The new membersreceived both in-person orientation briefings from the Chair of the Ethics Panel and technical advice on common ethics office functions.
道德操守办公室和道德操守小组成员参加多边组织道德操守网络的活动。
The Ethics Office and members of the Ethics Panel participate in the activities of the Ethics Network of Multilateral Organizations.
道德操守小组主席是联合国道德操守办公室主任,负责向所有委员会成员提供业务领导。
The Chair of the Ethics Panel is the head of the United Nations Ethics Office, who provides functional leadership to all members of the Committee.
他们听取了道德操守小组主席所作的详细概况介绍,并获得了小组主席和其他成员提供的技术咨询。
They received extensive orientation briefings from the Chair of the Ethics Panel and technical advice from the Chair and Panel members.
道德操守小组成员对秘书处的防范报复保护和财务披露方案政策框架的审查工作提供了宝贵的投入。
Members of the Ethics Panel provided valuable input to the Secretariat' s review of the policy frameworks for protection against retaliation and the financial disclosure programme.
Participation in the Ethics Panel of the United Nations and the Ethics Network for Multilateral Organizations(ref. ED Circular 2008/002; ST/SGB/2007/11).
The Ethics Panel of the United Nations shall be established consisting of the heads of the Ethics Offices of the separately administered organs and programmes of the United Nations and the Ethics Office of the United Nations Secretariat.
Within the United Nations system, the Ethics Panel remains the sole mechanism to promote the coherent and consistent application of ethical standards, and to consult on important matters having system-wide implications.
The Ethics Panel also reviews the annual reports of the ethics offices of the United Nations Secretariat and the separately administered organs and programmes and makes recommendations for the future, as appropriate.
The Ethics Panel of the United Nations(EPUN or Panel) was originally established as the United Nations Ethics Committee by the Secretary-General under bulletin ST/SGB/2007/11 in 2007.
The Ethics Officehas taken a more active role in the Ethics Panel of the United Nations in 2013 and has been a respected, worthy contributor to monthly EPUN meetings.
Full information on the work of the Ethics Panelof the United Nations and the Ethics Network is provided in the report of the Secretary-General on the Activities of the Ethics Office(A/68/348).
The executive heads of the separately administered organs and programmes shall include, in their annual reports to their respective Executive Boards,the recommendations made by the Ethics Panel that specifically relate to them.".
The report also includes information on the activities of the Ethics Panelof the United Nations, as mandated by the Assembly in its resolution 63/250 on human resources management.
道德操守小组继续关注对个人、机构和程序构成风险的道德操守方面的新挑战。
Emerging ethical challenges posing individual, institutional and process risks continued to receive attention by the Ethics Panel.
Also encourages the Ethics Office to continue itsefforts in achieving coherence with other members of the EthicsPanel of the United Nations regarding the ethics policies, standards and practices of UNICEF;
As per the provision of the Secretary-General' s Bulletin on United Nations system-wide application of ethics,the WFP Ethics Office participates in EPUN meetings.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt