Examples of using 里夫林 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
库克里夫林.
里夫林说他会尽一切可能避免这种情况。
UPA的战士特别突出，“里夫林说.
The fighters of UPA were especially prominent," said Rivlin.里夫林告诉甘茨：“有可能组建政府。
Rivlin told Gantz:“It is possible to form a government.这意味着有效的立法和有效的大屠杀教育，”里夫林在一份声明中说。
It means effective legislation, and effective Holocaust education,” Rivlin said in a statement.里夫林总统在第21届以色列国会开幕式上特别讲话.
President Rivlin spoke at the special opening session of the 21st Knesset.年8月12日，以色列总统里夫林迎接从美国和加拿大来以色列的新移民。
Israeli President Reuven Rivlin welcomes new immigrants from the USA and Canada, on August 12, 2014.里夫林在会议期间表示支持Mirvis的“鼓舞人心”的工作。
Rivlin expressed support for Mirvis's“inspiring” work during the meeting.是的，联合名单上的代表确实已建议甘茨推荐里夫林为下任总理。
Yes, representatives of the JointList had indeed recommended Gantz to Rivlin as their preferred next prime minister.里夫林总统补充说：“新闻和报纸应该是民主的氧气和消毒剂。
President Rivlin added,“Journalism and newspapers are supposed to be the oxygen and the disinfectant of democracy.因此，他很有可能是里夫林在组建新的联盟时首当其冲的政客里夫林。
It seemed likely, therefore,that he would be the politician given first shot by Rivlin at forming the new coalition.里夫林说：“我们对那些把航天器带到月球上的了不起的人们充满钦佩。
President Rivlin told them:“We are full of admiration for the wonderful people who brought the spacecraft to the moon.在大屠杀期间，里夫林周二没有回避在基辅告诉乌克兰立法者说“许多罪行是乌克兰人犯下的”.
Rivlin on Tuesday told lawmakers in Kiev that“many of the crimes were committed by Ukrainians” during the Holocaust.里夫林说：“特别是最近几天，您清晰的声音和领导才能使我们所有人感到自豪。
Rivlin told the chief rabbi,“Your clear voice and leadership, particularly in the last few days, fills us all with pride.”.正是由于这些牢固的纽带，我们对英国反犹太主义的上升感到极为关切，”里夫林说。
It is because of these strong bonds that we areextremely concerned by the rise in anti-Semitism in the UK,” Rivlin said.里夫林同样表示，希望其他国家能效法美国的榜样，将其使馆搬迁至耶路撒冷。
Rivlin also expressed hope that other nations will follow the example of the United States and move their embassies to Jerusalem.耶路撒冷的犹太社区的负责人之一约瑟夫·里夫林，一位来自伯利恒的阿拉伯基督徒是承包商。
Yosef Rivlin, one of the heads of the Jewish community in Jerusalem, and a Christian Arab from Bethlehem were the contractors.里夫林说，这些言论“破坏了以色列社会这些地区的合法性，加深了已经存在的分歧。
Those remarks, Rivlin said,“undermine the legitimacy of these parts of Israeli society, deepening the already existing divisions.以色列总统鲁文·里夫林指责博索纳罗试图“抹杀”公众记忆中纳粹难民营内犹太人灭绝的主次。
Israeli President Reuven Rivlin accused Bolsonaro of an attempt to"erase" the extermination of Jews in Nazi camps from the public memory.里夫林总统祝愿他在任职中取得圆满成功，并表示，“以色列与喀麦隆的关系非常重要。
President Rivlin wished him all success in his post and said,“the relations between Israel and Cameroon are strong and important.以色列总统鲁文・里夫林指责博索纳罗试图“抹杀”公众记忆中纳粹难民营内犹太人灭绝的部分。
Israeli President Reuven Rivlin accused Bolsonaro of an attempt to"erase" the extermination of Jews in Nazi camps from the public memory.里夫林告诉埃尔多安，“圣殿山采取的措施旨在确保不会再发生这种恐怖行为。
Rivlin told Erdogan that"the steps taken on the Temple Mount were intended to ensure that such acts of terror could not be repeated.".在大屠杀期间，里夫林周二没有回避在基辅告诉乌克兰立法者说“许多罪行是乌克兰人犯下的”.
Rivlin did not shy away from telling Ukrainian lawmakers in Kiev on Tuesday that"many of the crimes were committed by Ukrainians" during the Holocaust.一旦里夫林提名某人组建政府，他们将有42天的时间在总统选择其他人尝试尝试之前这样做.
Once Rivlin nominates someone to form a government, they will have 42 days to do so before the President selects someone else to try.报道说，不到一周前曾在耶路撒冷主持过“国际大屠杀论坛”的以色列总统鲁文·里夫林也出席这场纪念活动。
Israeli President Reuven Rivlin is also present, less than a week after hosting the World Holocaust Forum in Jerusalem, which President Steinmeier also attended.里夫林总统对阿布·鲁肯的任命表示祝贺，并表示“他是BeitHaNasi顾问团队中令人印象深刻和专业的补充。
Congratulating Abu Rukon on his appointment, Rivlin said“he is an impressive and professional addition to the team of advisers at Beit HaNasi.以色列总统里夫林说，在中国共产党的领导下，中国取得了举世瞩目的伟大成就。
Israeli President Reuven Rivlin said that under the leadership of the Communist Party of China, China has made great achievements that have attracted worldwide attention.里夫林总统对阿布·鲁肯的任命表示祝贺，并表示“他是BeitHaNasi顾问团队中令人印象深刻和专业的补充。
Rivlin congratulated Abu Rukon on the appointment and praised him as“an impressive and professional addition to the team of advisers at Beit HaNasi.”.以色列总统里夫林星期一说，来自埃塞俄比亚的犹太人对种族主义和警察暴力的抗议揭开了必须加以弥合的“创伤”。
Israeli President Reuven Rivlin said Monday that protests against racism and police brutality by Ethiopian Jews have exposed an"open wound" that must be addressed.以色列总统鲁文·里夫林10月17日，会见了联合国中东和平进程特别协调员尼克莱·姆拉德诺夫，并讨论了区域外交和安全问题。
President Reuven Rivlin has met UN Special Coordinator for the Middle East Peace process, Nickolay Mladenov, and discussed regional diplomatic and security issues.
