What is the translation of " 部长和副部长 " in English?

• ministers and deputy ministers

Examples of using 部长和副部长 in Chinese and their translations into English

一些中国部长和副部长从这里毕业。
Some Chinese ministers and deputy ministers graduated from here.

现任和前任部长和副部长；.
Present and former ministers and deputy ministers;

论坛会议与会者有680人，其中包括14名部长和副部长。
The Forum had 680 participants, including 14 ministers and deputy ministers.

任命副总统、内阁部长和副部长.
Appointing the Vice-President, Cabinet Ministers and Deputy Ministers;

新的内阁包括7名女性部长和副部长，占14%的职位。
The new cabinet includes seven women Ministers and Deputy Ministers, representing 14 per cent of the posts.

据观察，就连部长和副部长都没有阅读竞选宣言。
It is an observation but even ministers and deputy ministers have not read the manifesto.

个成员国的代表在全会上发言，其中包括二位总理、四位副总统、一些部长和副部长；.
The plenary was addressed by representatives of 148 Member States, including 2 Prime Ministers, 4 VicePresidents, ministers and deputy ministers;

在高级别会议期间，联合国秘书长和许多国家的外交部长和副部长在本会议作了发言。
During the high-level segment the Conference was addressed by the Secretary-General of the United Nations and a large group of ministers and deputy ministers for foreign affairs from a number of countries.

行政机构47.行政机构由共和国总统和副总统、国务部长和副部长及其下属官员组成。
The executive branch consists of the President and VicePresident of the Republic, the Ministers and Deputy Ministers of State and their subordinate officials.

多名与会者出席了会议，其中约有三十二名部长和副部长。
More than 300 participants attended the meeting, among them some twenty-two ministers and deputy ministers attended.

环境与水部的整个领导层(部长和副部长)均由女性担任。
The entire leadership(minister and deputy ministers) of the Ministry of Environment and Water consists of women.

月20日，朱巴临时行政当局宣布了新任部长和副部长，其中包括一名担任妇女事务国务部长的妇女。
On 20 February, the Interim Juba Administration announced new ministerial and deputy ministerial appointments, including a woman as State Minister of Women' s Affairs.

因此，1997年以来担任部长和副部长的妇女人数增加了83%。
There is thus an 83% increase in the number of women appointed as Ministers and Deputy Ministers since 1997.

首先，包括许多部长和副部长在内的代表在发言中都认为召集这次会议很及时。
First, the statements made by the delegates, who included a significant number of ministers and deputy ministers, confirmed the timeliness of the conference.

必须决定的是在大会头几天是否要举行由部长和副部长参加的高级别部门会议。
It must be decided whether a high-level segment would be held during the first few days of the Conference, with the participation of ministers and deputy ministers.

根据《宪法》，部长会议应由36人组成，包括总理、副总理、部长和副部长。
According to the Constitution, the Council of Ministers should consist of 36 persons entailing the Prime Minister, Deputy Prime Ministers, Ministers and Deputy Ministers.

国会成员有16%以上是妇女，还有一些部长和副部长是妇女。
More than 16 per cent of the national congress and a number of ministers and deputy ministers were women.

年7月，过渡政府正式建立，四名新的副总统以及各部长和副部长宣誓就职。
The Transitional Government was formally installed in July 2003, with the swearing-in of the four new Vice-Presidents, the Ministers and the Deputy Ministers.

出席对话的有来自32个国家政府的贸易部长和副部长以及一些国际组织的代表，对话的结果是提出了一系列具体的行动建议。
The dialogue was attended by ministers and vice ministers of trade from 32 governments, as well as representatives of international organizations, and resulted in a number of concrete proposals for action.

部长和副部长告知小组，他们将邀请审查工作队2009年3月进行访问，并打算2008年11月底前发出邀请函。
The Minister and the Deputy Minister informed the Panel that they would invite a review team to visit in March 2009 and that they intended to send the invitation by the end of November 2008.

主要成绩之一是召开非洲经济委员会（非洲经委会）贸易、区域合作和一体化委员会第五届会议，各国部长和副部长罕见地出席了会议。
A major accomplishment was the convening of the fifth session of the Committee on Trade, Regional Cooperation and Integration of the Economic Commission for Africa(ECA) attended, exceptionally, by ministers and deputy ministers.

(d)相关部的部长和副部长；.
(d) Ministers and deputy ministers in relevant Ministries;

有的华人部长和副部长就是从这里毕业的。
Some Chinese ministers and deputy ministers graduated from here.

十一点他会见了船体部长和副部长菲利普。
At eleven o'clock he met with Secretary Hull and Undersecretary Phillips.

在确定高级别会议上的发言人员名单时，将优先安排部长和副部长。
In establishing the list of speakers for the high-level segment, precedence will be given to ministers and deputy ministers.

在国家一级总共48名部长和副部长中，目前有20名女性。
There are currently 20 women of the total of 48 Ministers and Deputy Ministers at National Level.

多名部长和副部长，还有其他2000多名与会者出席了会议。
Over 100 Ministers and deputy Ministers, along with more than 2,000 participants, attended the session.

在总共42名部长和副部长中，有5位女部长和5位女副部长。
In a total number of 42 Ministers and deputy ministers, 5 had been female Ministers and 5 deputy female deputy ministers..

这些部长和副部长人选，应与代表科索沃非多数族群的党派、联盟或团体协商确定。
The selection of these Ministers and Deputy Ministers shall be determined after consultations with parties, coalitions or groups representing Communities that are not in the majority in Kosovo.