Examples of using 重新夺回了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，斯福尔扎家族重新夺回了米兰的统治权。
彩虹和SAS重新夺回了医院，夺取了一些恐怖分子。
它帮助巴沙尔阿萨德总统的政权重新夺回了关键领土。
It helped the regime of President Bashar Assad retake key territory.她重新夺回了她在黑海和失落地区的舰队。
随后，巴基斯坦军队重新夺回了该基地的控制权。
他重新夺回了身体的控制权。
在热那亚商人的帮助下，公社重新夺回了贝鲁特。
他们重新夺回了耶路撒冷，作为报复，他们杀光了所有十字军的追随者。
年，共和党还重新夺回了对参议院的控制权，使他们在参议院的多数席位达到1929年以来的最高水平。
In 2014, the Republicans also regained control of the Senate, boosting their House majority to its largest since 1929 along the way.菲律宾军队在美国的帮助下，于10月重新夺回了控制权，居民们现在开始返城去搜寻他们的财物。
The Philippine Army, with help from the U.S., retook control in October, and residents are now beginning to return to collect their belongings.叙利亚的军队在11月9日宣布它已经将IS赶出该镇，但是圣战分子发动了闪电攻势并重新夺回了它。
Syria's army announced on Nov. 9 it had ousted ISIL from the town,but the jihadists launched a lightning offensive and retook it.在爆炸发生后的几个月里，克林顿重新夺回了共和党人的优势，最终赢得了远离袭击事件的争夺战。
In the months after the bombing, Clinton regained the upper hand over Republicans, eventually winning battles over issues far removed from the attack.月22日阿拉伯叙利亚通讯社报道，叙政府军重新夺回了位于Suleimanal-Halabi社区的第三工业学院，还摧毁了多个叛军据点。
On 22 September, SANA said that the Army had recaptured the Third Industrial Institute in Suleiman al-Halabi neighbourhood and destroyed several rebel centres.约翰·桑迪·伍德沃德爵士是皇家海军特遣部队的指挥官，他于1982年重新夺回了福克兰群岛.
Admiral Sir Sandy Woodwardobituary Commander of the Royal Navy taskforce that retook the Falkland Islands after the Argentinian invasion in 1982.然而到1950年，NSRB处于休眠状态，国防部重新夺回了军事采购的权力。
By 1950, however, the NSRB was dormant and DOD had recaptured authority over military procurement.截至发稿，以太币重新夺回了数字货币第二名的位置。
As of press time, the Ethereum regained the second place in the digital currency.有分析称，LNG船订单的增加，帮助韩国造船厂重新夺回了全球市场的头把交椅。
Increased orders for LNG carriers helped Korean shipbuilders retake the top spot in the global hierarchy.软件巨头微软最近重新夺回了全球最有价值公司的王冠，截至周四市值为8600亿美元….
Software giant Microsoft recently regained the crown as the world's most valuable company with $860 billion in market cap as of Thursday.但是，尽管付出了努力，天文台周日下午表示，该组织重新夺回了整个城市。
But despite the efforts,the Observatory said Sunday afternoon that the group had recaptured all of the city.但这两个国家最近在叙利亚和土耳其进行了紧密合作，因为阿萨德的部队重新夺回了阿勒颇。
But the two countries have worked closely of late on Syria andTurkey was conspicuously quiet as Assad's forces retook Aleppo.作为反击的一部分，部落战士和警察周五重新夺回了拉马迪的两个地区。
Tribal fighters and police retook two areas of Ramadi on Friday as part of a fightback.自去年12月以来，比特币一直处于大资金的运行状态，本周似乎已经坚定地重新夺回了10,000美元的水平。
Bitcoin has been running large amounts of money since last December,and this week seems to have firmly regained the$ 10,000 level.有人猜测这次袭击是由一个伊斯兰组织进行的，主要是因为伊拉克安全部队于2015年4月从伊斯兰国重新夺回了提克里特。
There were speculations that the attack was made by an Islamicgroup mainly because Iraqi security forces retook Tikrit from ISIS in April 2015.在2月14日-15日的夜晚，德国部队重新夺回了阿里图斯。
On the night of February 14- 15,German forces retook Alytus.最近几个月，YPG重新夺回了IS的领土，包括叙利亚北部事实上的IS首都Raqa。
In recent months, the YPG has recaptured territory from the IS militants, including the former de facto IS capital Raqa in northern Syria.而Pixel2和Pixel2XL的出现，重新夺回了王者的位置。
With the appearance of Pixel 2 and Pixel 2 XL,Google has recaptured the position of the king.月18日，安全部队重新夺回了附近的一系列地区，转移了圣战分子，并在老城区内发动了一次袭击。
Security forces recaptured a series of nearby districts, cornering the jihadists, and launched an assault inside the Old City on June 18.武装分子在索马里重新夺回了一个重要的沿海据点，突显了极端主义团体的复原力。
Al-Shabaab militants have retaken a key coastal stronghold in Somalia, underlining the resilience of the extremist group.伊拉克部队周五表示，他们重新夺回了费卢杰的主要政府大院以及南部和东部地区.
Iraqi forces said on Friday that they had retaken Fallujah's main government compound as well as southern and eastern areas.
