Examples of using 重新发行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
信中表示，现有的许可证将于4月重新发行。
The letter said existing permits would be reissued in April.它丢失后不能重新发行。
It cannot be reissued if lost.小说，重新发行，吸血鬼提升。
The Novel, Re-issued, with a Vampire Boost.他的作品在他死后被发行并重新发行。
不会重新发行，但可以发行"日本语能力测试认定结果及成绩证明书"取而代之。
They cannot be reissued, but as a replacement,"Japanese-Language Proficiency Test Certificate of Result and Scores" can 奥德赛》融合了去年重新发行的《刺客信条：起源》以及该系列其他部分的成熟想法。
Odyssey incorporates fully developed ideas of last year's re-release of Assassin's Creed: Origins, as well as of some other parts of the series.为纪念2月25日乔治·哈里森（GeorgeHarrisons）74岁生日，披头士乐队的吉他手整个个人目录将重新发行乙烯基。
To mark what would have 邦尼去世后，影片还曾以《扑克治疗良方》之名重新发行。
After Bunny's death the film was released again under the title A Sure Cure for Pokeritis.此外，在1995年昆汀与Miramax组建了[[Rolling_Thunder_Pictures]]，以发行或重新发行一些独立及外国剧情片。
In addition, in 1995 Tarantino formed RollingThunder Pictures with Miramax as a vehicle to release or re-release several independent and foreign features.现有的VisaInc.卡将作为MasterCard联合品牌芯片和PIN卡重新发行。
Existing co-branded cards will be reissued as MasterCard co-branded chip-and-PIN cards.邦尼去世后，影片还曾以《扑克治疗良方》（英语：ASureCureforPokeritis）之名重新发行。
After Bunny's death the film was released again under the title A Sure Cure for Pokeritis.年，这本书重新发行（ISBN0-8330-3047-7），兰德公司执行副总裁迈克尔·里奇撰写了新的前言。
The book was reissued in 2001(ISBN 0-8330-3047-7) with a new foreword by RAND Executive Vice President Michael D. Rich.英文版于1915年重新发行，书名改为《世界通史手册》。
The English edition was reissued in 1915 under the title A Handbook of Universal History.我排除了重新发行，活动电影放映，音乐会/站立表演，纪录片和仅限IMAX的电影。
I excluded re-releases, event cinema screenings, concert/stand-up performances, documentaries and IMAX-only movies.最近以宇宙速度激增的HD重新发行旧点击的普及的原因似乎是显而易见的。
The reason for the popularity of HD re-releases of old hits that have recently proliferated with cosmic speed seems to be obvious.为了重新发行乐团的历史录音，鹿特丹爱乐乐团创立了自己的厂牌“RotterdamPhilharmonicVintageRecordings”。
For the re-releasing of historical recordings the orchestra formed its own label Rotterdam Philharmonic Vintage Recordings.年1月，雅达利7800重新发行并在是年与NES和世嘉MasterSystem竞争。
In January 1986, the 7800 was again released and would compete that year with the NES and the Sega Master System.重新发行的大金刚国家：热带冻结也获得了167万的名单。
The re-release of Donkey Kong Country: Tropical Freeze also made 德国人已经准备好在必要时重新发行德国马克，并改善他们与俄罗斯基督教普京政权的关系。
The Germans are getting ready to re-issue Deutschemarks if necessary and improve their relations with the Christian Putin regime in Russia.它决定重新发行免税基础债券，并宣布引入主权黄金债券作为购买金属黄金的替代品。
It decided to re-issue tax-free infra bonds and announced introduction of a sovereign gold bond as an alternative 重新发行的问题在于，通常很难找到合适的资源来重印封面。
The problem with reissues is that very often it can be difficult to find a good source to reprint the cover.重新发行的特色是帕克的线性笔记和奖金轨道，“大家都知道。
The reissue features liner notes from Parker and a bonus track,"Everybody Knows.".文化部考虑到发展的文化方面，正在出版和重新发行各种马达加斯加文书籍，以便使所有人都能看到。
The Ministry of Culture has taken account of the cultural dimension of development andis publishing and reissuing books in Malagasy in order to make them available to everyone.但是，这将是它第一次以其标签重新发行一个较早的标题。
However, this will be the first time it has rereleased an older title under its label.这款台灯的设计可以追溯到1963年，今天重新发行时的名字叫做E63。
The design for this lamp dates back to 1963, and today it is reissued with the name E63.任何此类妥协都可能会强制撤销和重新发行某些或所有先前颁发的证书。
Any such compromise may force revocation and reissuance of some or all of the previously issued certificates.年，乐队独立发行“OneGoodTurn”值得关注，并通过“JustAMinuteRecords”重新发行。
In 2006,the band's independent release"One Good Turn Deserves Another" was re-issued through Just A Minute Records.没有特别的顺序，这些是2018年最好的五个重新发行的游戏。
In no particular order, these are the five best reissued games of 2018.
