of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
Examples of using
酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚.
Prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚.
Torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
这些指导原则是与欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会合作制订。
These guidelines wereprepared in cooperation with the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CPT).
此外,欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会也定期来俄罗斯视察。
The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment also carried out regular missions to his country.
(o)《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》,1987年11月26日;.
(o) European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentof 26 November 1987;
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会.
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会对格鲁吉亚进行了5次定期访问。
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CPT) carried out five periodic visits to Georgia.
年3月迄今:欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会委员.
Since March 2004: member of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
如欧委会所述,欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会提出了类似的意见。
As CoE noted, the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CoE-CPT) made similar observations.
最后,欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会平均每两年视察一次法国的几所监狱机构。
The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment visits several French prisons on average every two years.
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》,1987年.
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 1987.
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》和欧洲委员会的说明。
The text of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentand an explanatory note by the Council of Europe.
准则十五(可能的减损)重申绝对禁止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚。
Guideline XV(possible derogations) reiterates the absolute prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
正如欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会在其最新标准里强调的那样:.
As the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment has stressed in a recent update to its standards:.
欧米茄研究基金会指出,《宪法》禁止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚。
Omega stated that torture and inhuman or degrading treatment or punishment were prohibited in the Constitution.
欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会报告说,有人指称刑事警察在询问过程中有虐待行为。
The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading treatment or Punishment(CPT) reported on allegations of physical ill-treatment during questioning by officers of the criminal police.
The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentand the European Commission against Racismand Intolerance recently undertook visits to Austria.
In April 2012, the Council of Europe's Committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment(CPT) published a report on its 2010 visit to France.
(g) The publication in July 2005 of thelast report of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentand the State party' s responses to it.
(c)批准了若干重要的人权条约,尤其是《防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚欧洲公约》;.
(c) The ratification of several significant human rights treaties,in particular the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;
儿童权利委员会指出,街头儿童极易遭受暴力侵害,特别是酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚。
According to the Committee on the Rights of the Child, children in street situations are at high risk of suffering violence,particularly torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 3rd General Report on the CPT' s Activities covering the Period of 1 January to 31 December 1992(1993).
The Republic of Albania hasbeen visited by European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, European Commission(ad hoc visits in 1997, 1998, 2000, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008).
免受酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚.
Protection from torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
中国将规范司法行为作为禁止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚的重点。
China regards the standardization of judicial actions as the focus for prohibition of torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
年至1999年,担任欧洲委员会欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会的成员。
Member of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment of the Council of Europe from 1995 to 1999.
比如,联合国机构与欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚委员会之间的合作就非常良好。
There was good cooperation not only with United Nations bodies butwith the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
(p)《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚公约第一号议定书》,1993年11月4日;.
(p) Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishmentof 4 November 1993;
Member of the Interagency Coordination Council working on the issues of the prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, established by the President of Georgia(Since 2007).
宪法第141条禁止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚。
Article 141 of the Constitution prohibits torture and inhumane or degrading treatment or punishment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt