We deeply sympathize with the suffering Syrian refugees.
绝不会将曾经遭受的苦难强加给其他民族。
We would never impose the pain we have suffered on other countries.
我们不在乎遭受的苦难。
They do not care about our suffering.
这句话也形容了母亲为了她的孩子遭受的苦难。
This sentence too describes the hardships suffered by the mother for he baby.
我没有经历过他们遭受的苦难.
I have experienced none of what they have endured.
可得的资料表明,人民遭受的苦难急剧加深。
Available information indicates a sharp intensification of the hardships faced by the population.
你不要害怕将要遭受的苦难。
Do not fear the things which you are going to suffer.
至于伊拉克,他强调,需要消除伊拉克人民遭受的苦难,呼吁安理会常任理事国考虑解除制裁。
With regard to Iraq, he stressed the need to eliminate the suffering of the Iraqi people and called on the permanent members of the Security Council to consider lifting the sanctions.
土耳其和卡塔尔的媒体也批评这场战役,侧重报道平民遭受的苦难。
Turkish and Qatari media have also been critical of the battle,highlighting civilian suffering.
在全世界儿童遭受的苦难仍然没有减轻,在许多方面情况更加严重了。
The suffering of children worldwide continued unabated and in many respects the situation had deteriorated.
由于这场经济危机,妇女和儿童遭受的苦难比男子更深。
Women and children suffered more than men as a consequence of the economic crisis.
他在柬埔寨与我的使命是告诉世界他的人民在一场从未必要的战争中遭受的苦难。
His mission with me in Cambodia was to tell the world what suffering his people were going through in a war that was never necessary.
这个国家即将遭受的苦难超出了我们很多人的想象。
The suffering that is coming to this nation is beyond what most of us could even imagine.
你如何看待鸡、猪、牛和其他生物在我们正建设的未来中遭受的苦难??
How do you think about the moral weight of chickens and pigs and cows andother kinds of suffering creatures in the future we're building?
红十字国际委员会主席表示全世界必须认识到也门遭受的苦难.
ICRC president says the world must wake up to the suffering in Yemen.
迄今为止最悲惨的命运,然而,那是不列颠群岛遭受的苦难。
By far the most tragic fate, however, was that suffered by the British Isles.
种族主义的一种表现是,巴勒斯坦人民在以色列占领之下遭受的苦难,他们的处境不容忽视。
One manifestation of racism was the suffering of the Palestinian people under Israeli occupation, and their situation could not be ignored.
许多博物馆,特别是历史博物馆回顾土著人民的文化、过去遭受的苦难以及他们的继续存在。
Many museums, in particular history museums, recall the culture,past suffering and continuing presence of indigenous peoples.
在《城市之光》和《摩登时代》里,他无情揭露了资本主义对工人的剥削和劳动人民遭受的苦难;.
City Lights" and"Modern Times", he ruthlessly expose the suffering of the capitalist exploitation of workers and the working people;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt