, Gartner does not expect any lasting impact on overall PC demand.

此类暴力依然阻碍着实现女童的教育权利，并且对社会方方面面造成长期影响。
Such violence continues to be a barrier to girls' right to education and has lasting effects on all aspects of society.

这导致耗尽的广告预算和误导性的定向数据，对未来活动和预算分配造成长期影响。
This translates into drained advertising budgets and misleading targeting data, causing long term effects on future activity and budget allocation.

以色列军队对居民生存所必需的基础设施(尤其是农业和供水设施)造成的毁坏对于人们的生计及取得粮食和供水的机会也将造成长期影响。
The destruction by the Israeli forces of infrastructure essential to the survival of the population, particularly agricultural and water infrastructure will also have long-term impacts on livelihoods and access to food and water.

在这一窗口期内的投资可以帮助达成关键目标：预防营养不足、体重过重和儿童发育欠佳而对人力资本形成造成长期影响"。
Investments within this window can help meet crucial goals: the prevention of undernutrition, overweight, and poor child development outcomes with longlasting effects on human capital formation".

渐进主义将对美国经济造成长期影响。
Gradualism could have a long-term impact on the United States.

我不认为这将会造成长期影响。
I don't think that has long-term repercussions.

不过，财政刺激应要慎重细致地运用，以免对政府收入造成长期影响。
However, fiscal incentives should be used in a nuanced way, taking into account the long-term impact on government revenue.

随着价值的崩溃，还会诱发广泛的经济危机，并造成长期影响。
As the value decreases, it can contribute to a wider economic crisis and it can have long-lasting repercussions.

许多代表团还强调，其本国市场的海洋可再生能源投资会造成长期影响。
Many delegations also emphasized the long-term impact of investments in marine renewable energies in their markets.

这些调查都没有查得任何由于使用这些弹药而对环境或健康造成长期影响的案例。
None of these investigations has documented any cases of long-term environmental or health effects attributable to the use of such munitions.

但是危机所造成的社会混乱可能对社会结构和政策造成长期影响。
However, the social dislocation caused by the crisis is likely to have longer-term effects on social structures and the polity as well.

未成年母亲产下的新生儿出现低出生体重的几率也更大，还有造成长期影响的风险。
Newborns of adolescent mothers are also more likely to have low birth weight, with the risk of long-term adverse effects.