And thanks to both CSIS and the Stephenson Foundation for convening such an important conversation.
我希望它将开始重要的对话,并激发新的想法,和其他人分享他们自己的命中刷新时刻。
My hope is that it will start important conversations and spark new ideas, and that others will share their own hit refresh moments.
希望它能带来重要的对话,而不仅仅是历史上最糟糕的Twitter滥用风暴-或者它会.
Hopefully it will bring up important conversations, and not just become the worst Twitter abuse storm in history- or it will.
显然,齐泽克认为他参与到一场重要的对话中,并且不是一人在战斗。
Žižek obviously thinks that he has engaged in a critical dialogue, and he's not alone.
简单地要求大家思考这两个问题,这能够开启重要的对话,并给每个人提供一个做重要决策的更好的框架。
Simply asking people to think about these questions sparks important conversations and give everyone a better framework for making important decisions down the line.
总的来说,我很欣赏StacksHouse的创始人正在尝试做一些新的事情并开始重要的对话。
Overall, I appreciate that the founders of Stacks House are attempting to do something new andstart an important conversation.
与我们的核心社会正义,我们把世界的挑战认真从事的全局性意义和重要的对话。
With social justice at our core,we take the world's challenges seriously and engage in meaningful and critical dialogue of global significance.
这些是重要的对话,我希望这是一场深刻的社会变革的开始,尽管时间会证明一切。
These are important conversations, and I hope that this is the start of a profound societal transformation, though time will tell.
尽管AWS已经取得了财务和技术方面的成功,但贾西并不认为这是围绕AWS和行业最重要的对话。
Even though AWS has had financial and technical success,Jassy doesn't think that's the most important conversation around AWS and the industry.
正如你所说,在过去几年里,这种情况肯定会更多,它们是重要的对话。
As you say, that has certainly come up more in the last couple of years andthey're important conversations to have.
Luis Dizon, a U of T graduate student,said he supports Peterson through Patreon because he's“fostering important conversations.”.
你好,亨利埃特,我读过并且喜欢“重要的对话”,“困难对话”,以及“自信练习册”。
Hello Henriette, I have read and loved“Crucial Conversations”,“Difficult Conversations”, and“The Assertiveness Workbook”.
马里稳定团进行重要的对话,以提醒非国家行为体注意源于人权法和国际人道主义法的法律义务。
MINUSMA engaged in critical dialoguein order to remind non-State actors of their legal obligations arising from human rights and international humanitarian law.
随着时间的推移并通过一系列重要的对话,这对夫妇学会了如何让两者关系更加平衡。
Over time, and through a series of important conversations, the couple learned how to become more balanced.
要做到这一点,我们必须尽早启动重要的对话,并让公众参与进来。
To do so, we must initiate vital conversations early and engage the public.
That will be a vitally important dialogue, for it can set off a chain of events that will lead to the fulfilment of the dream of billions for a safer, better life.
Going forward, the Special Representative aims to continue this critical dialogue with concerned Member States, in order to strengthen collaboration and ensure buy-in and commitment to the protection of children.
Brazil' s preparation of its firstUPR report brought about useful and critical dialogue among the government authorities involved in its preparation and representatives of civil society.
这本书可以让你加入到我们这个时代最重要的对话中去。
This book empowers you to join what may be the most important conversation of our time.
但今天我确信我们应该谈到的最重要的对话是人工智能的未来。
But today I am certain the most important conversation we should be having is about the future of AI.
最终,当人们开始错过生活中重要的对话时,他们才会选择助听器。
Ultimately, the event that must occur for people to finally get a hearingaid is when they start missing important conversations in their lives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt