Examples of using
重申完全
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
安全理事会重申完全支持总理。
The Security Council reiterates its full support for the Prime Minister.
安理会重申完全支持这一进程,并强调统一将会给全岛带来好处。".
The Council reiterates its full support for the process and underlines the benefits that reunification will bring to the island.".
因此,古巴重申完全支持不结盟运动的一贯立场,即核裁军是,而且必须始终是裁军领域的头等大事。
Cuba therefore reaffirms its full support for the historic position of the Non-Aligned Movement that nuclear disarmament is and must remain the highest disarmament priority.
柬埔寨王国政府重申完全支持无条件地取消美利坚合众国对古巴共和国实施的不公正的制裁。
The Royal Government of Cambodia reiterates its full support for the unconditional lifting of the sanctions that have been imposed unjustly by the United States of America against the Republic of Cuba.
安理会重申完全支持联合国驻黎巴嫩临时部队,并吁请所有各方遵守尊重联合国人员安全的义务。
The Council reiterates its full support for the United Nations Interim Force in Lebanon and calls upon all parties to abide by their obligations to respect the safety of United Nations personnel.
因此巴林王国重申完全支持也门共和国为打击恐怖主义和保护国家安全所做出的一切努力。
The Kingdom of Bahrain therefore reaffirms its full support to the Republic of Yemen in allits efforts to combat terrorism and protect its national security.
安全理事会重申完全支持西非国家经济共同体(西非经共体)和法国促进和平解决危机的努力。
The Security Council reiterates its full support for the efforts of the Economic Community of West African States(ECOWAS) and France in contributing to a peaceful solution to the crisis.
重申完全支持非统组织、其当值主席阿尔及利亚以及其他有关各方为和平解决此项冲突而作出的持续努力;.
Reaffirms its full support for the continuing efforts of the OAU, of Algeria its current Chairman, and of other interested parties to achieve a peaceful resolution of the conflict;
欧洲联盟重申完全支持原子能机构,并高兴地联署向大会提交关于国际原子能机构报告的决议草案。
The European Union reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency before the Assembly.
安理会重申完全支持调解人和区域和平倡议为实现布隆迪和平进行的持续努力。
The Council reaffirms its full support for the continuing efforts of the facilitator, the regional peace initiative and the Implementation Monitoring Committee to bring peace to Burundi.
鉴于上述种种理由,我国代表团重申完全支持国际法院。
For all of those reasons, my delegation reiterates its full support for the International Court of Justice.
东盟重申完全支持科学委员会的重要工作,并满怀兴趣地期待着有关各种原子辐射问题的详细报告的发表。
ASEAN reaffirmed its full support for the important work of the Scientific Committee and looked forward to the publication of its comprehensive report on all issues relating to atomic radiation.
安理会并重申完全支持特别代表,促请科索沃领导人与科索沃特派团和驻科部队密切协作。
The Council reiterated its full support for the Special Representative and urged Kosovo' s leaders to work in close cooperation with UNMIK and KFOR.
波利萨里奥阵线重申完全支持整套建立信任措施,同时接受这些措施可逐步实施。
The Frente POLISARIO reiterated its full support for the confidence-building measures as a package, while accepting that implementation could take place gradually.
双方领导人重申完全履行世界贸易组织承诺和加强多边贸易体系的重要性。
The Leaders reiterated the importance of fully implementing their WTO commitments and strengthening the multilateral trading system.
重申完全声援巴基斯坦伊斯兰共和国努力保卫它的主权、政治独立和领土完整。
Affirms complete solidarity with the Islamic Republic of Pakistan in its efforts to safeguard its sovereignty, political independence and territorial integrity.
国集团谨确认会议委员会开展的重要工作,并重申完全支持该机关的任务规定。
The Group wished toacknowledge the important work of the Committee on Conferences and to reiterate its full support for that body' s mandate.
根据《宪法》的规定和关于这个问题的国际协定,巴西重申完全反对各种形式和表现的恐怖行为。
Brazil, pursuant to the provisions of its Constitution and the international agreements on the subject, reiterated its total repudiation of terrorist acts in all their forms and manifestations.
With regard to the Horn of Africa, the European Union reiterates its full support for the diplomatic efforts by the United Nations and the OAU to resolve the conflict between Ethiopia and Eritrea.
重申完全支持非统组织及其当值主席阿尔及利亚以及其他有关各方为和平解决此项冲突而作出的持续努力;.
Reaffirms its full support for the continuing efforts of the Organization of African Unity, of Algeria its current Chairman, and of other interested parties to achieve a peaceful resolution of the conflict;
每年的这个时候,国际社会都重申完全支持巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的权利,建立一个主权、独立国家。
Every year on this occasion, the international community reiterates its full support for the Palestinian people in the exercise of their inalienable right to establish a sovereign and independent State.
安理会重申完全支持特派团的工作,赞赏秘书长及其特别代表继续努力确保全面执行特派团的任务。
The Council reaffirms its full support for the Mission in its work and appreciates the continued efforts of the SecretaryGeneral and his Special Representative to ensure the full implementation of the mandate of the Mission.
The Security Council reiterates its full support to the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC). It condemns the recent killing of three of its personnel.
The Security Council reaffirms its full support to the UNIFIL in carrying out its mandate to assist in the implementation of resolution 1701(2006) and expresses its strong appreciation to Member States contributing troops.".
The EU reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on the report of the International Atomic Energy Agency that is before the Assembly.
The Security Council reaffirms its full support for the" Standards before Status" policy, that was devised for Kosovo, and endorsed by this Council in application of its resolution 1244(1999).
该集团重申完全支持工发组织的任务和职能,并赞赏总干事为进一步加强本组织能力所作的努力。
The Group reaffirmed its full support for UNIDO' s mandate and functions and appreciated the Director-General' s efforts to further strengthen the capacities of the Organization.
我们重申完全支持阿尔及利亚人民和当局。
We reaffirm our full support with the Algerian people and authorities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt