What is the translation of " 长的一段时间 " in English?

• long time
• a long while

Examples of using 长的一段时间 in Chinese and their translations into English

在这么长的一段时间….
For such a long time….

未来是相当长的一段时间！!
The future's a really long time!

现在快34岁了，所以已经有相当长的一段时间了。
I am 31 now so that's quite a long time.

不会有意思的，因为这本书发生了这么长的一段时间。
It's funny because this book took a long time.

Quiteawhile意为“相当长的一段时间”。
Quite a while" means"a pretty long time".

相当长的一段时间，我没有正规的课程。
For a long time I had no regular lessons.

我们的将极长的一段时间谢意你。
We will be thanking you for a long time.

这个模式帮助他们维持了相当长的一段时间。
And this strategy helped them sustain for a longer period of time.

因此，疗程的结果就能持续相当长的一段时间。
Therefore, the results from treatment can last significantly longer.

在相当长的一段时间,IBS被认为主要是由心理原因导致的。
For quite a long time, IBS was believed to be a primarily psychological condition.

我们已经等待了相当长的一段时间，也许会有一些改变，我们希望情况会发生变化。
We have been waiting for quite a long time that maybe something would change for the better, we had hopes that the situation would change.

李杰认为，以目前英国海军的经费看，需要相当长的一段时间才能形成两支完整或理想的航母编队。
In view of the current British Navy's funds, it will take quite a long time to build two complete or ideal aircraft carrier formations.

在相当长的一段时间里，我坚持认为这是非常不合理的。
For quite a long time I have been insisting that this is highly irrational.

在这么长的一段时间里，视频已经成为教学和学习的有效方式。
For such a long time, videos have become effective ways to teach and learn.

好象过了相当长的一段时间，门开了，进来了两个男人和一个女护士。
After what seemed a long time, the door opened, and two men and a nurse came in.

现在快34岁了，所以已经有相当长的一段时间了。
I'm 34 now so it's been quite a long time.

区块链出现在10年前，考虑到科学和技术进步的速度，这实际上是相当长的一段时间。
Blockchain appeared 10 years ago, which is actually quite a long time given the speed of scientific and technical progress.

至于说目前宇宙中是否存在其他文明这个大问题，我们可能要等待相当长的一段时间才能获得相关数据。
As for the big question- whether any other civilizations currently exist- we may have to wait a long while for relevant data.

然而，焚烧那些一千具尸体[…需要]相当长的一段时间。
Yet to burn the bodies of those thousand people took quite a long while.

这些巡演持续了相当长的一段时间。现在，在音乐之都维也纳，我们还建造了一处永久性的博物馆。
We toured that for a long time. It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it.

在相当长的一段时间,IBS被认为主要是由心理原因导致的。
In fact for long time, this IBS was considered as psychological condition.

而在未来相当长的一段时间，超级电容能量密度也无法与锂电池相提并论。
For a long time in the future, the energy density of supercapacitors cannot be compared with lithium batteries.

在今后相当长的一段时间内，它在整个俄罗斯的地位将日益凸显。
For a long time to come, it will become increasingly prominent in Russia.

最后，经过相当长的一段时间，官方把我的护照递给我，让我走了。
Finally, after quite a long period of time, the official handed me back my passport and told me to go.

奥巴马是相当长的一段时间以来第一位没有在全球贸易自由化方面起到领导作用的美国总统。
Obama is the first US president in a long time who has not played a leading role on global trade liberalization.

因此，在未来相当长的一段时间内，节能环保将成为社会发展的重中之重。
Therefore, in the future for a long time, energy conservation and environmental protection will become the top priority of social development.

根据严格的规则要求，布鲁尼洛酒必需在橡木桶中陈化相当长的一段时间，还要在瓶中存放至少4个月。
According to strict guidelines, Brunello must be aged for a long period in oak, and for at least 4 months in the bottle.

也许种族歧视在相当长的一段时间里都是美国难以解决的问题。
Perhaps racial discrimination in the United States for a long period of time is difficult to solve the problem.

电子交易已经存在了相当长的一段时间在电子数据交换或EDI形式。
Electronic exchanges have been around for a long while as Electronic Data Interchange or EDI.

炼油过程自动化是大势所趋，这中间的控制技术已经发展了相当长的一段时间。
Automatic implementation of the refining process automation is the trend, the middle of the control technology has been developed for a long period of time.