What is the translation of " 重要文化财产 " in English?

• important cultural property
• important cultural properties

Examples of using 重要文化财产 in Chinese and their translations into English

包含了33件重要文化财产。
There are 37"Important Cultural Properties".

日本重要文化财产.
Important Cultural Property of Japan.

国家重要文化财产.
Nationally important cultural property.

(1)就地保护重要文化财产所要采取的措施；.
(a) The measures to be taken to preserve important cultural property in situ;

重要文化财产.
An Important Cultural Property.

明治丸是第一艘获指定为重要文化财产的船舶。
The Meiji-maru was the first ship designated as a national important cultural property.

灵钟堂（弁庆强行拖走之钟・重要文化财产）.
The bell tower(evening bell, important cultural property).

年，首尔圣公会座堂被命名为重要文化财产35号。
Seoul Anglican Cathedral is named important cultural asset number 35.

在175,000㎡的广阔的园内，配置了包括10栋国家重要文化财产、3栋横滨市指定有形文化财产在内的17栋历史性的建筑物。
The spacious 175,000m2 premises includes 17 historical buildings including 10 national important cultural properties and 3 tangible cultural properties designated by Yokohama City.

政府将国家珍宝、重要文化财产、历史遗址、风景名胜和天然胜地等定为有文化价值的重要财产。
The Government designates important property of cultural value as national treasures, important cultural properties, historic sites, places of scientific beauty and/or natural monuments, etc.

收藏品总数为11万件以上，其中包括日本国宝87件、重要文化财产610件。
The museum holds over 110,000 objects, which includes 87 Japanese National Treasure holdings and 610 Important Cultural Property holdings.

这些旅馆包括被日本政府指定为重要文化财产的木造建筑物、拥有超过一百年历史的传统房屋等等。
These ryokans include wooden buildings designated as important cultural properties by the Japanese government, and traditional architecture built more than 100 years ago.

收藏品总数为11万件以上，其中包括日本国宝87件、重要文化财产610件（2005年7月止）。
The museum holds over 110,000 objects, which includes 87 Japanese National Treasure holdings and 610 Important Cultural Property holdings(as of July 2005).

它是日本国家珍宝和重要文化财产的五分之一的所在地，还有专门用于日本和佛教艺术的画廊。
It's home to a fifth of all of Japan's National Treasures and Important Cultural Properties, and there are galleries dedicated to Japanese and Buddhist art.

收藏品总数为11万件以上，其中包括日本国宝87件、重要文化财产610件。
The museum holds over 110,000 objects, which include more than 87 Japanese National Treasures and 610 Important Cultural Property holdings.

这家博物馆收藏了约12,000件的作品，其中包括27件国宝与181件重要文化财产。
It holds about 12,000 pieces including 27 national treasures and 181 important cultural properties.

白鹤博物馆藏品约1450件，其中包括2件国宝和22件重要文化财产。
The collection of some 1450 items includes two National Treasures and twenty-two Important Cultural Properties.

风见鸡馆是北野异人馆的象征，被列入日本的重要文化财产名单。
The Wind Chicken Pavilion is a symbol of the Kitano Hall of Fame and is listed on the list of important cultural properties in Japan.

收藏品约有1300件，其中包括6件国宝以及33件重要文化财产。
The collection cosists of roughly 1300 items, of which there are 6 national treasures and 33 important cultural properties.

收藏品约有1300件，其中包括6件国宝以及33件重要文化财产。
The show comprises 64 pieces, including six National Treasures and 33 Important Cultural Properties.

藏书约有100万册，其中包含国宝5件、重要文化财产7件。
The inventory totals approximately 1 million books, including five National Treasures, and seven Important Cultural Properties.

原之辻遗迹出土了10万件以上的遗物，其中的1670件被指定为国家重要文化财产。
More than 100,000 articles have been excavated from the Harunotsuji Archeological Site, 1,670 of which have been designated as Important Cultural Properties of Japan.

收藏品约7,400件，包括7件日本国宝、87件重要文化财产及94件重要美术品。
It comprises about 7,400 objects that include 7 items of National Treasures, 87 Important Cultural Properties, and 94 works registered as Important Art Objects.

Main，舒适小屋/宁静小屋，花宫在日本均已注册为重要文化财产。
The Main, the Comfy Lodge/ Restful Cottage, the Flower Palace are all registered as important cultural assets in Japan.

支付400日元参观费进入本堂的话，可以观赏国家指定重要文化财产的佛像等等。
Pay 400 yen for entry into the main shrine, where you can see Buddhist figures that are designated as Important Cultural Properties of Japan.

世纪法国具有代表性的建筑家勒·柯布西耶(LeCorbusier)设计的主馆建筑在2007年被指定为国家重要文化财产（建筑类）。
The main building was designed by the renowned 20th-century French architect, Le Corbusier, and was designated as an Important Cultural Property(architecture) in 2007.

世纪法国具有代表性的建筑家勒·柯布西耶(LeCorbusier)设计的主馆建筑在2007年被指定为国家重要文化财产（建筑类）。
The main building was designed by the representative 20th century architect Le Corbusier, and it was designated as a National Important Cultural Property in 2007.

此建筑物是国家的重要文化财产。
This building is a National Important Cultural Property.

京都拥有日本20%的国家财富和13%的重要文化财产。
Of Japan's national treasure and 14% important cultural properties are in Kyoto.

年，国立西洋美术馆被指定为日本的重要文化财产。
In 2007, the National Museum of Western Art in Japan was designated as an important cultural property of Japan.