What is the translation of " 金融市场基础设施 " in English?

• financial market infrastructure
• financial market infrastructures

Examples of using 金融市场基础设施 in Chinese and their translations into English

金融市场基础设施.
Financial market infrastructure.

金融市场基础设施.
Financial markets infrastructure.

虽然区块链技术可能可以提高金融市场基础设施抵御外部攻击的能力，但这是以牺牲能效为代价的。
However, blockchain technology could improve a financial market infrastructure's resilience to external attacks, at the expense of its capacity and efficiency.

但是，金融市场基础设施发展不良，不能协助这些企业向有效的规模成长。
However, financial market infrastructure is poorly developed to assist such enterprises in growing to an efficient size.

操作风险是审慎监管银行和金融市场基础设施行业的重要组成部分。
Operational risk is a crucial part of prudential regulation and supervision in the sectors of banking and financial market infrastructures.

研究如何改善或进一步发展现有美国金融市场基础设施，从而便利人民币在美交易、清算和结算；.
Consider enhancements to, or further development of, existing U.S. financial market infrastructure to facilitate RMB trading, clearing, and settlement in the United States;

此外，瑞士也全面修订了关于金融市场基础设施、衍生品交易和反洗钱的法律规定。
In addition, Switzerland has updated its legislation on financial market infrastructures, derivatives trading and combating money laundering.

Ripple邀请中央银行和金融市场基础设施领导者开展外联活动，将Ripple应用于这些新领域。
Ripple invites central banks and financial market infrastructure leaders to reach out and work with Ripple on these new frontiers.

此外，在当前的监管体制下，加密资产“这麼进入欧盟金融市场基础设施(FMIs)”。
Further, under the current regulatory regime, crypto-assets“can hardly enter EU financial market infrastructures(FMIs).”.

前沿：Libra项目将提供金融市场基础设施（FMI）并在此FMI上发行稳定币。
The Libra project is going to provide a financial market infrastructure(FMI) and issue a stablecoin on this FMI.

此外，在当前的监管体制下，加密资产“很难进入欧盟金融市场基础设施(FMIs)”。
In its opinion, in the current regulatory framework, crypto-assets can hardly enter EU financial market infrastructures(FMIs).

修订《金融机构法》和《金融市场基础设施法》，以此来使它们在区块链倡议方面更具灵活性。
Amending the Financial Institutions Act and the Financial Market Infrastructure Law to make them more flexible towards blockchain initiatives.

本着这一精神，欧洲央行和日本央行已经联手研究分布式账本技术在金融市场基础设施中使用的可能性。
The ECB and the Bank of Japan have already joined forces to examine the possible use of distributed ledger technology in financial market infrastructures.

一旦完成，新的国际象棋系统将成为DLT在世界各地关键金融市场基础设施中的第一个工业应用。
Once completed, the new CHESS system will become the first industrial-scale application of DLT in critical financial market infrastructure anywhere in the world.

此外，在当前的监管体制下，加密资产“很难进入欧盟金融市场基础设施(FMIs)”。
Further, under the current regulatory regime, crypto-assets“can hardly enter EU financial market infrastructures(FMIs).”.

CCP已成为现代清算服务中不可或缺的一部分，并被多数发达经济体认定为金融市场基础设施中的核心组成部分。
CCP has become an essential part of modern clearing services and a core financial market infrastructure in most developed economies.

瑞士零售金融机构PostFinance发布声明表示，它已成为瑞士金融市场基础设施运营商SIX的新股东。
PostFinance, one of the leading retail financial institutions in Switzerland, is a new shareholder of SIX, the operator of the Swiss financial market infrastructure.

正在讨论的其他监管举措包括会计准则工作、补偿做法、金融市场基础设施、数据差距和金融消费者保护。
Other regulatory initiatives under discussion include work on accounting standards, compensation practices, financial market infrastructure, data gaps and financial consumer protection.

全球金融市场基础设施巨头美国存托信托与结算公司(DTCC)表示，必须更新传统的IT安全框架以应对区块链。
The Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC), a global financial market infrastructure giant, says traditional IT security frameworks must be updated to tackle the blockchain.

该国际会议讨论了区块链在多个部门和用例中的潜力，包括治理，医疗保健，运输，贸易，身份，金融市场基础设施和代币/加密货币。
The international conference addressed blockchain's potential across multiple sectors and use cases, including governance, healthcare, transport, trade, identity, financial market infrastructure and tokens/cryptocurrencies.

其他多次监管举措正在讨论之中，其中包括市场外交易衍生产品、评级机构、另类投资工具、消费者融资保护和金融市场基础设施方面的工作。
Many other regulatory initiatives are being discussed. They include work on over-the-counter derivatives, rating agencies, alternative investment vehicles, consumer finance protection and financial market infrastructures.

因此，ESRB拥有广泛的职权范围，涵盖银行，保险公司，资产管理公司，影子银行，金融市场基础设施和其他金融机构和市场。
The ESRB therefore has a broad remit, covering banks, insurers, asset managers, shadow banks, financial market infrastructures and other financial institutions and markets..

伦敦证券交易所集团(LSEG)是全球金融市场基础设施服务提供商。
London Stock Exchange Group(LSEG) is a global markets infrastructure business.

泰国之所以要发行央行数字货币的原因在于利用数字货币促进银行间交易，并“提高泰国金融市场基础设施的效率”。
The initiative aims to use virtual currencies to facilitate interbank transactions and to“enhance the efficiency of the Thai financial market infrastructure.”.

它的目标是金融市场基础设施提供商、中央对手方清算所、中央证券存款、交易所、银行和托管人。
It is targeting financial market infrastructure providers, central counterparty clearing houses, central securities depositories, exchanges, banks and custodians.

金融市场基础设施建设；.
(a) financial market infrastructures;

它是中国重要的金融市场基础设施。
It is a significant financial market infrastructure in China.

这些公司希望为数字资产建立并发展一个值得信赖和监管的金融市场基础设施。
The aim of this cooperation is to jointly build out and grow a trusted and regulatory compliant financial market infrastructure for digital assets.

BME就加密资产的定义和支持创新的金融市场基础设施等几个方面表达了自己的观点。
It has expressed its views regarding several aspects such as the definition of crypto assets and the financial market infrastructure supporting innovation.