Examples of using 重新定位自己 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他眨了眨眼睛，试图重新定位自己。
Joe blinked, tried to reorient himself.我重新定位自己，奋力拼搏，取得了相应的凭据。
I re-oriented myself, worked hard and gained the appropriate credentials.这个女人重新定位自己，把绳子扔到祭坛上。
The woman repositioned herself, flinging the rope over the altar.他们现在正在重新定位自己的战略。
They are repositioning their strategy now.我们需要重新定位自己。
We need to re-ground ourselves.我们需要重新定位自己。
We have to re-identify ourselves.吉普森并没有花很长时间重新定位自己。
It did not take Gibson long to re-orientate himself.如果你做得对你可以重新定位自己专业,也许成为你从未想过可能的东西。
If you do it right you can reposition yourself professionally, perhaps becoming something you never.当他抬起头来重新定位自己时，他看见一片尘土向他们袭来。
As he looked up to reorient himself, he saw a cloud of dust coming toward them.您需要了解到的变化，技术信号，并相应地重新定位自己。
You need to learn to recognize the change in technical signals and reposition yourself accordingly.它引导学生反思和重新定位自己在选择他们未来的职业生涯。
It guides students to reflect and reposition themselves in terms of choosing their future careers.一旦汽车热身,她心情生硬,重新定位自己在安全带而安静但激进的言论。
Once the car had warmed up,she was in a gruff mood and repositioned herself under the seat belt while making quiet but aggressive remarks.通过这一步骤，我们将重新定位自己，以适应未来动态的市场需求。
With this step, we are repositioning ourselves for future dynamic market requirements.首先，他们需要在数据价值链中重新定位自己，以获取和确保数据访问渠道。
First, they need to reposition themselves in the data value chain 能够围绕业务支持而不是设备保护重新定位自己的安全专业人员特别适合保护公共云。
Security professionals who can reorient themselves around business enablement rather than device protection are particularly well-suited to securing public clouds.其他客户也同样致力于在市场中转型和重新定位自己作为"数字技术公司"。
Other customers are similarly working to transform and re-position themselves in the marketplace as“digital technology companies.”.我的意识重新回到了我的身体里，我花了几分钟时间重新定位自己，意识到我在哪里。
My consciousness snapped back into my body, and it took me a few minutes to reorient myself, 许多人正在使用我的书和其他书籍中描述的技术来重新定位自己的意识和自己的生活。
Many are using the techniques described in my books andin other books to re-orient their own consciousness and 研究人员发现，OPCs还能连续移动通过大脑组织，延长他们的“触角”，重新定位自己。
The researchers discovered that, far from being static, the OPCs were continuously moving through the brain tissue,extending their“tentacles” and repositioning themselves.随着对优质客户服务的需求增长，我们认识到必须重新定位自己，引领食品行业的变化。
With a rising demand for quality customer service,we recognise that we have to reposition ourselves to lead that change in the food trade.据ILO雇主活动局主任DeborahFrance-Massin说明说：“那些靠着低工资劳动力进行竞争的国家需要重新定位自己。
Deborah France-Massin, director of the ILO's bureau for employers' activities,explained,"Countries that compete on low-wage labour need to reposition themselves.船上的植物学家,内尔达克沃斯,怒视着她的反射端口窗口三叉戟的桥,重新定位自己的大都会。
The ship's botanist, Nell Duckworth,glared at 随着工厂转向数据中心和初创公司，突然发现自己没有工作的工人不能重新定位自己的职业。
As factories gave way to datacenters and startups,the workers who suddenly found themselves without jobs could not reposition their careers.SAA全球教育(SAA-GE)成功续约了新加坡素质级(SQC)认证和重新定位自己作为ICPAS的教育机构。
SAA-GE successfully renewed its Singapore Quality Class(SQC) certification and repositioned itself as the Education Arm of ICPAS.对我来说，演奏音乐是一种自由表达自我的方式，可以摆脱负面情绪并重新定位自己。
For me, playing music is one way to freely express 在Twitter上，Brewer开展了一个项目，让人们在回到网站时能够赶上并重新定位自己。
While at Twitter,Brewer worked on a project to enable people to catch up and reorient themselves when they come back to the site.教师要重新定位自己的角色.
The grandparents must redefine their roles.而美国也需要重新定位自己。
Latin America also needs to redefine itself.而美国也需要重新定位自己。
America needs to define itself once again.
