Examples of using 采取了什么措施 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
采取了什么措施鼓励妇女从事非传统学习？?
瑞典询问采取了什么措施恢复民主和宪法秩序。
It asked about measures taken to restore democracy and constitutional order.请说明为此采取了什么措施。
Please indicate what measures have been taken in that regard.白宫采取了什么措施？?
What measures have been adopted by the White House?请指出采取了什么措施来保护这种妇女。
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
其他市场采取了什么措施？?
What measures have other markets taken?他采取了什么措施。?
What measures has he taken?刚才你问采取了什么措施。
You just asked what measures have been taken.余中豪：“你采取了什么措施？”.
如果是的话，又采取了什么措施来落实基本保健？?
If so, what measures have been taken to implement primary health care?奥地利询问为解决国内流离失所者的问题采取了什么措施。
请说明为此采取了什么措施，包括立法和提高认识的措施。
Please indicate what measures have been taken towards this end, including legislation and awareness raising.请说明采取了什么措施，使习惯法和成文法都与缔约国在《公约》下的义务互相统一。
Please indicate measures taken to harmonize both customary law and statutory law with the obligations of the State party under the Convention.针对这一审查结果采取了什么措施以加强这些领域的平等制度的效果？?
In response to the results of the review, what measures have been taken to enhance the effectiveness of the parity system in these areas?采取了什么措施以确保反歧视局的独立、高效和透明，尤其是办公室主管的独立?
What measures have been taken to ensure the independence, effectiveness and transparency of the ADS, and the independence of the head of the Office in particular?除了报告提到的Beta小组采取的举措外，请通报采取了什么措施以彻底了解针对妇女和女孩的暴力事件。
Aside from the Beta Groups initiative mentioned in the report,please describe measures taken to study in depth the incidence of violence against women and girls.请阐述采取了什么措施以解决日益增长的非计划怀孕数量，以及妇女诉诸堕胎作为计划生育手段的问题。
Please describe what measures have been adopted to address the problem of the increasing number of unplanned pregnancies and of women resorting to abortion as a family planning tool.她询问列支敦士登采取了什么措施来实现两性平等委员会制定的在2007年选举中增加妇女份额的目标。
She asked what measures had been taken to attain the goal set by the Gender Equality Commission of increasing the share of women in the 2007 elections.请说明政府采取了什么措施来改善农村妇女获得保健护理的机会。
Please describe measures taken by the Government to improve rural women' s access to healthcare.请指出贵国采取了什么措施以尽可能提高社区对基本保健的规划、组织、运作和监督方面的参与。
Please indicate what measures have been taken in your country to maximise community participation in the planning, organisation, operation and control of primary health care.采取了什么措施，依法禁止和防止煽动恐怖主义行为？?
What measures have been adopted to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act or acts?请说明政府采取了什么措施，改善农村妇女获得保健护理的机会。
Please describe measures taken by the Government to improve rural women' s access to healthcare.请指出贵国采取了什么措施以提供有关普遍健康问题，以及防止和控制这些问题的教育。
Please indicate what measures have been taken in your country to provide education concerning prevailing health problems and the 为解决这一问题，喀麦隆应该弄清其他国家采取了什么措施，应该学习它们的经验。
In dealing with the problem, Cameroon should ascertain what measures had been taken in other countries and should learn from their experiences.报告国应说明采取了什么措施，按照《世界人权宣言》，通过教育和培训提高公民对人权和基本自由的尊重。
Measures taken to promote respect for human rights and fundamental freedoms, in accordance with the Universal Declaration, through education and training.采取了什么措施，不再以违反移民法的罪名起诉贩运受害者(第6.7.2段)？?
What measures have been taken so that victims of trafficking 男性决策者对这种培训的态度如何，在此方面采取了什么措施？?
报告国应说明采取了什么措施，通过教育和培训包括政府发起的宣传运动提高公民对人权的尊重。
Any measures taken to promote respect for human rights through education and training, including Government-sponsored public information campaigns.西班牙询问坦桑尼亚为消除杀害白化病人和老年妇女采取了什么措施。
Spain inquired about measures taken by Tanzania to bring to an end the killing of albinos and elderly women.它询问为改善缺少长久住所的3,500至4,000个难民家庭的境况采取了什么措施。
It asked about measures taken to improve the situation of 3,500 to 4,000 refugee families lacking permanent shelter.
