What is the translation of " 重大环境 " in English?

• major environmental
• significant environmental
• critical environmental
• serious environmental
• substantial environmental

Examples of using 重大环境 in Chinese and their translations into English

重大环境污染（土壤、地下水和空气）.
Significant environmental pollution(soil, ground water and air).

从地球上提取所有此类金属会产生重大环境影响。
The extraction of all of these metals from the Earth has a significant environmental impact.

开采矿物资源还造成重大环境退化。
Serious environmental degradation also occurs due to the extraction of mineral resources.

为从根本上解决重大环境问题，将确定适当的综合政策措施，并将促进这些措施的执行。
To tackle the root causes of major environmental problems, appropriate integrated policy measures will be identified and their implementation will be promoted.

应请求向面临重大环境紧急状况（包括自然灾害和人为灾害）的各国提供及时与协调的支助和援助。
Provide, upon request, timely and coordinated support and assistance to countries facing significant environmental emergencies, including natural and man-made disasters.

建立健全客户重大环境和社会风险的内部报告制度和责任追究制度。
They shall establish and improve internal reporting system and accountability system concerning major environmental and social risks faced by the clients.

迅速提供关于重大环境趋势的信息和资料需要有能够支持这种行动的信息基础设施。
Rapid delivery of information on critical environmental trends requires an information infrastructure that can support such deliveries.

对有重大环境影响("环境后遗痕迹")的排放，实现排放削减指标的报告.
Reporting success in achieving emissions reduction targets- relating emissions to significant environmental impacts(" environmental footprint").

拜特拉希亚废水处理厂及其污水湖是目前重大环境热点之一，需要紧急采取行动。
The Beit Lahia wastewater treatment plant and its sewage lake is one of the major environmental" hot spots" where urgent remedial action is required.

这包括确定可能在各个阶段产生重大环境影响的方面，并确定对重大环境方面做出贡献的供应商。
This includes determining aspects that may have significant environmental impacts across the stages and identifying suppliers who contribute to significant environmental aspects.

科学与技术是现代经济的基础，也是解决诸多重大环境、社会和安全问题的关键。
Science and technology are the basis of the modern economy and key to solving many serious environmental, social, and security challenges.

该股还将加强人居署在应对重大环境和人道主义紧急状况方面的推动作用和能力。
It will also enhance the catalytic role of UN-Habitat and its ability to respond to critical environmental and humanitarian emergencies.

土壤污染防治作为重大环境保护和民生工程，已经纳入国家环境治理体系。
Soil pollution prevention and control, as a major environmental protection and livelihood project, has been incorporated into the national environmental governance system.

采掘业产生的危险物质和废物的不当管理可能造成重大环境污染，这些污染又会对一系列人权造成负面影响。
The unsound management of hazardous substances and waste from extractive industries may cause significant environmental pollution, which in turn negatively impacts a range of human rights.

气候变化的发生，正值中国的经济崛起导致重大环境问题发生，对全球资源的需求迅速增长之际。
It is occurring at a time when China's economic rise is leading to substantial environmental problems, combined with escalating demands on global resources.

成果3：应对重大环境问题挑战，例如气候变化的冲击，对灾害做出风险预防、处理和恢复的措施的施行.
Result 3: Measures taken to respond to critical environmental challenges such as the impact of climate change and prevention, response and recovery measures vis-à-vis disaster risks.

但农业、水产养殖业和林业的不可持续的业务方式仍然造成重大环境的退化和生物多样性的丧失。
Nevertheless, unsustainable practices in agriculture, aquaculture and forestry continue to cause substantial environmental degradation and biodiversity loss.

环境署将根据科学评估的结果和综合报告，提出政策备选办法来处理重大环境问题和可持续发展涉及的环境问题。
UNEP will provide policy options based on scientific assessment and synthesis to address critical environmental issues and the environmental dimensions of sustainable development.

年12月22日，尼加拉瓜对哥斯达黎加提起诉讼，指控哥斯达黎加"侵犯尼加拉瓜主权，对其领土造成重大环境损害"。
On 22 December 2011, Nicaragua instituted proceedings against Costa Rica with regard to" violations of Nicaraguan sovereignty and major environmental damages to its territory".

其他重大环境问题包括因森林采伐和不当的农作、水的流失以及为了水产业清除红树林所造成的土地退化；.
Other significant environmental problems include land degradation caused by deforestation and inappropriate agricultural practices, water loss, and mangrove clearance for aquaculture;

另一些努力涉及我们整个世界以及其面对的必要经济增长与重大环境现实之间的冲突。
Other efforts addressed our world at large and the confrontation between essential economic growth and critical environmental realities that it faces.

(a)代表执行主任,澄清环境规划署对重大环境问题和有新闻价值的事件的正式立场;
(a) Provision of clarifications on the official position of UNEP on major environmental problems and newsworthy events on behalf of the Executive Director;

整个阿拉伯区域面临着重大环境挑战，涉及空气和水污染、自然资源退化和耗减和能源利用效率低下。
The Arab region as a whole faces significant environmental challenges affecting air and water pollution, the degradation and depletion of natural resources, and the inefficient use of energy.

不过，它们通常会造成重大环境影响，包括大气污染，因此对实现可持续发展带来了重大挑战。
However, they are also often associated with significant environmental impacts, including atmospheric pollution; thus, they pose major challenges for the achievement of sustainable development.

地球经历过很多重大环境变化,但在过去的一万年间难得平稳。
Although Earth has undergone many periods of significant environmental change, the planet's environment has been unusually stable for the past 10,000 years.

国际商业领袖和政策制定者意识到致力于转变环境建设是解决重大环境挑战的关键。
International business leaders and policymakers recognize that a commitment to transforming the built environment is crucial to addressing major environmental challenges.”.

对试采活动的每一种副产品，必须建立其造成重大环境影响的时间尺度的模型。
For each test-mining by-product, the timescale over which it causes significant environmental impact must be modelled.

破坏或严重损害任何国家有重大价值的财产或重要财产或对其造成重大经济损失或重大环境破坏；.
Destruction of, or serious damage, to property of great value or importance or major economic loss or major environmental damage in any country;