What is the translation of " 里并没有 " in English?

• not
• no

Examples of using 里并没有 in Chinese and their translations into English

柯克在接下来的两年里并没有固定的领航员。
Kirk did not settle on a regular navigator for another two years.

事实上，在空间里并没有时间概念。
There is no concept of time in space.

人群在酒吧里似乎并没有意识到任何时间不同。
The crowd in the bar doesn't seem to be aware of any time difference.

实际上，镜子里并没有脸孔的存在。
Suddenly there is no face in the mirror.

遗憾的是，APP里并没有睡眠监控的功能。
Unfortunately, the Spotify app does not have a sleep timer function.

答：游戏里并没有这样的设定。
RA: There are no rules to this game.

酒吧里并没有多少人。
There aren't many people in the bar.

(－)反对：你给出的这些解释在条目里并没有。
The reference that you have given is not in the Qur'an.

然而，大多数建筑在大部分时间里并没有达到最高占有率，这意味着通风所需的电力已经超支了。
However, most buildings aren't at peak occupancy much of the time, which means you're overspending on the electricity required for ventilation.

事实上，2017年里并没有厄尔尼诺出现，但温度却明显高于受强烈厄尔尼诺影响而格外炎热的1998年。
In fact, 2017 had no El Niño effect but was significantly warmer than 1998, when a strong El Niño contributed to an extraordinarily hot year.

即便是当你觉得有些日子里自己并没有清楚携带那种意图的时候？?
Even on the days when you do not FEEL you have quite carried out that intent?

除在序言中外，公约的案文里并没有出现"应收款融资"一词。
Except in the preamble, the term" receivables financing" does not appear in the text of the convention.

当你在一段时间里并没有进行运动却会突然出汗的话，那么这常常是你心脏疾病发作前的一个信号。
When you do not exercise for a while but suddenly sweat, then this is often your heart before the onset of a signal.

这表明云平台在大学里并没有被广泛教授，或者在研究中广泛使用，至少与Python和R等技术相比。
This suggests cloud platforms aren't widely taught in universities or used extensively in research, at least compared to technologies like Python and R.

说一句，很多人会说在这个视频里他并没有完全把车从地上举起来，只是抬起了两个后轮。
Again, many will argue that he didn't lift the car completely off the ground- just the back two wheels.

一旦颤抖停止，病人就丧失了自己产生热量的能力，所以简单地把病人放入一个冷睡袋里并没有帮助。
Once shivering has stopped, the patient has lost the ability to generate heat, so simply wrapping in a cold bag will not help.

死海古卷确凿地证实了，《旧约》里的文本在2000多年里并没有变更过！!
The Dead Sea Scrolls provide solid evidence that the text of the Old Testament has not changed in more than 2,000 years!

我们很感谢罗伯在重建这支球队的过程中付出的努力，但是我们觉得这支球队在过去几年里并没有取得特别明显的进步。
We appreciate Rob's efforts to rebuild the team, but feel we have not made any discernible improvement over the last few years specifically.

白鹭城堡是日本最坚固的城堡，但它在很长一段时间里并没有经历过重大的袭击事件。
The strongest Japanese castle, the White Heron did not witness major attacks for a long period of time.

苹果在摄影领域的发展在过去的两年里并没有采取激进的步伐。
Apple's development in the field of photography in the past two years has not taken a radical rhythm.

尽管我们的智能手机和平板电脑非常便利，但是它们在卧室里并没有帮助。
For all the convenience of our smartphones and tablets, they aren't helping us in the bedroom.

自2003年初以来蹂躏苏丹达尔富尔三州的冲突在3月份里并没有减缓。
The conflict that has plagued the three Darfur States of the Sudan since early 2003 did not ease during the month of March.

奥兰多球迷和霍华德之间的恩怨在这七年里并没有消退多少。
Hard feelings between Orlando's fan base and Howard have not subsided much in those seven years.

虽然受到强烈风切变的不利影响，但哈维在接下来3天里并没有显著减弱。
Despite strong wind shear, Harvey did not weaken significantly over the next three days.

但是我认为披头士在过去的15年里并没有正确地划清界限。
But I don't think the Beatles drew that line correctly over the past fifteen years.

可是我的园子里并没有红蔷薇，因此我就不得不寂寞地枯坐在那儿，她会走过我面前不理我。
But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.

很明显，你的胸腔里并没有一颗心脏，而是一个垃圾桶。
Clearly you cannot have a heart in your chest, but a garbage bin.

奥巴马在担任总统的几年里并没有批评过全球化。
Over the years of his presidency, Obama has not been a critic of globalization.