What is the translation of " 部队保护 " in English?

• force protection
• forces to protect
• troop protection

Examples of using 部队保护 in Chinese and their translations into English

也门总统敦促安全部队保护示威者.
Yemeni president orders security forces to protect.

也门总统敦促安全部队保护示威者.
Yemen's president orders forces to protect protesters.

也门总统要求安全部队保护示威者.
Yemeni president orders security forces to protect.

也门总统要求安全部队保护示威者.
Yemen's president orders forces to protect protesters.

部队保护分队的成员目前正在埃塞俄比亚接受部署前培训。
Members of the force protection unit are currently undergoing predeployment training in Ethiopia.

为了安置部队保护分队，目前正在扩建营地。
The expansion of the camp designated to accommodate the force protection unit is in progress.

它是部队保护的关键组成部分。
It is a key component of Force Protection.

而且也将受到部队保护和后勤持续性等问题的制约。
It will also be constrained by issues of force protection and logistic sustainability.

确保安全部队保护而不是平民的猎物;
To ensure security forces protect instead of prey on civilians;

根据2010/11年度弱点分析报告，制定联黎部队保护措施.
Completion of force protection measures based on the 2010/11 vulnerability report.

根据2010/11年度弱点分析报告，制定部队保护措施.
Completion of force protection measures based on the 2010/11 vulnerability report.

支援人员和部队保护人员.
Enabling and force protection units personnel.

支援人员和部队保护人员.
Enabling and force protection unit personnel.

预期部署的部队保护分队将使该机制得以开展实地核查和监测任务，从而实现全面作业能力。
The expected deployment of the force protection unit will enable the Mechanism to undertake ground verification and monitoring missions and thereby achieve full operational capability.

部队保护分队的全面部署将使联合边界核查和监测机制在非军事化边境安全区执行实地核查任务，开展巡逻。
The full deployment of the force protection unit will enable the Verification and Monitoring Mechanism to conduct ground verification missions and patrols within the Safe Demilitarized Border Zone.

另外，我们期待伊拉克动用其部队保护使馆，我们已发出通知。
In addition, we expect Iraq to use its forces to protect the Embassy, and so notified.

联刚稳定团派出五个快速反应部队保护境内流离失所者营地以及穆贡嘎一号和三号、Bulengo和LacVert营地。
MONUSCO assigned five quick reaction forces to protect the internally displaced persons camps and sites of Mugunga I and III, Bulengo and Lac Vert.

例如，能够改善信息采集和部队保护的无人机系统按计划将于2014年春在刚果进行作业。
Unmanned aerial systems, for instance, which could improve information gathering and force protection, were scheduled to be operational in the Congo by spring 2014.

年，有人提出派中国警察部队保护中资企业在阿富汗的铜矿山。
In 2009, discussed the issue of sending Chinese police forces to protect the copper mines of Chinese companies in Afghanistan.

个人日，用于部队保护和安全、队部保护和外地总部保护(40个队部，每个队部72人，365日).
Troop-days for force protection and security, team site protection and field headquarters protection(72 troops each for 40 team sites for 365 days).

中乍特派团继续执行所有已获授权的业务任务，包括快速反应准备、部队保护职责以及营地附近的态势感知。
MINURCAT continued to perform all its mandated operational tasks, including quick reaction readiness, force protection duties and situational awareness in the vicinity of its cantonments.

几个小时前，苏丹政府拒绝美国提出的有关派出特种部队保护美国驻喀土穆使馆的要求。
It came after Sudan rejected a US request to send special forces to protect its Khartoum embassy.

我也要称赞阿亚图拉·西斯塔尼（Ayatollahal-Sistani）的声明，他敦促安全部队保护平民的生命。
I also commend the statement by Ayatollah al-Sistani urging security forces to protect the lives of civilians.

完成必要的基础设施，以建立初步作业能力和部署额外部队保护股人员。
The completion of the infrastructure necessary to establish the initial operating capability and deployment of the additional elements of the Force Protection Unit.

AhmadHammudal-Yatim和ShahadahJasimMuhammad等几位平民请执法部队保护其人身及财产。
Several civilians, including Ahmad Hammud al-Yatim and Shahadah Jasim Muhammad, asked law enforcement forces to protect them and their property.

联苏特派团警察继续在整个任务区训练当地警察，特别侧重基本训练、设立部队保护单位和专家培训。
UNMIS police continued to train local police throughout the Mission area with special focus on basic training, force protection units, and the training of specialists.

特派团的资产和人员被用于支持人道主义机构安全交付援助以及应请求为人道主义车队提供部队保护。
Mission assets and personnel are used to support humanitarian agencies to deliver assistance safely and to provide force protection to humanitarian convoys upon request.

同时，人道主义行为体正在谋求安全管理的变通办法，以减少对武装护送和部队保护的依赖。
Concurrently, humanitarian actors are pursuing alternatives to security management so as to diminish the reliance on armed escorts and force protection.

增援除其他外应包括空中机动、排雷行动、部队保护和医疗后送等装备。
The reinforcement should include, among other things, equipment for air mobility, clearance operations, force protection and medical evacuation.

参与者将进行战场训练演习，重点是保护关键基础设施、部队保护和海上安全行动。
Participants will conduct field training exercises with a focus on protecting critical infrastructure, force protection, and maritime security operations.