Examples of using
道路安全行动十年
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
启动道路安全行动十年.
Launch of the Decade of Action for Road Safety.
指定道路安全行动十年活动协调人;.
(v) Nominate focal points for the Decade of Action for Road Safety;
年道路安全行动十年将拯救百万生命.
The first ever Decade of Action for Road Safety 2011- 2020 seeks to save millions of lives.
自从"2011-2020道路安全行动十年"启动以来,成员国继续加强努力改善各自国家的道路安全。
Since the launch of the Decade of Action for Road Safety, 2011-2020, Member States have continued to increase their efforts to improve road safety in their countries.
道路安全领域的财政支助仍然是实现道路安全行动十年目标的一项挑战。
Financial support in the field of road safetycontinues to be a challenge to the attainment of the goal of the Decade of Action for Road Safety.
Since the launch of the Decade of Action for Road Safety, 2011-2020, Member States have continued to increase their efforts to improve road safety in their countries.
此外,成员国开展各种区域和国内活动,大力支持发起道路安全行动十年(2011-2020)。
In addition, the launch of the Decade of Action for Road Safety, 2011-2020, received strong support from member States through regional and national activities.
本组织协助联合国道路安全协作机制启动了道路安全行动十年活动。
It contributed to the UnitedNations Road Safety Collaboration for the launch of the Decade of Action for Road Safety.
The Commission requested the secretariat to organize regional andsubregional meetings to facilitate regional implementation of the Decade of Action for Road Safety, 2011-2020.
制订各项区域道路安全目标、具体目标和指标将有助于在区域一级执行和监测道路安全行动十年的活动。
Development of regional road safety goals,targets and indicators will support the implementation and monitoring of the Decade of Action for Road Safety at the regional level.
委员会重申了道路安全的重要性、以及联合国道路安全行动十年的重大意义。
The Committee reaffirmed the importance of road safety and the significance of the Decade of Action for Road Safety.
本节围绕道路安全行动十年全球计划的五大支柱展开。
This section is structured along the five pillars of the Global Plan for the Decade of Action for Road Safety.
安全系统"方法为道路安全行动十年确定了基本指导原则。
The guiding principles for the Decade of Action for Road Safety are based on the" safe system" approach.
年3月,联合国大会宣布将2011到2020年确定为道路安全行动十年。
On March 2, 2010, the UN General Assemblyadopted a resolution declaring 2011 to 2020 as the Decade of Action for Road Safety.
今天是这一旅途中最新和最重要的阶段,联合国将宣布道路安全行动十年。
Today is the latest and the greatest stage of that journey,when the United Nations shall proclaim a Decade of Action for Road Safety.
协助本区域各国切实兑现其在《2011-2020年道路安全行动十年》下作出的承诺。
To assist countries in the region in meeting their commitments under the Decade of Action for Road Safety(2011-2020).
A first response came in 2011 when the United Nations adoptedResolution A/RES/64/255 declaring the decade 2011-2020 as the Decade of action for road safety.
因此,我们高兴地注意到,《联合国道路安全行动十年》提请关注这一问题。
It is therefore pleasing to note that the United Nations Decade of Action for Road Safety is bringing attention to this issue.
(j)改善交通运输和道路安全,积极参加和推动联合国道路安全行动十年(2011-2020);.
(j) Enhance transport and road safety through active participation andcontribution to the Decade of Action for Road Safety(2011-2020);
拟定一项亚太区域的执行计划,并将之作为本区域的一项投入提交道路安全行动十年;.
(a) To prepare an implementation plan for the Asia-Pacificregion to be presented as a regional input to the Decade of Action for Road Safety;
年5月11日,全世界几十个国家将开始实施第一个2011-2020年道路安全行动十年全球计划。
On May 11,dozens of countries around the world will kick off the first global Decade of Action for Road Safety, from 2011-2020.
近期目标:协助本区域各国切实兑现其在"2011-2020道路安全行动十年"方案中作出的各项承诺。
Immediate objective: to assist countries in the region in meeting their commitments under the Decade of Action for Road Safety(2011-2020).
月11日,全世界几十个国家将开始实施第一个2011-2020年道路安全行动十年全球计划。
On May 11,dozens of countries around the world will kick off the first global Decade of Action for Road Safety, from 2011-2020.
In Turkmenistan, participants discussed the implementation of the 5 components of the Decade of Action for Road Safety(2011- 2020) and presented national data on road safety..
世界卫生组织出版物《道路安全全球现状报告》中的数据将作为监测"道路安全行动十年"影响的工具。
Data collected for the World Health Organization Global status report on road safety publicationwill serve as a tool for monitoring the impact of the Decade of Action for Road Safety.
今天启动的道路安全行动十年可以帮助各国循道驶向更安全的未来。
The Decade of Action for Road Safety can help all countries drive along the path to a more secure future….
本报告最后提出一些建议供大会审议,以实现道路安全行动十年的各项目标。
The report concludes with a number ofrecommendations for consideration by the Assembly for achieving the goals of the Decade of Action for Road Safety.
年,联合国大会通过一项决议宣布了道路安全行动十年(2011-2020)。
In 2010a United Nations General Assembly resolution proclaimed a Decade of Action for Road Safety(2011- 2020).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt