What is the translation of " 针对妇女的暴力行为 " in English?

• violence against women

Examples of using 针对妇女的暴力行为 in Chinese and their translations into English

她们正成为冲突地区针对妇女的暴力行为的受害者。
They are victims of violence against women in conflict areas.

针对妇女的暴力行为，我们知道多少?
How much do they know about violence to women?

举办论坛"恰帕斯州针对妇女的暴力行为的状况"。
Forum on the Magnitude of Violence against Women in Chiapas.

历任联合国针对妇女的暴力行为问题特别报告员编辑.
Former UN Special Rapporteur on violence against women.

但这未能制止针对妇女的暴力行为。
This is one important way to stop violence committed against women.

历任联合国针对妇女的暴力行为问题特别报告员.
Former UN Special Rapporteur on violence against women.

针对妇女的暴力行为的形式.
Forms of violence against women.

有关针对妇女的暴力行为的更多信息.
More info on Violence against women.

少数民族针对妇女的暴力行为.
Violence directed at women by minorities.

针对妇女的暴力行为，我们知道多少?
How much do we know about violence against women?

妇女的人权以及消除针对妇女的暴力行为.
Women' s human rights and elimination of violence against women.

更具体地说，塞浦路斯参与了欧洲理事会打击针对妇女的暴力行为的活动，其中包括家庭暴力(2006-2008年)。
More specifically, Cyprus took part in the Council of Europe Campaign to Combat Violence against Women, including Domestic Violence(2006- 2008).

针对妇女的暴力行为既是一个健康问题，也是一个教育问题、法律问题、社会问题和社区问题。
Violence against women was shown to be a health issue, an educational issue, a legal issue, a social issue and a community issue.

CarreraLugo女士（墨西哥）说，第四次定期报告没有承认针对妇女的暴力行为是因为当时没有可利用的可靠信息。
Ms. Carrera Lugo(Mexico) said that the fourth periodic report had not acknowledged violence against women because no reliable information had been available at the time.

她还欢迎妇女署领导打击针对妇女的暴力行为，并敦促会员国加强本国的相关机制。
She also welcomed the leadership of UN-Women on combating violence against women and urged Member States to strengthen their own national mechanisms.

委员会敦促缔约国加强努力，打击针对妇女的暴力行为，包括判定这方面的特定刑事立法。
The Committee urges the State party to strengthen its efforts to combat violence against women, including by adopting specific criminal legislation in this regard.

针对妇女的暴力行为阻碍了男女平等的实现，侵犯了妇女的人权。
Violence against women is a fundamental obstacle to the achievement of gender equality and a violation of women' s human rights.

国家政党有义务采取特别措施打击针对妇女的暴力行为，第一步就是通过收集数据确定问题所在。
States parties had an obligation to take special measures to combat violence against women, the first step being identification of the problem through data collection.

希腊也积极地参与2007-2008年欧洲理事会打击针对妇女的暴力行为的宣传活动。
Greece was also participating actively in the Council of Europe' s campaign to combat violence against women 2007-2008.

现年54岁的彼得•巴菲特想让全世界妇女和女孩通过教育、合作和经济发展结束针对妇女的暴力行为。
Peter Buffett, 54, wants to empower women and girls worldwide through education, collaboration and economic development to end violence against women.

这项方案侧重于日常生活中的预防和安全，同时也注意到了针对妇女的暴力行为。
The Programme focuses on preventive work and on the safety of every-day life. Violence against women is also paid attention to.

现年54岁的彼得•巴菲特想让全世界妇女和女孩通过教育、合作和经济发展结束针对妇女的暴力行为。
The 54-year-old Peter Buffett empowers girls and women throughout the world through education, and he also works toward ending violence against women and economic development.

她敦促政府加强努力，通过在刑事司法系统进行对性别问题有敏感认识的培训等措施，打击针对妇女的暴力行为。
She urged the Government to increase its efforts to combat violence against women, through such measures as gender-sensitive training in the criminal justice system.

为此，对针对妇女的暴力行为必须实行"零容忍政策"。
To that end, it was necessary to institutionalize a" zero-tolerance policy" towards violence against women.

由于针对妇女的暴力行为有连续性，而且这些行为的各个方面都有联系，因此对它们加以区分是不合适的。
Since acts of violence against women were continual, and because all facets of the problem were linked, it was not appropriate to be selective.

委员会对普遍存在针对妇女的暴力行为表示关注，《家庭暴力法》并不鼓励妇女报告针对她们的暴力事件。
The Committee expresses concern at the prevalence of violence against women, and that the Domestic Violence Act does not encourage women to report incidents of violence against them.

虽然预防和应对针对妇女的暴力行为要采取多部门方法，但卫生部门可以发挥重要作用。
While preventing and responding to violence against women requires a multi-sectoral approach, the health sector has an important role to play.

在各省府开设了题为"针对妇女的暴力行为：谋定而后动"的培训课程，约有200人参加了这些培训。
It also provided training sessions on violence against women and ways to prevent it, in seven provincial capitals. Approximately 200 persons took part in them.

关于针对妇女的暴力行为，已经发现，家庭暴力最经常针对的是伴侣（大多数是妇女）。
In respect of violence against women, it has been found that family violence is most often aimed at the partner(most of the woman)..