Two important organizations, the association of doctors in public hospitals and that of employees in Hong Kong radio and television, have already signed up.
这项协定标志着这两个重要组织之间更加密切的工作关系的开始。
This Agreement marks the beginning of a closer working relationship between these two important organizations.
商业软件联盟(BSA)为一个促进安全及合法数字世界之重要组织。
The Business Software Alliance(BSA) is the foremost organization dedicated to promoting a safe and legal digital world.
世界各地的不同团队成员曾获得重要组织所颁发的奖项,以表彰他们在专业上的贡献。
Individual team members around theworld have been honored with awards from major organizations in recognition of the quality of their professional contributions.
商业软件联盟(BSA)为一个促进安全及合法数字世界之重要组织。
BSA| The Software Alliance is the foremost organization dedicated to promoting a safe and legal digital world.
但是,这也带来了网络罪犯可以绕过安全机制并访问重要组织信息的风险。
However, this also presents the risk that cybercriminals can bypass security mechanisms andaccess important organizational information.
每个人都需要的维生素和矿物质,因为它们有助于从我们的食品释放能量,并帮助建立肌肉,骨骼等重要组织。
Everyone needs vitamins and minerals, because they help release energy from our food and help build muscle,bone and other vital tissue.
政党是重要组织机构,是向决策层传播政治意见和态度的渠道。
They represent essential organizational structures through which political opinions and positions are transmitted up to the decision-making level.
然而,质子治疗仍然有副作用的风险,因为靶向区域可能包含皮肤,肌肉,神经和其他重要组织。
However, proton therapy still carries risk of side effects because the targeted area may contain skin, muscle,nerves and other important tissue.
战略成果框架(参看附件A)是指导人口基金实现人发会议目标和千年发展目标工作的重要组织性框架。
The SRF(see annex A) is the key organizational framework for directing the Fund' s work towards the achievement of ICPD goals and the MDGs.
随着物联网市场继续扩张,Tridium积极投入到创建与各行业重要组织的新合作关系中。
As the IoT market continues to expand,Tridium is actively engaged in creating new collaborations with important organizations in a range of industries.
能源冰岛学校是在可再生能源领域的领导者,汇集了三个重要组织的主要合作伙伴密切合作:.
Iceland School of Energy is in close cooperation with leaders in the field of renewable energy,bringing together three important organisations as main partners:.
云计算的高效率连同云创新产生的财政收入预计会导致重要组织的再投资,这将导致就业增长。
Cloud efficiencies, combined with revenues generated from cloud innovation,are predicted to cause significant organizational reinvestment resulting in job growth.
每个人都需要维生素和矿物质,因为他们帮助释放能量的食物,有助于增强肌肉,骨骼,血液和其他重要组织。
Everyone needs vitamins and minerals, because they help release energy from our food and help build muscle, bone,blood and other vital tissue.
一个重要组织部分。
It is an important organizational part.
能成为这个重要组织的大使是我的荣幸。
We are honoured to be Ambassadors for such an important organisation.”.
该公司定期与代表四类目标群体的重要组织面谈。
It meets regularly with key organisations that represent these four target groups.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt