What is the translation of " 采取的方法 " in English?

• the approach taken
• the approach adopted
• methodology adopted
• the approaches taken

Examples of using 采取的方法 in Chinese and their translations into English

政府采取的方法综合了以下行动：.
The methodology adopted by the Government involved a combination of the following actions:.

为实现这些目标而采取的方法有很大的不同。
The approaches taken to achieve the goals vary widely.

他们提到可持续发展委员会采取的方法。
The approach adopted by the Commission for Sustainable Development was cited.

全球、区域和国家各级采取的方法的优势和劣势；.
The respective advantages and disadvantages of global, regional and national approaches;

中国采取的方法似乎正取得成效。
China's approach has seemingly proved effective.

国际社会采取的方法应以对话与合作为基础。
The approach of the international community should be based on dialogue and cooperation.

大会必须决定要采取的方法。
The General Assembly must decide on the approach to be adopted.

与会者指出下列主要经验和可采取的方法：.
Participants identified the following key lessons and possible approaches:.

世界银行为应对就业挑战采取的方法包括：.
The World Bank's approach to the jobs challenge includes:.

相反，我偏爱社会角色理论采取的方法。
Instead, I'm partial to the approach taken by Social Role Theory.

有些代表团对该条款草案采取的方法表示担心。
Some delegations expressed concerns as to the approach taken in the draft article.

而此前也曾有人批评过IRS对于数字货币采取的方法。
And others have also previously criticized the IRS approach to digital currencies.

不过，这些代表团不同意拟采取的方法。
Those delegations, however, were not in agreement on the approach to be taken.

专家组面对这些挑战采取的工作方法是案例研究方法。
The methodology adopted by the Group in the face of these challenges was to adopt a case study approach.

采取的方法应该计入病假所涉的直接和间接费用。
The methodology adopted should incorporate both direct and indirect costs associated with sick leave.

欧洲联盟提议中采取的方法是，必须遵守特设专家组向各缔约方提供的过往建议和惯例。
The proposal by the European Union takes the approach that previous advice given to the parties by the ad hoc group and past practice should be adhered to.

在这方面，加澳新集团对咨询委员会采取的方法表示欢迎，咨询委员会确定了需要尽快采取行动的5个议题。
In that connection, the CANZ group welcomed the approach taken by the Advisory Committee, which had identified five issues for early action.

采取的方法就是把公约下的保护制度扩大到需要保护的联合国行动，并排除不需要保护的联合国行动。
The approach taken was to extend the protective regime under the Convention to those United Nations operations which needed it and to exclude those which did not.

这是欧洲联盟电子商务指南中采取的方法，该方法迄今为止运用良好。
That was the approach adopted in the European Union Directive on electronic commerce and it had worked well to date.

这是韩国和中国采取的方法，它们现在正在进行自己的创新。
That has been the approach taken in South Korea and China, which are now engaging in innovation of their own.

她向委员会保证，执法人员所采取的方法确实是以人权为基础的。
She assured the Committee that the approach taken by law enforcement officers was indeed human-rights-based.

在当前的中期方案中采取的方法应继续采用，但要根据工发组织的相对优势确定优先领域。
The approach taken in the current medium-term programme should be continued, subject to the identification of priority areas in the light of UNIDO' s comparative advantages.

秘鲁政府采取的方法是，确定作为教科书基础的多文化、平等和包容等重大原则。
In Peru, the Government took the approach of defining key principles on which such texts should be based, such as multiculturalism, equality and inclusion.

根据AEBIOM的说法，欧洲议会采取的方法通常与安理会和委员会的立场一致。
According to AEBIOM, the approach taken by the European Parliament is generally coherent with the Council's and Commission's position.

SpywareBlaster采取的方法是，预防是处理间谍软件攻击的最佳方式，主要是实现这一目标。
SpywareBlaster takes the approach that prevention is the best way to deal with Spyware attacks and in the main, it accomplishes this aim.

在这方面，我们赞同由五个小国组成的集团----"五小国集团"----采取的方法。
In that regard, we endorse the approach taken by the group of five small nations-- the" Small Five"(S-5).

这与委员会对所有其他类型财产，如无形资产适用法律，采取的方法相互呼应。
That mirrored the approach taken by the Commission to laws applicable to all other types of asset, such as intangible assets.

微软总裁兼首席法务官布拉德・史密斯（BradSmith）周日在领英（LinkedIn）上发文表示，他不支持ICE采取的方法。
Microsoft President Brad Smith sent a message on LinkedIn Sunday saying that he does not support the approach taken by ICE.

但是，刑事立法以及对非法买卖人口受害者采取的方法都已经改变了。
However, criminal legislation and the approach taken towards the victims of human trafficking had changed.

据这位专员说，在这种情况下采取的方法非常“严格”。
According to the Commissioner, the approach taken in this context has been very“stringent.”.