Examples of using 错误指控 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一、被错误指控的风险。
(ii) the risk of false accusations.时报进行错误指控所依赖的事实极其不准确。
这对那些被错误指控的人是不公平的。
时报进行错误指控所依赖的事实极其不准确。
Which the Times bases its false allegations are extremely inaccurate.我们被错误指控。
有时候可能会导致无辜的研究人员遭到错误指控。
This can sometimescreate problems for innocent researchers who are falsely accused.这对那些被错误指控的人是不公平的。
It's not fair to people who have been wrongfully accused.我们被错误指控。
We are wrongly accused.我们被错误指控。
We are accused wrongfully.这些错误指控和我曾经做过和捍卫的所有事情相违。
Such false accusations are contrary to everything I have ever done and stood for.我们比赛被固定的错误指控伤害了我们，深深地割裂了我们.
The false allegations that our matches were fixed hurt, cut and ripped into us deeply.做出此种错误指控的国家应该做得更好，以改善其自身与原子能机构之间的合作。
The States making those false allegations would do better to improve their own cooperation with IAEA.联合国应确保采取措施为那些被错误指控为行为失检的维和特派团、部队派遣国或个别维和人员辩解。
The United Nations should ensure that steps were taken to vindicate any peacekeeping mission,troop-contributing country or individual peacekeepers falsely accused of misconduct.王国申明完全拒绝任何威胁并企图破坏这种威胁，无论是通过经济制裁，政治压力或重复错误指控。
They stressed the kingdom's“total rejection of any threats and attempts to undermine it, whether through economic sanctions,political pressure or repeating false accusations.”.专家小组还从收到若干个人申诉，说他们受到了违反旅行禁令的错误指控。
The Panel also received severalcomplaints from individuals who said that they had been wrongly accused of violating the ban by travelling.王国申明完全拒绝任何威胁并企图破坏这种威胁，无论是通过经济制裁，政治压力或重复错误指控。
The kingdom affirms its total rejection of any threats and attempts to undermine it, whether through economic sanctions,political pressure or repeating false accusations.即使在爆炸案发生5年之后，他对被错误指控的愤怒依然如故。
Even five years after the Atlanta Olympic bombing,his anger over being wrongfully accused was just as fresh.即便错误指控某人是同性恋也可能造成这种名誉损伤和法律上的难题，而这些人需要为此付出封口费。
Even a false claim that someone is gay may create such reputational damage and legal difficulty that he or she will pay for silence.现在，人们担心特朗普的错误指控可能会破坏这种工作。
There's a worry now that Mr. Trump's incorrect charges could undermine such work.这类调查的结果必须依据证据，也可以籍此为受到恶意或错误指控的人洗刷罪名。
Because the findings of such an inquiry must be based on evidence, it also can lead to the clearing of those who have been maliciously orsimply incorrectly accused.但是，他相信，如果返回埃及，他会因为错误指控而被逮捕和遭受酷刑。
He however believed that he would be arrested andtortured if returned to Egypt because of these wrongful accusations.守则应在必要的情况下规定保护个人对汇报的担忧，更加是要保护可能受到恶毒或错误指控的人。
Codes should make provision where necessary to protect the individuals reporting concerns, and, indeed,to protect those who might be maliciously or mistakenly accused.正因为如此，本文试图将全球焦点转移到无关事实和错误指控上。
This being the fact, the subject article is trying to divert the main focus of the world to unrelated andfactually incorrect allegations.该书面声明对马其顿共和国做出了一些错误指控，我必须对此做出回应。
The written statement made a number of incorrect allegations against the Republic 在这方面，特别需要保护工作人员，尤其是那些后来证明受到错误指控的人员的声誉。
In that connection, it 即使99%的强奸指控是真实的，我们必须像保护1%被错误指控的人一样，保持高度警惕。
Even if 99% of rape claims 这类调查的结果必须依据证据，因此也可籍这类查询为受到恶意或错误指控的人洗刷罪名。
Because the findings must be based on evidence, such inquiry may alsolead to the clearing of those who have been maliciously, or erroneously, accused.我不得不提醒女性，即使99%的强奸指控是真的，我们必须像保护1%被错误指控的人一样，保持高度警惕。
Even if 99% of rape claims 这些是对我的错误指控，导致政变企图。
These are false accusations against me that lead to a coup attempt.
