When added into limousine paints, it can maintain a long-term mirror gloss.
档案库不仅仅是被动地长期保持记录的地方。
Archive collections arenot only passive repositories of records for long-term preservation.
为了提高空气质量,减速需要长期保持。
In order to increase air quality,speed reductions would need to be maintained long-term.
另外,早年形成的健康饮食习惯,可以长期保持。
Further, healthy eatinghabits established at an early age may be maintained in the long-term.
加入高级轿车油漆中,可长期保持镜面光泽。
When added into limousine paints, it can maintain a long-term mirror gloss.
研究的目的在于确保美国长期保持网络安全优势。
In order to ensure that the United States maintains a long-term cybersecurity advantage:.
与此同时,使用塑料包装还可以容易地辨别包装物并且可以长期保持产品品质和风味。
At the same time, the use of plastic packaging can easily identify the packaging andcan maintain long-term product quality and flavor.
该框架提出了三大合作原则:国家自主权、相互问责制,以及长期保持接触。
The framework identifies three key principles of cooperation: national ownership,mutual accountability and sustained engagement.
(6)保持水质:无毒,运输饮用水,能长期保持水质卫生。
(6) Maintaining water quality: non-toxic,transporting drinking water can maintain long-term water quality and hygiene.
实现8%年增长率;2017年升至10%,并且长期保持。
Attain 8 per cent annual growth rate;this will be increased to 10 per cent in 2017 and sustained.
这是理解中国为什么能够有效化解社会转型中可能发生的各种矛盾冲突、长期保持社会安全稳定的一把钥匙。
This explains why China can always find effectivesolutions to possible contradictions during social transition, and maintain long-term social security and stability.
保持水质:无毒、饮用水,能长期保持水质卫生。
(6) FRP Pipe maintains water quality: non-toxic, water for drinking water,and can maintain long-term water quality.
保持水质:无毒、饮用水,能长期保持水质卫生。
(6) Maintaining water quality: non-toxic,transporting drinking water can maintain long-term water quality and hygiene.
保持水质:无毒,输送饮用水,能长期保持水质和卫生。
(6) Maintaining water quality: non-toxic,transporting drinking water can maintain long-term water quality and hygiene.
如果日本的出生率长期保持在1.4,那么人口的迅速下降可能会带来一些严重问题。
And if Japan's birth rate remains permanently at 1.4, rapid population decline could pose severe problems.
大恒薄膜(OTF)与国内外众多公司长期保持密切合作,客户及合作者遍及全球。
Daheng Film(OTF) and many companies at home and abroad have maintained long-term close cooperation, customers and partners throughout the world.
它将帮助我们长期保持一个已经营业40年的品牌的健康。
It will just help us over the long term maintain health for a brand that has been in business for 40 years.”.
如果这一增长率长期保持,SUP指令目标将无法实现。
If this growth rate is sustained in the longer term, the SUP Directive recovery targets will not be met.
毛里求斯代表概括介绍了缺乏长期保持的国家清单编制队伍产生的一些后果,包括机构记忆的丢失。
(i) The representative of Mauritius outlined some of the consequences of the lack of a sustainably maintained national inventory team, which include institutional memory loss.
为了确保长期保持该优势,积极支持未来从业人员也是非常重要的。
To ensure that this advantage is retained in the long term, it is also important to actively support the future workforce.
快速大幅减重并长期保持体重的观念是一个典型的减重陷阱。
The idea that you can lose a lot of weight quickly and maintain it long-term is a classic weight-loss trap.
保持水质:无毒、饮用水,能长期保持水质卫生。
(6) to maintain water quality: non-toxic,water transport drinking water, to maintain long-term water quality and hygiene.
但是,没有科学表明这种有益效果可以长期保持。
However, there is no scientific evidence that this beneficial effect can be maintained in the long-term.
订单本身是强烈赞成避免这个部和斗争长期保持其自由。
The order itself was strongly in favour of avoiding this ministry andstruggled long to maintain its freedom.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt