Being a pioneer meanstaking bold decisions that open the way for adopting innovative solutions,” said His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
该项三年项目将采用创新的方式如个案综合协调服务,援助多达700名长期失业的个人走向可持续的就业。
The three-year project will assist up to 700 long-termunemployed individuals move toward sustainable employment, using innovative approaches, such as integrated case co-ordination services.
Employing innovative optimized magnetics, NUM's new TMX series direct drive motors have an extremely low cogging torque- almost half that of competitors' motors.
采用创新办法开展适应活动,例如方案办法、全部门办法或基于生态系统的办法;.
(c) Using innovative approaches such as programmatic, sector-wide or ecosystem-based approaches in implementing adaptation activities;
Being a pioneer meanstaking bold decisions that open the way for adopting innovative solutions,” said His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum.
通过采用创新的工程解决方案,我们能够取得真正与众不同的解决方案。
By applying innovative engineering solutions we can make a real and lasting difference.
多年来,我们从世界各地的熏陶领导人,采用创新的教学法是融合了真实世界的商业惯例严谨的学术理论。
For many years, we have nurtured leaders from around the world, employing innovative pedagogy that melds rigorous academic theory with real-world business practice.
经济和社会事务部还鼓励非政府组织采用创新和符合成本效益的方法分享最佳做法。
The Department of Economic and Social Affairs also encouragednon-governmental organizations to share best practices using innovative and cost-effective methods.
建筑业正在采用创新技术来克服生产力的挑战,并从制造业中大量借鉴方法。
The industry is adopting innovative techniques to overcome productivity challenges and is borrowing heavily from the manufacturing sector.
D)采用创新技术和管理办法来提升竞争力和促进对此类技术的更具持续性和高效利用的国家数目.
(d) Number of countries adopting innovative technology and management initiatives to enhance competitiveness and more sustainable and efficient use of such technology.
效率:作为负责任的公共资金管理者,我们采用创新的解决方案和持续改进,以实现最低成本和最高效的运营。
Efficiency: As responsible stewards of public funds, we embrace innovative solutions and continuous improvement for the lowest cost and most efficient operations.
随着多边基金规模扩大,行政部门实行了捐款机制,采用创新和完善的金融工具和方法。
As the Multilateral Fund became larger,the Administration introduced a contribution mechanism employing innovative and sophisticated financial instruments and methods.
Social entrepreneurs achieve high social and economic impact by using innovative business methods to create jobs in low-income or fragile and conflict-affected markets.
这种模式-采用创新成果创造知识产权-贯穿在IBM的整个历史中。
This pattern- using innovation to create intellectual property- shaped IBM's history.
飞机在庞巴迪多伦多工厂总装,采用创新和可高度重复的工艺流程。
The aircraft is assembled at Bombardier's Toronto facility using innovative and highly repeatable processes.
蓝色未来将采用创新技术和技能来实现经济,环境和社会可持续性。
A blue future will embrace innovative technology and skills to achieve economic, environmental and social sustainability.”.
需要法律和金融工具以鼓励采用创新、可持续的耕作方式。
Legal and financial tools are necessary to encourage the adoption of innovative, sustainable farming practices.
(d)采用创新技术和管理举措以加强竞争力及更加可持续、高效地利用这些技术的国家数量"。
(d) Number of countries adopting innovative technology and management initiatives to enhance competitiveness and more sustainable and efficient use of such technology".
今后应着重采用创新会议形式,推动开诚布公的讨论,并在协调部分的报告中列入最新的可靠数据。
Efforts should instead focus on facilitating a candid discussion by using innovative meeting formats and the inclusion of recent and reliable data in coordination-segment reports.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt