What is the translation of " 采取有效措施 " in English?

• take effective measures
• adopt effective measures
• take effective steps
• undertake effective measures
• to take effective action
• take efficient measures
• taking effective measures
• takes effective measures
• adopting effective measures
• taken effective measures

Examples of using 采取有效措施 in Chinese and their translations into English

采取有效措施改善监狱条件(匈牙利)；.
Undertake effective measures to improve prison conditions(Hungary);

采取有效措施，.
To take effective action.

采取有效措施打击腐败(阿塞拜疆)；.
Take efficient measures to combat corruption(Azerbaijan);

采取有效措施制止一切形式的剥削性劳动；.
Adopting effective measures to eliminate exploitation of migrant workers;

采取有效措施保护弱势群体的权利.
Adopting effective measures to protect the rights of vulnerable groups.

我们已采取有效措施保护自然资源。
We have taken effective measures to preserve our natural resources.

采取有效措施，打击对罗姆人的暴力行为(中国)；.
Adopt effective measure to combat violence against Roma(China);

阻止被驱逐者采取有效措施保全财产；.
Preventing expellees from taking effective steps to preserve their property;

采取有效措施，以防止和减少歧视，并追踪应对措施；.
Take effective action to prevent and mitigate discrimination and track responses.

禁止酷刑委员会建议采取有效措施，保证司法独立。
CAT recommended effective steps to guarantee the independence of the judiciary.

由人民政府采取有效措施，解除或者减轻危害。
The people's government concerned shall take effective measures to remove or alleviate the hazard.

采取有效措施，保护和援助受害者；.
(b) Take more effective measures to protect and assist the victims;

各国应采取有效措施，为这些目的提供适当的资金。
States should shall take effective measures to provide appropriate resources for these purposes.

要求采取有效措施，保护儿童免遭暴力和剥削；.
Requirements for effective measures to protect children from violence and exploitation;

直至在这方面采取有效措施,权力下放不会成功。
Decentralization could not succeed until effective measures were taken in that area.

采取有效措施，解决违法不究问题；.
Take meaningful measures to address the issue of impunity;

采取有效措施，打击贩运儿童的行为。
To take effective steps to combat trafficking in children.

采取有效措施，保证司法部门的独立性；.
(c) To take effective steps to ensure the independence of the judiciary;

印度必须同意采取有效措施来解决这一问题。
India must agree to credible steps for a solution of this problem.

迅速采取有效措施？
Rapid and effective action;

并采取有效措施.
And take effective action.

因此，应采取有效措施，消除现有的薄弱环节。
As such, effective measures will be taken to eliminate remaining weaknesses.

并采取有效措施.
And to undertake effective measures.

专题需要立即采取有效措施.
Emergency measure effective immediately.

非洲各国致力于为其实施采取有效措施。
The African countries committed themselves to taking effective measures for its implementation.

采取有效措施，确保种族或者宗教少数群体的成员平等享有住房、教育以及就业机会；.
Take effective measures to ensure that members of racial or religious minority groups have equal access to housing, education, and employment;

采取有效措施预防对妇女的歧视，包括通过确保平等的受教育和就业机会(斯洛文尼亚)；.
Adopt effective measures to prevent discrimination against women, including by ensuring equal access to education and employment opportunities(Slovenia);

(q)采取有效措施，消除歧视、性别成见及有害的传统、文化和习俗；.
(q) Take effective measures to eliminate discrimination, gender stereotypes and harmful traditional, cultural and customary practices;

国际社会应紧急采取有效措施，使各国对自己的资源能充分行使主权。
The international community should urgently take effective steps to enable States to fully exercise their sovereign rights over the resources.