What is the translation of " 部分取决 " in English?

• depends in part
• depends partly
• partly up
• is determined partly
• depend in part
• depend partly

Examples of using 部分取决 in Chinese and their translations into English

毫无疑问，智力部分取决于人们生长的环境。
There is no doubt that intelligence depends partly on the environment in which we grow up.

这部分取决于你。
It is partly up to you.

波音高管：777-8机型服役日期部分取决于客户需求.
Boeing 777-8's entry into service date depends partly on customer demand:.

这部分取决于您。
It is partly up to you.

这个殖民化过程如何进行，部分取决于交付的类型。
How this colonization process proceeds depends partly on the type of delivery.

这部分取决于你。
That's partly up to you.

系统的最终定案部分取决于当地的气候状况。
The final design of the system is partly determined by the local situation.

质量好坏，部分取决于评价范围和资源有无着落。
Quality depended in part on the scope of the evaluation and resources available.

激活部分取决于生活方式，饮食和其他因素。
The activation part depends on lifestyle, diet, and other factors.

研究的细分部分取决于公众舆论.
Segments of the research rely partly on the public opinion.

项目实施部分取决于全面入口控制项目的实施情况.
Project implementation in part dependent on the implementation of the global access control project.

工作上多么快乐，部分取决于你有多主动。
How happy you are in school and at work depends in part on how much initiative you take.

评估的科学可信性部分取决于数据的质量、可比性和可获得性。
The scientific credibility of an assessment depends in part on the quality, comparability and accessibility of data.

具体来说，咖啡因的敏感性部分取决于一种叫做CYP1A2的肝脏酶，它由CYP1A2基因编码。
Specifically, caffeine sensitivity depends partly on a liver enzyme called CYP1A2, which is coded by the CYP1A2 gene.

这部分取决于使用强度和高转售价值（我假设2年后剩余价值为30%）。
This is determined partly by the intensity of use and by the high resale value(I assume 30% residual value after 2 years).

获得更高的收入水平部分取决于年轻人口的人力资本发展。
Reaping higher levels of income depends in part on the human capital development of the younger population.

但是，如何采集数据部分取决于不同标准的性质，因为有些标准可能更便于某类数据的采集。
How to collect necessary data depends partly on the nature of different criteria, however, as some criteria may be more amenable to certain types of data collection than others.

此处的外国人身份，部分取决于该外国人是否来自同驱逐国有特别安排或关系的国家。
An alien' s status under this heading may depend in part on whether the alien comes from a State having a special arrangement or relationship with the expelling State.

生物圈的未来…部分取决于经济，部分取决于政治因素，部分取决于愿景。
The future of the biosphere… depends partly on economics, partly on politics, but also partly on vision.

你需要多少能量才能发挥作用，部分取决于你的性别和年龄，但大部分取决于你的生活方式。
How much energy you need in order to function is determined partly by your gender and age but mostly it's determined by your lifestyle.

至于什么构成“太多字节”则部分取决于正在尝试的操作。
What constitutes'too large' depends in part by the operation being attempted.

我们了解这些价值的能力部分取决于这些价值的信息来源是否真实可靠。
Our ability to understand the value of which depends partly on the degree of conviction of the sources of information on those values.

但是民主是否是最终结果，则部分取决于这些事件会如何演变，以及这些政权和国际角色与反对力量的互动。
But whether democracy is the end result depends in part on how events unfold and how regimes and international actors engage the opposition forces.

对由肥胖症造成的多数非传染病，发病风险部分取决于肥胖症开始的年龄及其持续时间。
In the case of most non-communicable diseases caused by obesity, the risks depend in part on the age at which obesity appeared and its duration.

对由肥胖症造成的多数非传染病，发病风险部分取决于肥胖症开始的年龄及其持续时间。
For most lifestyle diseases resulting from obesity, the risks depend partly on the age of onset and on the duration of obesity.

是否愿意挑战我们的舒适区部分取决于我们潜在的安全程度。
The willingness to challenge our comfort zones depends partly on our degree of underlying security.

任何微量气体浓度的变化部分取决于其排放是如何随时间变化的。
The change in concentration of any trace gas depends in part on how its emissions evolve over time.

这些改变是否以及将如何影响现有的私人有限责任公司，情况各有不同，且部分取决于公司现有的章程。
If and how these changes could affect a company will vary and depend partly on the wording of the company's existing articles of association.

价值可以通过创新创造，但是创新者可以积累多少价值部分取决于竞争对手模仿创新的速度。
Value is created through innovation, but how much of that value accrues to the innovator depends partly on how quickly their competitors imitate the innovation.

有关修改会产生何种影响，部分取决于缔约国特定的既往做法。
The effect of the change depends in part on the particular prior practices of the Contracting States.