What is the translation of " 重点仍然是 " in English?

• focus is still
• focus continues to be

Examples of using 重点仍然是 in Chinese and their translations into English

重点仍然是为广泛的客户提供人员服务。
The focus is still on providing people services to a wide range of customers.

对科学家来说，重点仍然是进行研究。
For the scientists, the focus is still on conducting research.

重点仍然是谁能告知未来。
The emphasis is still on Who is able to declare the future.

重点仍然是医疗术语的拼写，发音和含义。
The emphasis continues to be on the spelling, pronunciation and meaning of medical terms.

有许多商学院的主要重点仍然是理论，这种方法现在被认为是相当过时的。
There are a number of business schools whose primary focus is still theory, and this approach is now considered quite dated.

快进到2018年，企业重点仍然是云计算作为企业的变革性技术。
Fast-forward to 2018, and the enterprise focus is still on the cloud as a transformative technology for enterprises.

对于医疗服务提供者和支付者而言，重点仍然是提高效率，提高患者护理和满意度。
For healthcare providers and peers the focus continues to be on improving efficiencies and advancing patient care and satisfaction.

决议的重点仍然是暂停使用死刑。
The resolution' s focus continues to be on a moratorium on the use of the death penalty.

Hyperledger主管BrianBehlendorf说，虽然组织内部正在发生变革，但重点仍然是那些可以普遍适用的东西。
Hyperledger director Brian Behlendorf said that while evolution is happening within the organization, the focus is still going to things that can be generally applicable.

工作重点仍然是填补高层职位，并开展外展计划以增加候选名册上的人数，方便今后的征聘工作。
The focus continued to be on filling senior positions and on conducting an outreach programme to increase the number of candidates available in the roster in order to facilitate future recruitment.

重点仍然是评估当前的种植面积而不是寻找新的前景。
The focus is still on evaluating current acreage rather than looking for new prospects.

莫兰说：“重点仍然是再平衡、重心转移或不管你想怎么描述它。”.
Moran said:"The focus remains on rebalancing, shifting focus or whatever you want to describe it.".

目前,对他们来说,重点仍然是错误,最后一场战争(),来识别人类直接滥用违反合规。
For now much of their attention is still focused on fighting the last war, identifying compliance breaches by humans directly abusing technology.

从地域分布来看，重点仍然是最不发达国家和非洲。
In terms of geographical distribution, priority will continue to be given to the least developed countries(LDCs) and Africa.

高质量发展的体制机制，重点仍然是处理好政府与市场的关系。
With regard to the institutional mechanism for high-quality development, the focus is still on handling the relationship between the government and the market.

即使在移植，重点仍然是一个主要因素在日常生活中，将始终具有不确定性"底线"。
Even after transplantation, stress will still be a major factor in everyday life, which will always have a"baseline of uncertainty".

洛杉矶2024官员也一直淡化有关可能的双重奖项的猜测，保持重点仍然是2024年出价。
LA 2024 officials have also consistently played down speculation surrounding a possible double award, maintaining that the focus remained on a 2024 bid.

重点仍然是最不发达国家，最不发达国家在技术援助总执行量中所占的份额提高至40%，并发起了最不发达国家信托基金。
The focus continues to be on least developed countries, with an increase in their share in overall delivery to 40 per cent and the launching of the Trust Fund for Least Developed Countries.

在这方面，现已为支援三个区结构确定了人员结构，重点仍然是筹备移交权力，同时继续开展目前的业务活动。
In this regard, staff structures are now in place to support a three-sector structure and the focus continues to be on preparing for the transfer of authority while continuing current operations.

难民署的私人部门筹资战略重点仍然是为年度方案预算内的难民方案开创可预测、可持续和灵活的收入源流。
UNHCR' s private sector fund raising strategy remains focused on building a predictable, sustainable and flexible income stream for refugee programmes within the Annual Programme Budget.

UNPF的重点仍然是人口工作。
The focus of UNFPA attention continued to be on population activities.

我们的重点仍然是保留英国大奖赛。
Our focus is still to preserve the British Grand Prix.

在第一个领域，政府的重点仍然是速效项目。
In the first of those areas, quick-impact projects were still a priority for the Government.

他还说，他的共和党的立法重点仍然是减税。
His party's legislative priority, he added, would continue to be tax cuts.

一个关键的重点仍然是牵头制订根据条约进行现场视察的程序.
One key focus continues to be leadership on the development of procedures for the conduct of an on-site inspection under the Treaty.

我们的重点仍然是今天一样。
Our focus remains the same today.

我们的重点仍然是今天一样。
The focus remains the same today.

重点仍然是监控欧洲联盟的外部边界。
The focus remains on control and surveillance of the European Union' s external borders.

地理重点仍然是东欧和中欧。
Geographical emphasis remains on Eastern and Central Europe.

虽然治愈阿尔茨海默氏症的继续搜索，重点仍然是预防。
While the search for a cure for Alzheimer's disease continues, the focus remains on prevention.