What is the translation of " 重新考虑如何 " in English?

• to rethink how
• to reconsider how

Examples of using 重新考虑如何 in Chinese and their translations into English

企业需要重新考虑如何处理气候风险.
Firms urgently need to rethink how they approach climate risk.

丹尼尔遭受挫折，迫使他重新考虑如何实现自己的目标。
Oliver suffers a setback that forces him to rethink how to accomplish his goals.

美国农业部希望重新考虑如何管理一些转基因作物。
The U.S. Department of Agriculture wants to reconsider how to regulate some genetically engineered crops.

需要重新考虑如何选择劳动力。
Needed to reconsider how it selects its labor force.

或许是时候重新考虑如何从事癌症研究了！
It's time to rethink how we do cancer research.

我们也花时间去重新考虑如何使用“图驱动”工作。
We also took the time to rethink how“graphdrivers” work.

是时候重新考虑如何送礼了吗?
Is It Time for Us to Rethink How We Give Gifts?

报道表示，这一改变正迫使各国重新考虑如何处理塑料废物。
The change is forcing countries to rethink how they deal with plastic waste.

FTC最近开始了一项新的努力，重新考虑如何实施COPPA。
The FTC recently embarked on a new effort to rethink how it enforces COPPA.

这就要求银行重新考虑如何评价无害环境投资。
This requires that banks rethink how they evaluate environmentally sound investments.

各国政府目前正在重新考虑如何征税的问题。
Governments are now rethinking how taxes are levied.

城市将重新考虑如何利用空间和提供公共交通。
Cities will reconsider how space is utilised and how public transit is provided.

公司需要重新考虑如何最好地维持其自由发展，并在这样的形势下推出创新的产品和服务。
Companies need to rethink how best to maintain their freedom to develop and launch innovative new products and services in light of these developments.

与此同时，美国也在被迫重新考虑如何装备和管理自己的武装力量。
Meanwhile, the United States is being forced to reconsider how it equips and operates its armed forces.

建议当局重新考虑如何设计和执行交通和能源政策的实际建议包括:.
The practical recommendations for authorities to rethink how mobility and energy policies are designed and implemented include:.

在美国，这促使政策制定者重新考虑如何管理公共财政和利率。
In the U.S., it's prompting policymakers to reconsider how public finances and interest rates should be managed.

Hostmann说，为了管理这种情况，企业需要重新考虑如何管理他们的数据。
To manage this situation, Hostmann said, organizations need to rethink how they govern their data.

与此同时，美国也在被迫重新考虑如何和管理自己的武装力量。
Meanwhile, the United States is being forced to reconsider how it equips and operates its armed forces.

为了满足这一要求，供应商（包括我们自己）需要重新考虑如何优先安排他们的投资。
In response to this requirement, suppliers(ourselves included) need to rethink how they prioritize their investments.

随着组织利用软件定义的技术来改造他们的数据中心，他们还需要重新考虑如何确保IT基础设施的安全。
As organizations tap software-defined technology to transform their data centers, they also need to reconsider how they secure IT infrastructures.

不过，很明显的一点是，联合国，包括其所有机构、基金和方案，都需要重新考虑如何开展工作。
But it is also clear that the United Nations, including all of its agencies, funds and programmes, needs to rethink how it operates.

随着组织利用软件定义的技术来改造他们的数据中心，他们还需要重新考虑如何确保IT基础设施的安全。
As organizations transform their data centers with software-defined technology, they also need to reconsider how they're securing their IT infrastructures.

为了利用非阻塞I/O，你需要重新考虑如何处理网络操作。
In order to exploit non-blocking I/O, you need to rethink how you approach networked operations.

经济和气候都迫使政府和公用事业公司重新考虑如何输送电力。
Both economics and climate are forcing governments and utilities to reconsider how power is delivered.

它还强调了传统上出口废塑料的国家需要重新考虑如何处置废塑料.
It also highlights the need for countries that have traditionally exported their plastic waste to rethink how they dispose of it.

特朗普总统，你强硬的言论和接下来不确定的贸易政策，正在激发加拿大人重新考虑如何审视亚洲，尤其是中国。
Your hard talk and the consequent uncertainty in our trading relationships is motivating Canadians to reconsider how we view Asia, particularly China.

就在几个月前，超过4200名亚马逊员工呼吁该公司重新考虑如何应对全球变暖，并为此做出贡献。
This week, more than 4,200 Amazon employees called on the company to rethink how it addresses and contributes to a warming planet.

为了防范这些漏洞，企业需要重新考虑如何锁定端点。
To stay protected against these vulnerabilities, companies need to rethink how they lock down their endpoints.