What is the translation of " 采用信息技术 " in English?

• application of information technology
• adopting information technology
• use of information technology

Examples of using 采用信息技术 in Chinese and their translations into English

采用信息技术.
Use of information technology.

该中心将在所有有关工作领域，特别重视将性别观点有效地纳入主流及高效采用信息技术。
In all relevant areas of work, it will pay special attention to effective gender mainstreaming and efficient application of information technology.

(c)㈠采用信息技术计划和战略的国家和国家统计单位的数目；.
(c)(i) The number of countries and national statistical services adopting information technology plans and strategies;

中心将在所有有关工作领域，特别重视将性别观点有效地纳入主流及高效采用信息技术。
In all relevant areas of work, the Centre will pay special attention to effective gender mainstreaming and efficient application of information technology.

越南航空以成为数字航空公司为目标，率先采用信息技术为旅客提供更多服务。
With the goal of becoming a digital airline, Vietnam Airlines continues to take the lead in adopting information technology to bring customers added service.

项目将处理基础设施的重建和发展、过境条例问题、实施现有协定以及在运输业务中更广泛采用信息技术等问题。
The project will address infrastructure rehabilitation and development, issues of transit regulations, implementation of existing agreements and broader application of information technology in transport operations.

例如，国际数据合作编制的社会信息指数可测量一国建立取得和采用信息技术的能力所获得的进展。
For example, International Data Corporation produces an information society index which measures progress in a country' s ability to access and adopt information technologies.

由于需要采用信息技术和筹应相关的费用，矛盾变和越来越尖锐。
The problem is becoming more acute owing to the need to adapt to the use of information technology and to meet associated costs.

确保工作人员在采用信息技术手段提高其生产力方面得到必要的培训和支持。
Ensuring that staff receive the necessary training and support in applying information technology tools to enhance their productivity.

过境手续的简化，统一与标准化，以及采用信息技术，都应在提高过境系统的效率上发挥重要作用。
The simplification, harmonization and standardization of transit procedures as well as the application of information technologies should play an important role in enhancing the efficiency of transit systems.

此外，越来越多地在医疗保健部门采用信息技术，使临床医生能够以电子方式发送处方，预计将推动市场增长。
In addition, growing adoption of information technology in healthcare sector is enabling clinicians to send prescriptions electronically, which is expected to boost the growth.

其本质是，采用信息技术对传统产业(包括军、民机械工业)进行技术改造。
Its essence is to use information technology to carry out technological transformation of traditional industries(including military and civil machinery industry).

无论如何，还应扩大国际社会特别是发展中国家对协助方案的参与，也许应采用信息技术。
There was nonetheless a need to expand participation in the Programme of Assistance to a wider spectrum of the international community, especially developing countries, perhaps through the use of information technology.

经社部进一步利用其新的综合能力，在其全面工作中采用信息技术。
Furthermore, the Department took advantage of its new integrated capacity to introduce information technology into its work across the board.

随着信息技术的发展，高等院校根据自身需求，相继采用信息技术以加强管理。
With the development of information technology, colleges and universities have adopted information technology to strengthen management according to their own needs.

适当培训和合理配置公共部门人力资源，鼓励和刺激冒险和创新，采用信息技术，都有助于加强公共行政管理。
Proper training and rational handling of public sector human resources, encouraging and stimulating expertise and innovation, and using information technologies can all strengthen public administration.

会议部在开展这项工作时，应保证充分考虑到语文工作人员的需要和经验，以便在该部进一步开发和采用信息技术（第8段）。
In so doing, it should ensure that the needs and experience of language staff are taken fully into account in the further development and use of information technology in the Department(para. 8).

有关这一问题的工作集中于过境运输的法律(框架协定和议定书)和技术(采用信息技术进行过境监测)方面。
Work on this topic concentrates on the legal(framework agreements and protocols) and technical(use of information technologies for transit monitoring) aspects of transit transport.

(三)支持内陆和过境发展中国家对过境手续和单证予以简化、协调和标准化，并采用信息技术以提高过境贸易的效率；.
Support to landlocked and transit developing countries in the simplification, harmonization and standardization of transit procedures and documentation and application of information technologies in enhancing the efficiency of transit trade;

欢迎秘书处为在外贸培训方案范围内采用信息技术而正在采取的措施，这些措施应能够把方案泽及的地理区域扩增到最大；.
Welcomes the measures being taken by the secretariat in using information technologies within TRAINFORTRADE, which should maximize the geographical reach of the Programme;

世界海关组织代表介绍了世界海关组织修订《京都公约》的工作，这项工作涉及在海关过境系统中采用信息技术问题。
The representative of the World Customs Organization described the work of the WCO to revise the Kyoto Convention, which will cover the application of information technology on customs transit systems.

委员会建议在账务司进行外部管理审查，包括审查为账务工作采用信息技术后工作人员的部署情况（第90段）。
The Committee recommends that an external management review of the Accounts Division be undertaken, including the deployment of staff in the light of the use of information technology for this function(para. 90).

在黄麻业引进采用信息技术。
To introduce the application of information technology in the jute sector.

发展中世界广泛采用信息技术开启了无限种可能；.
The widespread adoption of information technology in the developing world opens up myriad possibilities;

操作技术（OT）一直在采用信息技术（IT）系统来提高效率。
Operational technology(OT) has been adopting information technology(IT) systems to improve efficiencies.

有证据表明，采用信息技术已使受过较高教育的工人受益匪浅。
There is some evidence that the adoption of information-technology has disproportionately benefitted workers with higher levels of education.

该秩序的特点将是激烈的竞争,高度全球化的市场以及采用信息技术。
It should organize itself to influence an international order that will be characterized by intense competition, highly globalized markets and information technology.

开发计划署积极提倡建立促进区域和跨区域知识交流的网络，并日益采用信息技术。
UNDP is active in promoting networking for regional and cross-regional exchanges of knowledge, with a growing use of information technology.

公司可以采用信息技术(IT)系统，让您的员工共享数据，一起工作，并做出有效的决策。
This can be accomplished with an information technology(IT) that allows your people to share data, work together, and make effective decisions.