Mr. Taalas(Finland) said that the Secretary-General' s report gave an excellent overview of special political missions,convincingly demonstrating their increasing significance and complexity.
至于重要和复杂的侵略问题,他注意到各国代表团提出的有益建议,并希望可以得出一个可接受的侵略罪定义。
As for the important and complex issue of aggression, he took note of the useful proposals submitted by various delegations and hoped that an acceptable definition of that crime could be reached.
Certainly, the issue of autonomy as a constituent element of the unilateral act-- as the debate in the Commission reveals--is extremely important and complexand it should therefore continue to be very carefully considered.
Mr. Sánchez Contreras(Mexico)said that the draft articles covered a range of important and complex issues which should, in the long term, be enshrined in an international legal instrument.
加澳新认识到,国际法院每年受理一系列重要和复杂的案件和咨询意见,并且它已经成功地清除了积压案件。
CANZ recognizes that, every year, the Court handles a significant and complex range of cases and advisory opinions,and that it has successfully cleared a case backlog.
有些发言者强调公约各章是同样重要和复杂的。
Several speakers highlighted thefact that the chapters of the Convention were equally important and complex.
索马里局势仍是联合国面临的一个重要和复杂的问题。
The situation in Somalia continues to be an important and complex issue for the United Nations.
许多Docker的反感者并不是厌恶Docker在重要和复杂问题上的解决能力。
Most haters arenot really reacting to Docker's solutions to important and complex problems.
APEC2020的专业教育研讨会将解决对重要和复杂的电力电子主题进行深入讨论的需求。
Professional Education Seminars at APEC2020will address the need for in-depth discussion of important and complex power electronics topics.
In fact, that both Pornhub andYouPorn are predominantly video-based makes their HTTPS transition all the more consequential- and difficult.
尽管如此,健康和人权运动还是在制定办法和技巧以使其能对这些重要和复杂的讨论做出积极贡献。
Nonetheless, the health and human rights movement is developing the techniques andskills to enable it to make a constructive contribution to these important and complex discussions.
而且,随着物联网系统变得更加复杂和专业,物联网生态系统参与者之间的相互依赖将变得越来越重要和复杂。
And, as IoT systems become more sophisticated and specialized, the interdependencies between IoTecosystem players are becoming increasingly vital and more complex.
Packaging is becoming more important and more complicated, but it also is showing signs of settling on various approaches that can help drive down costs.
从经济角度看,各国管辖范围以外的地区,包括"区域"内的生物资源,是全球公域的一个重要和复杂的部分。
From an economic perspective, biological resources in areas beyond national jurisdiction, including the Area,are an important and complex part of the global commons.
联合国内部司法系统的改革是一个非常重要和复杂的问题,将在今后几十年影响联合国组织及其工作人员。
The reform of the United Nations system ofadministration of justice was a matter of great importance and complexity that would affect the Organization and its staff for the next generation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt