What is the translation of " 问错了问题 " in English?

• asking the wrong question

Examples of using 问错了问题 in Chinese and their translations into English

或者，是我问错了问题。
Or maybe I'm asking the wrong question.

但她没有教我，我是问错了问题。
But she did teach me that I was asking the wrong question.

威金“我想你一直问错了问题。
But I think you're asking the wrong question.

但我的观点是,我们可能会问错了问题。
However, I have learned we may be asking the wrong question.

如果战争是答案，我们显然问错了问题。
If war is the answer, we're asking the wrong question.

但真正危险的事，是问错了问题。
The true dangerous thing is asking the wrong question.

但真正危险的事，是问错了问题。
A real danger in these situations is asking the wrong questions.

如果战争是答案，我们显然问错了问题。
If war is the answer, then we ask the wrong questions.".

在Johnson看来，这都是问错了问题。
For Johnson, that's the wrong question.

所以，当我们谈论社会化媒体回报率的的时候，我们或许都问错了问题。
So, when it comes to R.O.I. in social media, perhaps we're asking the wrong question.

如果医生一开始就问错了问题--如果他们让人工智能去追求错误的前提--那么这项技术就会失败。
If doctors ask the wrong questions to begin with- if they put AI to work pursuing faulty premises- then the technology will be a bust.

当时,仿佛我们问错了问题。
It's as if we were asking the wrong question.

我想你可能问错了问题。
I think you might be asking the wrong question.

他们告诉他，“你问错了问题。
He said,“You're asking the wrong question.

我想,或许你问错了问题。
But I think you may be asking the wrong question.

作为学者，我们可能问错了问题。
I think we, as an industry, may be asking the wrong question.

作为学者，我们可能问错了问题。
As scholars, we might have been asking the wrong question.

作为学者，我们可能问错了问题。?
Maybe we as a society have been asking the wrong question?

缩小有时帮助我意识到，我问错了问题。
Zooming out sometimes helps me realize that I am asking the wrong question.

但我的观点是,我们可能会问错了问题。
But my point is that we may be asking the wrong question.

如果你问我是否相信上帝,他说最后,你问错了问题。
If you asked me whether I believed in God, I would tell you that you were asking the wrong question.

那么现在看起来讨论Python最难得问题是有点问错了问题。
It seems, then, that Python's most difficult question may be asking the wrong thing.

小孩子不知道他们什么时候说得太多或问错了问题。
Children know when they have said or believed the wrong thing.

如果你问”如何使用Mysql来构造RAC”，只能说你问错了问题。
If you are asking“How do I build RAC with MySQL,” you are asking the wrong question.

他们还可能担心自己问错了问题，被当成无礼或能力不足的人。
Or perhaps they worry that they will ask the wrong question and be viewed as rude or incompetent.

他问错了问题。互动必须是双向的：其他人真的想和他会面吗？?
He was asking the wrong question. The interaction has to be two-way: Do other people really want to meet him?

我知道我问错问题了。
I realize I'm asking the wrong question.

你一定是问错问题了。
You must have been asking the wrong question.