The FSF must expand urgently to a broader membership of emerging economies.
金融稳定理事会前身为1999年成立的金融稳定论坛。
FSB is the successor to the Financial Stability Forum, which was formed in 1999.
金融稳定论坛认为,能力建设是为促进遵守国际准则和守则而需采取的措施之一。
The Financial Stability Forum has identified capacity-building as one of the measures that is needed to promote adherence to international standards and codes.
金融稳定理事会前身为1999年成立的金融稳定论坛。
One of the key international groupings is the Financial Stability Forum, which was established in 1999.
他还作为加拿大的财政代表出席G7会议、G20会议,以及金融稳定论坛。
Mr. Macklem will also serve as Canada's Finance Deputy at the G-7,G-20, and the Financial Stability Forum.
尤其是某些国家的政府和中央银行组成了各种委员会,工作组,例如20国集团和金融稳定论坛。
In particular, the Governments and central banks of certain countries have formed various committees and working groups,such as the Group of 20 and the Financial Stability Forum.
他还作为加拿大的财政代表出席G7会议、G20会议,以及金融稳定论坛。
He also served as Canada's finance deputy at the G-8,G-20 and Financial Stability Forum.
他们建立相关机构来思考未来,比如:IMF,BIS,金融稳定论坛,但是他们也没能找到答案。
With institutions established to think about the future, the IMF, the BIS, the Financial Stability Forum, couldn't see what was coming.
同时,金融稳定论坛发布了更新的一套强化金融体系的建议和原则。
Concurrently, the FSF issued an updated set of recommendations and principles to strengthen financial systems.
主席指出,金融稳定论坛的工作显示国际金融危机源于脆弱的国内金融制度。
The Chairperson pointed out that the work of the Financial Stability Forum had shown that international financial crises originated in weak domestic financial systems.
金融稳定论坛的任务是加强分享信息的能力以及查明国家制度中将来能构成威胁的弱点。
The task of the Financial Stability Forum was to improve the capacity for sharing information, and to identify weaknesses in national systems that could pose a threat in the future.
委员会还核准了金融稳定论坛报告所采今后行动的建议。
The Committee had also endorsed therecommendations for future actions contained in the report of the Financial Stability Forum.
发展中国家必须参加所有旨在改进国际金融体制的会议,如金融稳定论坛。
It was essential for developing countries to take part in all meetingsaimed at improving the international financial system, such as the Financial Stability Forum.
在金融监管改革中,二十国集团起到了加快金融稳定委员会取代金融稳定论坛过程的作用。
In financial regulation reform,the G20 has played a role in accelerating the replacement of the Financial Stability Forum with the Financial Stability Board.
The International Monetary Fund, the World Bank and the Financial Stability Forum remained the competent forums in respect of reforms to the international financial system, and all countries should support their work.
The financial sector andregulators should quickly implement the recommendations of the Financial Stability Forum: stricter supervision, better risk management, greater transparency and enhanced accountability.
国际金融机构,包括为回应亚洲金融危机于1999年成立的金融稳定论坛在内,未能有效履行其权责。
International financial institutions, including theFinancialStability Forum(FSF), which was set up in 1999 as a response to the Asian financial crisis, has failed to effectively fulfil its mandate.
年联邦财政部金融稳定论坛国际金融市场政策处处长,柏林.
Head of Division for international financial market policy; Financial Stability Forum, Federal Ministry of Finance, Berlin.
金融稳定理事会前身为金融稳定论坛。
The Financial Stability Forum was transformed into a Financial Stability Board.
The FSF was established" to promote international financial stability, improve the functioning of financial markets and reduce the tendency for financial shocks to propagate from country to country, thus destabilizing the world economy".
金融市场稳定论坛.
Financial Stability Forum.
金融市场稳定论坛,2000年。
Financial Stability Forum(FSF). 2000.
的房和金融稳定国际论坛.
The International Symposium on Housing and Financial Stability.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt