What is the translation of " 逮捕令或 " in English?

• the arrest warrant or

Examples of using 逮捕令或 in Chinese and their translations into English

关于与国际刑事法院对其发出逮捕令或传票的人员接触的指导说明.
Arrest warrants or summonses issued by the International Criminal Court.

签发红色警戒令的法律依据是有关国家司法当局签发的逮捕令或司法判决。
The legal basis for issuing a Red Alert Order is the arrest warrant or court decision issued by the judicial authorities of the country concerned.

签发红色警戒令的法律依据是有关国家司法当局签发的逮捕令或司法判决。
The legal basis of the red notice is the arrest warrant or judicial decision issued by the judicial authorities of the country concerned.

发布此类公告的法律基础是相关国家司法机关下达的法院逮捕令或决议。
The legal basis for issuing a Red Alert Order is the arrest warrant or court decision issued by the judicial authorities of the country concerned.

不知情报人员是否向Al-Hassani先生出示了逮捕令或公共机构当局的任何其他决定以说明为何将其逮捕。
It is unknown whether Mr. Al-Hassani was presented with a warrant or any other decision by a public authority justifying his arrest.

你是否曾经成为逮捕令或国际刑警通缉的目标？?
Has any applicant ever been the subject of an arrest warrant or Interpol notice?

甚至没有涉及（受害者）的调查，更不用说逮捕令或对他们的投诉。
There is not even an investigation involving(the victims), much less arrest orders or a complaint against them.

准则阐述了秘书处关于联合国官员与国际刑院对其发出逮捕令或传票的人员接触的政策。
The guidelines set out the policy of the Secretariat on contacts between United Nations officials and persons who are the subject of arrest warrants or summonses issued by the Court.

国际刑事法院的诉讼程序是通过发出逮捕令或出庭传票启动的。
International Criminal Court proceedings are initiated by the issuance of either an arrest warrant or a summons to appear.

虽然她已被告知控罪的"要点"，却没有收到逮捕令或指控状的副本。
While she has been given the" gist" of the factual allegations, she has not been provided with a copy of the arrest warrant or the charge sheets.

安理会注意到秘书长关于与国际刑事法院对其发出逮捕令或传票的人接触的最新准则。
The Council notes the Secretary-General' s issuance of the latest guidance on contacts with persons who are the subject of arrest warrants or summonses issued by the International Criminal Court.

年11月8日，安全局特工人员在逮捕他时并未出示逮捕令或其他有效的证明文件。
The security police arresting him on 8 November 2005 did not show an arrest warrant or other document justifying the arrest..

签发红色警戒令的法律依据是有关国家司法当局签发的逮捕令或司法判决。
The legal basis for a Red Notice is an arrest warrant or court order issued by the judicial authorities in the country concerned.

发布此类公告的法律基础是相关国家司法机关下达的法院逮捕令或决议。
The legal basis for issuing such a notice is an arrest warrant or court order issued by the judicial authorities of the country concerned.

表示注意到秘书长公布的关于与国际刑事法院对其发出逮捕令或传票的人员接触的最新指导说明；.
Takes note of the latest guidance issued by the Secretary-General on contacts with persons who are the subject of arrest warrants or summonses issued by the International Criminal Court;

再者，申诉人也没有提交有关该判决或逮捕令或对该判决提出的上诉(他声称通过其律师提出过上诉)等方面的任何证据。
Moreover, the complainant has not submitted any documentation regarding the judgement or the arrest warrant, or the appeal against the judgement, which he claims was filed by his lawyer.

凡收到逮捕令或传票，须参加涉及可判处至少一年徒刑的罪行的刑事诉讼程序的人；.
(a) Anyone who has received an arrest warrant or a writ of summons for pending criminal proceedings concerning an offence punishable with at least one year' s imprisonment;

法院受理诉讼程序涉及的总人数从15人增至25人，又有7人接到逮捕令或出庭传票，到法院出庭。
The total number of individuals subject to proceedings before the Court increased from 15 to 25, and seven new persons appeared before the judges pursuant to an arrest warrant or a summons to appear.

未向他们或他们的亲属出示逮捕令或搜查令，也未告知逮捕理由。
No arrest or search warrants were shown to them or to their relatives and no reasons were given for their arrests..

唯一可能的例外是其他欧盟成员国通过欧洲逮捕令或国际法院提出请求。
It can be done only when other EU member states apply for extradition via a European arrest warrant or through an international court.

秘书长发布了指导联合国代表与身背该法院逮捕令或传票的人员开展互动的全面导则。
The Secretary-General has issued comprehensive guidelines governing interaction between United Nations representatives and persons who are subject to arrest warrants or summonses issued by the Court.

的受访者报告说，当局或者没有逮捕令，或在被要求的情况下拒绝出示逮捕令。
Some 69 per cent reported that authorities either did not have warrants or refused to produce one when requested.

申诉人并不是任何国家或国际逮捕令，或引渡申请的对象。
The complainant was not the subject of any national or international arrest warrant, nor a request for extradition.

委员会注意到，逮捕经常由便衣警察实施，他们拒绝出示任何证件或逮捕令。
The Committee notes that arrests are very often made by plain clothes agents who refuse to show any identification or warrant.

一名司法官员随行，但据称未出示任何逮捕令或搜查令。
The police were accompanied by a judicial official, but allegedly did not produce any arrest or search warrants.

监督将法官为了逮捕和引渡嫌犯或被告而发出的逮捕令或其他法院命令传送给法庭。
Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal.

对他实施逮捕时没有出示司法裁决或逮捕令。
No judicial decision or arrest warrant was presented at the time of his arrest.

实施逮捕的工作人员没有出示司法或公共当局签发的命令、决定或逮捕令。
The agents who carried out the arrest showed no order, decision or warrant issued by a judicial or public authority.