What is the translation of " 遏止 " in English?

• halt
• to curb
• deter
• halting
• halted
• deterring

Examples of using 遏止 in Chinese and their translations into English

遏止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延.
Halt and begin to reverse the spread of HIV/AIDS;

遏止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延行动.
Halt and begin to reverse the spread of HIV/ AIDS.

征服者下令这样做是出于惩罚或者遏止反抗。
The conquering generals ordered it in order to punish or deter opposition.

遏止并开始扭转疟疾和其他重大疾病的发生率：.
Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases.

国联解体就是因为无法惩罚或遏止这样的作法。
The League of Nations failed because it could not punish or deter such behavior.

这一进程必须被遏止。
This process must be halted.

具体目标7：遏止和减少艾滋病毒/艾滋病的蔓延。
Target 7: Halt and reduce the spread of HIV/AIDS.

遏止并开始扭转疟疾和其他主要疾病的发病率增长.
Halt and begin to reverse the incidence of malaria and other major diseases.

遏止并开始扭转艾滋病病毒/艾滋病的蔓延.
Halt and begin to reverse the spread of HIV/AIDS;

遏止小武器贸易是国际社会关心的主要问题。
Curbing the trade in small arms is a major concern for the international community.

(e)遏止对公众散布煽动性新闻。
(e) Curbing public dissemination of incendiary information.

遏止并开始扭转疟疾和其他主要疾病的发病率增长.
Have halted and begun to reverse the incidence of malaria and other major diseases.

而遏止军备竞赛将缓和紧张局势。
And forestalling arms races calms tensions.

遏止贫穷和失业；.
The curbing of poverty and unemployment;

(h)遏止向阿拉伯利比亚民众国非法移民.
(h) Curbing clandestine immigration into the Libyan Arab Jamahiriya.

遏止人口增长的方案；.
Programme for curbing population growth;

那么，如何才能遏止创意类型者的这些恶劣行为？?
So how can such bad behavior among creative types be curbed?

遏止并开始扭转疟疾和其它主要疾病的发病率增长.
Have halted and begun to reverse the incidence of malaria and other major diseases.

诋毁自己的经历就是遏止自己的发展。
To regret oneâ€s own experiences is to arrest oneâ€s own development.

多伦多增加部署200名警察遏止枪击暴力.
Toronto police deploying 200 more officers in effort to curb rising gun crime.

敌军的推进遭到了遏止。
The advanced of the enemy has been halted.

遏止和扭转艾滋病毒/艾滋病在妇女和女孩中蔓延的趋势；.
Halt and reverse the spread of HIV/AIDS among women and girls; and.

马来西亚政府机构与非政府组织协作，在遏止家庭暴力的努力中取得很大进展。
Government agencies in Malaysia, in collaboration with non-governmental organizations, had made significant progress in the fight to curb domestic violence.

为了遏止敌意，可邀请希望参加这一进程的武装派别回到谈判桌上来。
In order to halt hostilities, the armed factions wishing to join the process should be invited to the negotiating table.

需进一步采取措施，打击和遏止非法、未报告和无管制的捕捞活动。
Further steps to combat and deter illegal, unregulated and unreported activities are needed.

鉴于俄罗斯没有能力--或者拒绝--遏止阿萨德的罪行，俄罗斯必须为阿萨德的行径.
Due to its inability- or refusal- to curb Assad's crimes, Russia must assume responsibility for his behavior.

具体目标：遏止并开始扭转艾滋病毒/艾滋病的蔓延行动：.
Target: Halt and begin to reduce the spread of HIV/AIDS.

区域实体一直在重点制定遏止这些行动的措施，一些捐助者一直在通过技术援助来支持这些努力。
Regional entities have been focusing on developing measures to curb such activities, while some donors have been supporting such efforts with technical aid.