Examples of using 重新引进 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们需要在工业设计上花本钱，重新引进时尚元素。
但是伦敦市长想重新引进这种有开放式站台的公车.
But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform.古代使用的许多单位的名称被重新引进，但被重新定义为公制单位。
古代使用的许多单位的名称被重新引进，但被重新定义为公制单位。
The names of many units used during the ancient regime were reintroduced, but were redefined in terms of metric units.俱乐部、环境营地等活动使当地社区参与了重新引进计划的各个阶段，这些活动将进一步提高人们的认识。
Activities such as clubs, environmental camps andevents that involve the local community in various stages of reintroduction programmes will raise awareness further.我们仍然不确定是否有一部分会被重新引进，但是当前就应该把它们看作废弃的，避免使用:.
It is still unclear if some may be reintroduced, but for the moment they have to be considered as obsolete and should be avoided:.有时候，圈养繁殖和重新引进计划可以扭转几十年来人类活动导致的种群数量下降。
In some cases, captive breeding and reintroduction programs began in an effort to reverse decades of population declines caused by human activities.自从里杰卡尔德来到诺坎普并重新引进4-3-3阵型已经16年了。
It's been 16 years since Frank Rijkaard arrived and reintroduced 4-3-3 to the Camp Nou.该圈养种群的目的是为了保障该物种的遗传完整性，并为重新引进动物。
The purpose of the captive population is to safeguard the genetic integrity of the species andto provide animals for reintroduction.现在不是非常确定是否有一些会被重新引进，但是当前应该把它们看作废弃的，应当避免使用:.
It is still unclear if some may be reintroduced, but for the moment they have to be considered as obsolete and should be avoided:.该团队从Surrey的温莎大公园捕获了176只觅食的蜜蜂女王，然后在伦敦和东南部的114个地点重新引进它们。
The team captured 176 foraging queens from Windsor Great Park in Surrey andthen reintroduced them across 114 sites in London and the South East.所以，他的团队用本地植物取代草坪，并重新引进本地物种。
So his team replaced the greenway grasses with native plants, and reintroduced native species.到了12世纪，古希腊哲学家的著作被重新引进西方。
It was not until about the 12th century that Greek philosophy andAristotelian literature was reintroduced to the West.到了12世纪，古希腊哲学家的著作被重新引进西方。
For instance,during the 12th century the works of the Greek philosophers was reintroduced to the West from the Moslem world.只要有时间，Plasma开发人员就会计划重新引进缺失的特性并修复回归。
With time, the Plasma developers plan on reintroducing features that are missing and fix regressions.因此，需要改变政府机构，以便重新引进制衡措施，减少军队对立法、行政和司法部门的影响。
Changes in governmental structures are therefore needed in order to reintroduce checks and balances and lighten the influence of the military over the legislature, the executive and the judiciary.一些个体仍然存在于圈养的繁殖设施中，并且正在计划重新引进它们。
Some individuals are still present in captive breeding facilities,and plans are also underway to reintroduce them.政策挑战是评估生产者对粮食安全以及重新引进人权和有权获得食物的性别观点问题的办法，将其作为可持续发展的重要组成部分。
The policy challenge is 这项新方案强调的领土包括78万多美元用于小型企业的发展技术援助，国家综合发展计划，以及重新引进联合国志愿人员方案。
Areas of emphasis for 这些是从怀俄明州重新引进过来的.
Their herd was reintroduced from Wyoming.今天，富有表现力的BIRD家族的整个产品系列被重新引进。
年，纳塔尔公园局（现EzemveloKZNWildlife）已重新引进园区非洲野犬。
In 1981, the Natal Parks board(now Ezemvelo KZN Wildlife)attempted to reintroduce African wild dogs into the park.除了生物多样性，重新引进食肉动物对生态旅游也有好处。
In addition to the effects on biodiversity, reintroductions can have benefits for ecotourism.几乎所有记载的狼都是1995年至1996年重新引进的66只狼的后代。
Almost all the wolves documented were descended from the 66 wolves reintroduced in 1995- 96.年，NSF推出了其自愿非食品化合物注册项目，重新引进之前由美国农业部管理的授权项目。
NSF International launched its voluntaryNonfood Compounds Registration Program in 1999 to re-introduce the previous authorization program administered by the U.S. Department of Agriculture(USDA).扩大对垃圾分类、回收处理、有机肥料厂、重新造林和重新引进地方特有动植物等问题的认识。
To broaden the awareness about garbage selection, recycling, organic fertilizer factories,reforestation, reintroduction of endemic species of the fauna and flora.狼是最近几年才重新引进的。
Wolves were also re-introduced in recent decades.
