Mr. Méndez(Venezuela)(spoke in Spanish): The delegation of Venezuela wishes to say that it is pleased that the draft resolution has received support.
对于导演门德斯来说,电影的概念发生在一个持续镜头里,并且是实时的,是这个项目的核心。
For Mendes, the notion of the movie taking place across one shot, and in real time, was central to the project.
门德斯先生强调,治疗精神病患者的私营机构,例如祈祷营,也必须受到这些方案的规范和监督。
Mr Méndez stressed that private institutions treating mentally ill patients, such as prayer camps, must also be regulated and monitored by these programmes.
年2月,门德斯与代表伊拉克政府的住房和建设部长签定了一项合同。
In February 1981, Mendes entered into a contract with the Minister of Housing and Construction on behalf of the Government of Iraq.
门德斯还和伊拉克其他一些国家组织另外签定了一些合同以进行铁路项目的随后工程,项目于1986年竣工。
Mendes entered into several additional contracts with other Iraqi State organisations for subsequent work on the Railway Project, and the project was completed in 1986.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt