What is the translation of " 那个程度 " in English?

• to that level
• that degree
• that much
• that far
• to that point
• that extent

Examples of using 那个程度 in Chinese and their translations into English

没到那个程度。
Not to that level.

幼犬可达不到那个程度。
Little dog cannot rise to that level of life.

安华：不，没有到那个程度。
Andrew: No, not to that degree.

(开玩笑,我并没有气到那个程度).
(Just kidding, I won't go that far.).

我们不能让伊朗的局势发展到那个程度。
We cannot envision the situation in Iran will rise to that level.

普通人讲不到那个程度。
Ordinary folk dont see to that degree.

但事情真的没必要发展到那个程度。
Things don't have to escalate to that level.

我不认为婚姻的感觉会达到那个程度。
I have no fears about marriage should it get that far.

卫斯理承认他自己并没有达到那个程度）。
(Wesley admitted that he had not grown to that point).

它已经减少到那个程度。
So they got it down to that level.

没到那个程度。
Not to that degree.

可是论喜欢，似乎还没有到达那个程度。
So it doesn't, in my opinion, seem to have reached that level.

它已经减少到那个程度。
It was down to that level.

那么每个人都会吃什么呢？是啊，吸血鬼传播到那个程度需要几百年的时间，但真正的老吸血鬼看得很长远。
Yeah, it would take hundreds of years for vampirism to spread to that degree, but the really old vampires take the long view.

如果有人做到那个程度，我们会想比他做得更好-这个过程永无止境。
If someone has done that much, we want to do more than that- it is an endless process.

JeffreyCole：：我们现在还没有到那个程度，还要一步一步走。
MCCARTHY: Not to that degree yet, but there's still a way to go.

我在努力经过这个过程，走过这个过程，达到那个程度。
I'm trying to get through that process, go through that process, get to that point.

如今我们的抱负是，有人做到这个程度了，我们就想要做到那个程度。
Today our ambition is, someone has done this much, we want to do that much.

到那个程度，你是与你自己的实相分开了，而且和你自己爱的感觉失去了联系。
To that extent you are divorced from your own reality and disconnected from your own feelings of love.

如今我们的抱负是，有人做到某个程度了，我们也想做到那个程度。
Today our ambition is, someone has done this much, we want to do that much.

但大餐,大约在同一时间的毒药,可能会妨碍它的影响,尽管几乎没有到那个程度。
But a heavy meal, taken at about the same time as the poison, might retard its effects, though hardly to that extent.

我正在上的大师课还没有授给我那个程度的知识，但无论如何都谢谢你。
The guru classes I am taking have not yet given me that level of knowledge, but thank you anyway.

我喜欢那个程度方案柔软且我能够采取各种各样的班。
I liked that the degree scheme was flexible and I was able to take a wide variety of classes.

一旦你到了那个程度，就意味着他们能够比我更好地预测和操纵我的决定。
Once you reach that point, the implication is that they can predict and manipulate my decisions better than me.

至少没有到那个程度。
At least not to that degree.

我认为水墨还没有达到我真正想要它达到的那个程度，而这一点让我着迷。
I think ink has not achieved the level that I really want it to, and it fascinates me.

如果有人做到那个程度了，我们就会想比他做得更多--这是一个永无止境的过程。
If someone has done that much, we want to do more than that- it is an endless process.

(当你达到那个程度时)，我可以给你鼓励。
(If you did manage to call that, I bow down to you.).

中国可能有一天会达到那个目标，不过目前还没有到那个程度。
China may one day earn that right, but not today.