Many important historical events have occurred here.
土耳其一直是重大历史事件的发生地。
Turkey has been in the middle of every important historical event.
重大历史事件进行了讨论,他们的意义分析,在不列颠哥伦比亚省历史上的这一调查过程中。
Major historical events are discussed, and their significance analyzed, in this survey course on British Columbia's history.
据伊斯兰史记载,这一日教内许多重大历史事件,虽发生在不同历史年代,却都集中在这一天。
According to Islamic history records, many important historical events, though occurring in different historical periods, were concentrated on this day.
这批档案记录了我党早期的许多重大历史事件,有些是国内档案所没有的。
These records of my party many of the major historical events of early, and some is the file does not have.
你也可以让孩子们研究其他一些例子,在那里,STEM技能帮助人们塑造了重大历史事件。
You could also have kids research other examples whereSTEM skills have helped shape significant historical events.
研究人员还跟踪了各国的数学活动,这似乎有助于查明重大历史事件。
The authors also tracked mathematical activity by country,which seemed to pinpoint major historical events.
型疱疹的结果在流行病学数据和重大历史事件(跨大西洋奴隶贸易的高度)之间建立了联系。
The type 2 herpes result draws a linkbetween epidemiological data and a major historical event--- the height of the transatlantic slave trade.
不能继续漠视现已查明的重大历史事件和事实。
Major historical events and facts that have now been ascertained cannot continue to be ignored.
型疱疹的结果在流行病学数据和重大历史事件(跨大西洋奴隶贸易的高度)之间建立了联系。
The herpes simplex virus type 2result draws a link between epidemiological data and a major historical event ie the height of the transatlantic slave trade.
加州欧文--在中文里,只需提两三个数字就足以让人想起一些重大历史事件。
In Chinese, mentioning just two orthree numbers can be enough to bring to mind a major historical event.
为考虑由重大历史事件引发的法律主张而确立的集体诉讼程序在国际争端解决中变得日益重要。
Mass claims processes,established to consider legal claims resulting from significant historical events, have become increasingly important in international dispute resolution.
取得伟大胜利是重大历史事件之一,它团结了我国各族人民。
The Great Victory is one of the major historical events uniting the peoples of our countries.
刺客信条》游戏是关于体验历史上的一个关键时刻,里面的地点和时代是为了重现重大历史事件。
AC games are about experiencing a key moment in history,a place and time that were host to major historical events.
自那时以来,它已经参与了许多重大历史事件,如:.
Since that time it has been involved in many crucial historic events such as:.
这一代的少男少女的童年都是由这些重大历史事件构成的。
I think that boys andgirls of this generation had their childhood formed by these great historical events.
Throughout the 20th century, sociopolitical concerns, major historical events, and the development of other art forms contributed to the continued development of modernist dance in the United States and Germany.
Nonetheless, through text andimage Desert Journey provides an invaluable insight into a significant historical event and lesser-documented part of World War II.
对本地区的重大历史事件。
Important historical aspects in the region.
他们大多数是一些重大历史事件的目击者。
In many cases, they were witnesses of important historic events.
讨论西班牙语国家的历史上重大历史事件和时间。
Discuss major historical events and periods in the history of Spanish speaking countries.
自那时以来,它已经参与了许多重大历史事件,如:.
Since then, we have been involved in numerous major events, including:.
是中国近代历史的重要见证与诸多重大历史事件的发生地。
It is an important witness of the modern history of China andit is also the locality of many major historical events.
亚历山大古城周围的海洋见证了2000多年此处的许多重大历史事件。
The seas surrounding the more than 2,000 year oldcity of Alexandria have been witness to numerous important historical events.
多年来,这座独特的建筑,见证了许多重大历史事件。
In the course of many centuries of its own existence,this building has witnessed important historical events.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt