The financial press thinks it's after a seat on the board to try and influence CRH to focus on margins rather than its acquisition strategy.
虽然专家经常在金融媒体上讨论负利率,但并不是每个比特币用户都完全理解。
While negative interestrates are often discussed by pundits in the financial media, it's not something that every Bitcoin user completely understands.
如果你曾看过金融媒体,那么若你假设成功只是“月”和“季度”的事情就情有可原。
If you read the financial media, you could be forgiven for assuming that success is all about"months" and"quarters.".
经济去年整个夏天,主流金融媒体都在努力从“衰退”的角度报道。
Economy Over the summer, the mainstream financial media ran hard with the“recession” angle.
作为对Lyft上月提交上市申请的回应,许多金融媒体迅速将重点放在了该公司IPO中的赤字方面。
In response to Lyft's filing last month, some financial media quickly focused on the red ink detailed in that company's IPO.
正在进行中-为美国一家大型金融媒体公司IT基础设施(结构化布线,视听系统)进行现场改造。
In progress- renovation in situ of IT infrastructure(structured cabling, audio-visual systems)for a large US financial media company.
在这方面,美国金融媒体MarketOrcale认为,这似乎正在成为中国和俄罗斯等国家美元化的突破。
In this regard, the US financial media MarketOrcale believes that this seems to be a breakthrough between China and Russia.
金融媒体会讨论法规提案或现有法规,而且利益集团会游说反对加强“监管”。
Financial media discuss proposed or existing regulations and interest groups lobby against any increase in'the burden of regulation'.
RealVision是一家金融媒体公司,提供来自全球知名投资者的深入视频采访和研究出版物。
He's co-founder of Real Vision, a financial media company offering in-depth video interviews and research publications from the world's best investors.
金融媒体倾向于将大部分注意力集中关注那些号称投资大师的人所作的股市预测。
The financial media tends to focus much of its attention on stock market forecasts by so-called gurus.
若是公开评级,则新评级会通过新闻发布会同时向全球主要金融媒体发布。
If you decide to proceed, the new rating isdistributed by press release simultaneously to the major financial media worldwide.
同样,价格目标和买入/卖出/持有通知对卖方分析师而言并不像某些金融媒体可能认为的那么重要。
Likewise, price targets andbuy/sell/hold calls are not nearly as important to sell-side analysts as some financial media might seem to think.
在2015年6月早些时候,它同意支付1.94亿美元购买国内金融媒体公司中国经济新闻的未披露股份。
Earlier in June 2015, it agreed to pay 194 million dollars for an undisclosed stake in the China Business News,the domestic financial media firm.
在2015年6月早些时候,它同意支付1.94亿美元购买国内金融媒体公司中国经济新闻的未披露股份。
In June, the company agreed to pay $194 million for an undisclosed stake in the China Business News,the domestic financial media firm.
若是公开评级,则新评级会通过新闻发布会同时向全球主要金融媒体发布。
For a public rating, the new rating isdistributed by press release simultaneously to the major financial media worldwide.
标准普尔500指数期货紧随其后的是各种类型的投资者和金融媒体,作为市场走势的指标。
S&P 500 futuresare closely followed by all types of investors and the financial media as an indicator of market movements.
这是最佳的投资时期,但是讽刺的是(也是意料之中的),这也是金融媒体和公众关注度最低的时期。
This is the period of greatest opportunity, and ironically(and unsurprisingly)the period when financial media and the public pay the least attention.
你最终在一家金融媒体公司工作,这让你进入了咨询行业。
You ended up working at a financial media company, which led you to the consulting world.
金融媒体最常引用的通胀指数是核心消费者价格指数(CPI)(不包括波动较大的食品和能源)。
The inflation index most commonly referenced in the financial media is the core Consumer Price Index or CPI(excluding volatile food and energy).
然后,它们会使用金融媒体和博客向机构投资者散布其思想。
Next, they use the monetary press and blogs to spread their message to the institutional buyers.
然而,金融媒体却还不断地向我们灌输必须“跑赢指数”的概念。
However, the financial media continually pushes the idea that we must“beat the index.”.
JANA Partners, covered regularly in the global financial press, has seen remarkable success and has taken key positions in companies like Qualcomm, Walgreens and Safeway.
因为在去年年底、今年年初,特朗普税改在中国金融界,特别是在金融媒体上掀起了一股浪潮。
Since late last year, early this year, Trump tax reform in the Chinese financial sector, in particular,set off a wave in the financial media。
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt