What is the translation of " 部件以及 " in English?

• components and
• parts and

Examples of using 部件以及 in Chinese and their translations into English

本系统包含产品、部件以及购于供应商的材料.
This system includes products, parts and materials procured from suppliers.

倡议中涉及火器、火器部件以及非法制造和贩运。
It covers firearms, firearm parts and illicit manufacturing and trafficking.

还介绍了相应的电子和机械部件以及安全装置。
The corresponding electronic and mechanical components as well as safety devices are also presented.

陶瓷制品的发展在很大程度上归功于其在各种半导体和非半导体部件以及电路板中的应用。
The development of ceramic products is due in large part to its use in various semiconductor and non-semiconductor components and circuit boards.

如果使用传统技术，座椅支架需要8个部件以及数家供应商。
Using conventional technology, the part would require eight components and several suppliers.

陶瓷制品的发展在很大程度上归功于其在各种半导体和非半导体部件以及电路板中的应用。
The growth of ceramics segment is widely due to their usage in various semiconductor and non-semi-conductor parts, and circuit boards.

项目经理BrittaneyHardy在3月8日表示，公司已经在打印机上投入了大约20万美元，将会生产原型部件以及原型工具。
Project Manager Brittaney Hardy said on March 8 that the company has invested approximately $200,000 in printers and will produce prototype components and prototype tools.

其他相关业务部门涉及燃料系统，结构部件以及机械和液压系统的供应;
The Other segment is involved in the supply of fuel systems, structural parts, and mechanical and hydraulic systems;

汽车工业在很大程度上依赖于涂料技术来保护关键部件以及展现一个独特和时尚的外观。
The automotive industry relies on specialty resins to protect critical components and impart a unique and stylish appearance.

其他收入则分别来自电池、太阳能板、手机部件以及能源管理技术等。
The rest comes from sales of batteries, solar panels, mobile phone components and power-management technology.

现在可以编辑网站布局、添加或删除Web部件以及根据需要进行更改。
You can now edit the layout of your site, add or remove Web Parts, and make changes as required.

它们能够实时地测定、识别和监控被抓取部件以及进行中的生产过程。
They measure, identify and monitor gripped components and the ongoing production process in real-time.

目的：加强边界管制和海关部门侦查放射性部件和大规模毁灭性武器部件以及排除爆炸物的能力.
Purpose: enhancing capacity of border control and customs services to detect radioactive and WMD components and to neutralize explosives.

使用传统技术，座椅支架需要8个部件以及数家供应商。
Using conventional technology, the part would require eight components and several suppliers.

全球出口包括服装，自动数据处理机器和部件以及移动和汽车。
Global exports include clothing, automatic data processing machines and components and mobile and car telephones.

我们的技术在多种产品中得到运用，包括聚酯产品，塑料瓶，汽车部件以及日用消费品等。
Our technologies are used in a multitude of products including polyesters, plastic bottles, vehicle components and consumer products.

汽车和机动车辆部件以及内燃机在国际贸易中各自所占份额分别为5%、2.5%和1%。
The shares of cars, motor vehicle parts and internal combustion engines in international trade are, respectively, 5 per cent, 2.5 per cent, and 1 per cent.

该文书还可涵盖弹药、零件和部件以及这方面技术。
The instrument might also cover munitions, parts and components, and technologies thereof.

(a)为生产或组装运载工具及其部件以及发射设备和设施而结成的技术伙伴关系；.
(a) Technology partnerships, formed to produce or assemble launch vehicles and their components as well as launch equipment and facilities;

它们适用于动态应用，例如拖链或移动机械部件以及风力涡轮机。
They are suitable for dynamic applications such as tow chains or moving mechanical components as well as wind turbines.

该团队的卫星由许多商用硬件部件以及3D打印部件组成。
The team's satellite is made up of a number of commercially available hardware parts, as well as 3D printed components.

它们适用于动态应用，例如拖链或移动机械部件以及风力涡轮机。
They are suitable for dynamic applications, for example in drag chain or moving machine parts as well as in wind turbines.

关于被禁导弹的定义涉及所有射程在150公里以上的弹道导弹，所有相关主要部件以及维修和生产设施。
As regards prohibited missiles, the definition covered all ballistic missiles over 150 km range and all related major parts, as well as repair and production facilities.

它专门制造飞机和火箭发动机，航空航天部件以及国防和安全系统。
It is specialized in manufacturing aircraft and rocket engines, aerospace components, as well as defense and security systems.

产品有多种类型，包括减速发电机、直接传动发电机和部件以及风能转换。
Products include several types of geared generators, direct drive generators and components as well as wind converters.

(欧盟)第661/2009号条例，涉及产品定型时对机动车、它们的拖车和系统、部件以及独立技术装置的一般安全要求；.
Regulation(EC) No. 661/2009 concerns type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor;

应鼓励单独登记运载火箭及其部件以及每一颗卫星。
The separate registration of the launch vehicle and parts thereof and each of the satellites should be encouraged.

从而需要提供信息的部件以及在所有层级传输信息的基础设施。
This requires components that provide information and an infrastructure that transports it across all levels.

并且在必要时，必须指明会遭磨损的部件以及更换的准则。
If necessary, must be specified parts subject to wear and the criteria for replacement.