Examples of using 都确认 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
男子比赛中，24支符合条件的球队都确认参赛。
In the men's competition, the 24 eligible teams all confirmed their participation.我们都确认裁军领域正处于一种僵局。
We all acknowledge that the disarmament domain is in a stalemate.若干地点都确认发生了空袭。
Facebook和Reddit都确认已经关闭了数个仇恨组织。
Facebook and Reddit have both confirmed that they 在男子比赛中，24支符合条件的球队都确认参赛。
In the men's competition, the 24 eligible teams all confirmed their participation.此外，《世界人权宣言》和《公民及政治权利国际公约》都确认见解和言论自由权利。
Furthermore, the Universal Declaration and the International Covenant on Civil andPolitical Rights both affirm the right to freedom of opinion and expression.首先，我们都确认，需要更多的援助来促成实现千年发展目标和其他发展目标与指标。
First, we all acknowledge that more aid is needed to achieve the Millennium Development Goals and other development goals and targets.因此，他们都确认交易是有效的，但以不同的方式。
So, they all confirm transactions as valid, but in different ways.我们都确认需要有一项旨在消除这些冲突的根源的预防战略。
We all recognize the need for a strategy of prevention aimed at the underlying sources of those conflicts.条约法、国际判例、国内法和法律文献都确认外国人有权要求主管机构复审驱逐决定。
The right of an alien to 此外,自1992年起,法院裁决和补充立法都确认土著人民继续有权拥有和享有其传统土地。
In addition, since 1992, court decisions and complementary legislation had recognized the continuing rights of indigenous people to possess and enjoy their traditional lands.虽然西撒哈拉冲突各方都确认将致力于继续对话，但是这个问题尚未取得显著进展。
Although the parties to the conflict in Western Sahara had confirmed their commitment to continue talks, no significant progress 同样，日本皇室和美国中央情报局的消息来源都确认说，希拉里·克林顿实际上是戴维·洛克菲勒的女儿。
Also, Japanese imperial family and CIA sources both confirmed that Hillary Clinton was in fact the daughter of David Rockefeller.黎巴嫩当局和秘书长的报告本身都确认，这类活动还在继续发生。
The Lebanese authorities and the report of the Secretary-General itself have established that such activities continue to take place.联邦调查局分析师、法医塑容师、虹膜辨识的发明人都确认她的身分。
An FBI analyst, forensic sculptor and the inventor of iris recognition all verified her identity.不过，劳格里说，有多个消息源，包括芭比·麦奎恩，都确认他死的时候握着葛培理的圣经。
However, Laurie said that multiple sources,including Barbi McQueen, have confirmed that McQueen died gripping Graham's Bible.这三份独立报告在多数问题上意见一致,而且都确认购买力平价数据对于广泛与政策相关的经济分析的价值估计这种数据是国际比较方案的首要目标。
The three independent reportsagreed on most issues and all confirmed the value of PPP data-- the estimation of which is the primary objective of ICP-- for a wide range of policy-relevant economic analyses.年《公约》和难民署的规章都确认难民署有必要同各国政府、政府间组织、私人组织和其他实体进行合作。
The 1951 Convention and UNHCR' s Statute both affirm the need for cooperation between UNHCR and States, intergovernmental organizations, private organizations, and other entities.奥斯陆准则》及《莫洪克标准》都确认，"提供人道主义援助时不得加入敌对行动，或在政治、宗教或意识形态的争议中表示立场"。
The Oslo Guidelines and the Mohonk Criteria both affirm that the assistance should be provided" without engaging in hostilities or taking sides in controversies of a political, religious or ideological nature".还有，审计委员会2006/07年报告提及的四个特派团都确认控制和处理零用金的既定程序在执行之中。
Furthermore, the four missions reported on by the Board of Auditors for the period 2006/07 have confirmed that the established procedures relating to controls and handling of petty cash are being enforced.两俱乐部官方都确认了这一消息。
在视频中，双方都确认了对方的身份。
In the video, the two sides confirmed each other's identity.许多国际文件都确认，腐败是折磨世界各地的祸害。
In numerous international documents, corruption has been recognized as a scourge throughout the world.乍得所有宪法都确认了全民平等受教育的权利。
The right to education for all without distinction has been confirmed in 这五个国家的领导人都确认了他们的参与。
Five clubs have confirmed their participation.我们都确认了核不扩散的主张。
We are all committed to non-proliferation.上诉法院和最高法院都确认本裁决。
