What is the translation of " 采行 " in English?

• adopted
• introduced
• the introduction
• adopting
• adopt
• to the adoption

Examples of using 采行 in Chinese and their translations into English

世界上采行欧元与美元国家之比较：.
Worldwide use of the euro and US Dollar:.

采行儿童司法保护政策.
Policy for the judicial protection of children has been adopted.

年日本和欧洲先后采行负利率。
In 2016, Japan and Europe successively adopted negative interest rates.

采行《公共部门会计准则》还会涉及预算和资金问题。
IPSAS adoption will also have budget and funding implications.

敦促各国政府采行这种法律和予以执行。
Governments were urged to adopt such laws, and to enforce them.

我们需要采行类似的方法处理核武器。
We need to adopt a similar approach to deal with nuclear weapons.

毛里求斯打算采行海员身份证制度。
Mauritius intends to introduce a system of Seafarers Identity Document(SID).

采行新的特派任务生活津贴率的时间.
Timing of the adoption of new mission subsistence allowance rates.

有人要求澄清为何未采行此种规则。
Clarification was sought as to why such rules had not been adopted.

采行备用规则解决不了赔偿问题。
The adoption of residual rules would not solve the problem of compensation.

秘书长指出,这些指标将于19961997年采行。
The Secretary-General pointed out that those indicators would be applied during 1996-1997.

苏丹主管部门采行解除武装、复员和重返社会计划.
Adoption of a disarmament, demobilization and reintegration plan for Darfur by designated Sudanese authorities.

谨慎预防原则基本上是供各国采行的一个良好政策。
The precautionary principle is essentially a good policy to be adopted by States.

因此，塞浦路斯反对采行治外适用于其领土的任何措施。
It is therefore opposed to the adoption of any measures that have extraterritorial application on its territory.

由于国际恐怖主义行为的增加，故必须采行适当的国际措施。
The increase in international terrorism necessitated the adoption of adequate international measures.

采行这些统一工具是与国家方案周期搭配的。
The introduction of these harmonized tools and instruments is linked to the countries' programme cycles.

法务需要对企业采行的各种合同、文书进行认真细致的分析和把关。
The legal affairs require careful and detailed analysis and checks on various contracts and documents adopted by the company.

注意到西亚经济社会委员会秘书处在方案活动方面采行的改动.
Cognizant of the changes introduced by the secretariat of the Economic and Social Commission for Western Asia in programme activities.

巴林已采行所有这些措施,因为儿童是国家的未来,保护他们是国家的要求。
Bahrain had adopted all those measures, since children were the future of the nation and their protection was a national imperative.

注意到西亚经济社会委员会秘书处在方案活动方面采行的改动.
Having taken cognizance of the changes introduced by the Economic and Social Commission for Western Asia secretariat in programme activities.

根据2009年4月采行的新的治理构架，大多数人都至少承担一份政府非全时工作。
Under the new governance structure, introduced in April 2009, the majority of the population has at least one part-time government job.

关于破产问题，他指出一国采行的破产体制已成为国际信贷评比的决定性因素。
Regarding insolvency, he noted that the type of insolvency regime adopted by a State had become a decisive factor in international credit ratings.

政府采行了防止和制止腐败现象的立法，在重要的部委正设立财务监管单位。
The Government has adopted legislation on the prevention and suppression of corruption and is establishing financial control units in key ministries.

在这方面，已将反恐事务的管辖权和采行反恐法律与细则的权限都转移给两个成员国。
In this regard, the competence for matters related to the fight against terrorism and for adopting counter-terrorism laws and by-laws has passed to the member States.

历届政府都采行了各种不同的一揽子援助办法，向有受抚养子女的低收入和中等收入家庭提供补充收入和津贴。
Successive governments had introduced various assistance packages to provide supplementary income and subsidies to low and medium-income families with dependent children.

采行按照地区提供围产期协助的战略，可视为旨在降低孕产妇和围产期死亡率的一项决策。
The introduction of the strategy to regionalize perinatal assistance can be viewed as one of the decisions aimed at lowering maternal and perinatal mortality.

资本的稀少,尤其是在发展中世界和一些处于经济转型的国家内,是采行先进能源技术的主要障碍。
Capital scarcity, especially in the developing world and some countries undergoing economic transition, is a major barrier to the adoption of advanced energy technologies.

正继续不断透过因特网、采行销售和推销网址的电子商业和直接邮购目录进行促销工作。
Sales promotion is an ongoing activity via the Internet through the introduction of electronic commerce on the Sales and Marketing Web site and through direct mail catalogues.

在HumboldtState的带领下，全国超过100所院校已经采行我们的GraduationPledgeofSocialandEnvironmentalResponsibility（社会和环境责任毕业承诺）。
Following Humboldt State's lead, more than 100 schools from around the country have adopted our Graduation Pledge of Social and Environmental Responsibility.