What is the translation of " 重新校准 " in English?

• recalibration
• recalibrated
• re-calibrated
• re-calibration
• recalibrate

Examples of using 重新校准 in Chinese and their translations into English

但是，权重被重新校准，以反映年轻大学的使命。
The weightings are recalibrated to reflect the missions of young universities.

但是，重新校准必须非常迅速，以避免中断生产线。
However, recalibration must be done very quickly to avoid disrupting the production line.

其机载系统将在计算机模拟环境中进行测试并重新校准。
Its on-board system will be tested in a computer-simulated environment and recalibrated.

所有这些都需要重新校准我们的感应电机系统。
All of these things require re-calibration of our sensorimotor system.”.

连接器的触点为镀金类型，可方便交换和重新校准。
The connector with gold-plated contacts allows for easy exchange and recalibration.

所有退回的产品被运回给客户之前，重新校准。
All returned products are recalibrated before being shipped back to the customer.

连接器的触点为镀金类型，可方便交换和重新校准。
The connector with gold-plated contacts enables easy exchange and re-calibration.

但首先，这需要重新校准。
But first, this required some recalibration.

户外和体育活动有助于我的头脑清醒和重新校准。
The outdoors and physical activity help clear my mind and recalibrate.

他们的目标是重新校准这两个单胺。
They aim to recalibrate these two monoamines.

这也很难重新校准，这取决于环境条件。
This is also difficult to recalibrate, depending upon the environmental conditions.

这也很难重新校准，这取决于环境条件。
Thermocouples are also difficult to recalibrate, depending upon the environmental conditions.

我想明白了如何重新校准镜头来对排水口进行对焦；.
I figured out how to recalibrate a lens to focus up a plughole;

你需要重新校准，这样你就不会被这样的男人吸引。
You need to recalibrate so you aren't drawn to men like this.

但是，它们也无法重新校准。
However, they also cannot be recalibrated.

在某种程度上，我正试图重新校准。
At this point we we're trying to recalibrate.

请记住，它们不能重新校准。
Remember, they CANNOT be recalibrated.

也许我们需要完全重新校准。
I may need completely re-formatting.

在某些情况下，人体需要自我重新校准。
I some instances the body needs to recalibrate itself.

此外，在使用过程中不需要对其重新校准。
In addition, they do not have to be re-calibrated during use.

但是，权重被重新校准，以反映年轻大学的使命。
However, the weightings are recalibrated to reflect the profile of missions of young universities.

总之，重新校准后的H0直接测量结果改善了与我们的间接测定结果的相符合情况（1.4s）。
In conclusion, the recalibrated direct measurement of H0 improves agreement(1.4σ) with our indirect determination.

重新校准可能发生在ayahuasca设计或者icaros在一个土着仪式中让参与者的微妙身体重新获得能量。
Recalibration can occur when the ayahuasca designs or the icaros realign energy in the subtle body of a participant during an indigenous ceremony.

我们已经重新校准了我们的数据并对我们的分析做了数个改进，”康奈尔大学的博士后利维亚•索菲（LiviaSoffi）说。
We have re-calibrated our data and made several improvements to our analyses,” says Livia Soffi, a postdoc at Cornell University.

宝马已经重新校准了电动助力转向系统，以便在强化前部结构中发挥更好的作用。
BMW has recalibrated the electrically assisted power steering to play better with the fortified front structure.

修复必须包括去除损坏，重建结点和重新校准（或使用现有的辊校准）。
Repair must involve removing the damage, remaking the junction and recalibration(or use of existing roll calibration).

这使得CRDS仪器能够在需要重新校准之前运行数月（或在某些情况下超过一年）。
This enables a CRDS instrument to be operated for several months(or in some cases over a year) before any re-calibration is required.

所以，有必要的话，可以通过执行一次完全的放电和充电周期，让软件系统重新校准。
Therefore, if necessary, the software system can be re-calibrated by performing a complete discharge and charging cycle.

问题的关键是要执行重新校准，并且要有稳定的传感器，以避免误报警。
It is key to perform recalibration and have stable sensors in order to avoid false alarms.

山东十一运夺金在所有应用中，贵金属热电偶，消耗性或非消耗性的，总是可以重新校准（最长6个月）。
Noble metal thermocouples, expendable or non-expendable, in all the applications can ALWAYS be recalibrated(at a maximum period of 6 months).